标签：诗经 - 华人论坛

在加拿大 鸱鸮鸱鸮，既取我子，无毁我室。恩斯勤斯，鬻子之闵斯。迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。今女下民，或敢侮予。予手拮据，予所捋荼，予所蓄租，予口卒瘏，曰予未有室家。予...华人论坛

在加拿大 正在把一本书从中文翻译成英文。里面引用了《诗经》中的一段： 蒹葭苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方...... 这段话肯定有标准的英译，但在网上一时找不到。有哪位老师知道re...华人论坛