标签:Remark - 华人论坛

加拿大进出口外贸

外贸求助,关于客户的邮件解答

在加拿大 Remark(you requirement on the booth): mailorder packing 5ply 200-230gr 邮购包装,5层,200-230gr是什么意思? Droptest: 250 lbs carton normally 3A is no problem 250磅过3A测试,这里的纸箱过3A测试是指什么意思?...华人论坛

加拿大进出口外贸

求专业翻译--急!!

在加拿大 remark: cert is:1c x 2c Box is: 2c x 0c 我只知道cert是指certificate card, 一张双面印的纸片。box是彩盒。 后面的请问是什么意思?客人特别备注是想表达什么? 求个大侠帮助。 评论 应该是色彩...华人论坛

加拿大进出口外贸

英语,求翻译!!!

在加拿大 Remark: International Harmonize Code 国际统一代码? 是什么东西?海关编码? 客户是东欧的小国家。。 [ 本帖最后由 四色依米 于 2012-4-27 21:45 编辑 ] 评论 :handshake correct 评论 字面意思是:国际...华人论坛

加拿大进出口外贸

新手第一帖,求助订单Remark

在加拿大 我们是做毛绒填充玩具的,客人一直要求改尺寸,但是又不想加价格。下面是订单上的一段Remark ,求助大虾,帮忙翻译一下这段话,主要是针对尺寸 的 。 MIN.12 inch length fabric measured sid...华人论坛

加拿大进出口外贸

介个也行!

在加拿大 personal remark 人身攻击(不是“个人评论”) - sweet water 淡水(不是“糖水”或“甜水”) - confidence man 骗子(不是“信得过的人”) - criminal lawyer 刑事律师(不是“犯罪的律师”) -...华人论坛

加拿大进出口外贸

关于原产地证Remark填写

在加拿大 如附件图所示,做的是中澳产地证,客户要求把remark写在货描的*** *** ***下面,可是我们系统做出来的是在*** *** ***的上面,请问怎么办? 在线等,谢谢! [ 本帖最后由 jaffgirl 于 2016-1...华人论坛