货出运了发现洗标搞错了。咋办？
在加拿大 出货之前工厂没有提供大货样给客人，安排了第三方验货但是也没发现洗标搞错的问题。 现在货出 了，我收到大货样发现两款洗标搞混了， 两款是不同国家的语言。 工厂可以重新做一...华人论坛
标签：洗标 - 华人论坛
【翻译-已解决】梭织 德文洗标
在加拿大 请问德文中的不可干洗 不可熨烫 中文转笼干燥应该怎么说啊 [ 本帖最后由 sinda22 于 2011-2-28 10:26 编辑 ] 评论 如果有条件上网, 多使用google QUOTE: screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=scr...华人论坛
求助洗标上glitter will reduce with wear怎么翻译？
在加拿大 洗标上这个英文应该是什么意思：glitter will reduce with wear？？？？减少闪光磨损吗？？求助 评论 glitter will reduce with wear 随着穿着洗涤次数闪光将会不断减少。 FYI. Fax service: http://globfax...华人论坛
帮忙洗标翻译下
在加拿大 --40度下常规洗涤 --不可氯漂 --垫布熨烫 --不可烘干 --悬挂晾干 评论 帮忙洗标翻译下 帮忙洗标翻译下 评论 看某些牌子衣服上有说明~~ 呵呵 评论 帮忙洗标翻译下帮忙洗标翻译下 评论 帮...华人论坛
请教洗标成分显示
在加拿大 做这么长时间,第一次遇到这个: 洗标上显示为60%WOOL 30%POLYESTER 10%VISCOSE 实际检测出来为62%WOOL, 28%POLYESTER 9.4%VISCOSE 0.6%ACRYLIC 现在客人以多出来0.6%ACRYLIC为由说和洗涤标不符,要求我们更换洗...华人论坛