标签：bearings - 华人论坛

在加拿大 All bearings are ABEC-5． 翻译成轴承是ABEC-5的，这正确吗 电镀铬万向轮支架 翻译成glavanized truck, 可以吗?更准确的翻译呀?? 65Mn 弹簧钢片 翻译成 65Mn leafspring 怎么翻译更准确呀?? [ 本帖最后由...华人论坛

在加拿大 如题：bearings with specifications dimensions other than those given above are also available. 请问这句话该怎么翻译好呢？以上所提供的轴承的规格和尺寸都是有的。这样吗？ 评论 首先要结合原文理解...华人论坛

在加拿大 Ss bearings for door hinges with size of 11 mm dia and 13 mm dia appx [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-4-22 18:04 编辑 ] 评论 门合页的轴承，直径11毫米和13毫米（大约） 评论 哦 谢谢哈 评论 2楼好厉害,学习了...华人论坛

在加拿大 那位高人帮帮忙? Aligning ball bearings 是什么意思？从没看到过这种轴承的表达，求助。 评论 好像是对位滚球轴承不知道业内有没有这个说法 呵呵 评论 就是常说的调心球轴承啦！ Self-a...华人论坛