标签:Surface - 华人论坛

加拿大进出口外贸

急!这是什么意思

在加拿大 Surface Treatment - Oiled - Pre-Lub (LOW) Surface Appearance - SURFACE 3 (NBR7008) 出口钢材到巴西的客户,要热镀锌卷。上面说的是什么意思,看不太懂。请教大神们 评论 第一个 表面防护 用润滑油。。...华人论坛

加拿大进出口外贸

喷涂工艺翻译

在加拿大 Paint sistem: Surface preparation: blasting SA 2,5 Primer : 2-component polyamide cured epoxyDFT 75 microns 评论 油漆sistem: 表面处理:爆破SA 2、5 底漆:在铺好的水泥板聚酰胺固化的环氧DFT 75微米 评论 = =||| 有道翻...华人论坛

加拿大进出口外贸

dressed surface的机械英语

在加拿大 我上司让我做一份纠正措施报告单,里面有一句wall thickness of the dressed surface不太明白,这个dressedsurface是什么意思。,raw surface是原始表面。。这个dressed是什么意思啊。 [ 本帖最后由...华人论坛

加拿大进出口外贸

着急,求助一句话

在加拿大 The surface finish of the slider pull of the zipper was scraped off noticeably. 拉链怎么了?求解,万分感谢各位。 评论 是不是说拉链那个拉的那个东西上面掉漆很厉害啊 评论 应该是说:拉链的拉头表...华人论坛

加拿大进出口外贸

希望好心福友来帮忙

在加拿大 * The surface of the conductors should be shining and proper. Dust, scratch, crack,crash, darkening and oxidation are not allowed on the surface of the conductors. *If the number of the wires are 1 + 1 . 6 + 2 . 6 + ...... + n . 6 then the s...华人论坛

加拿大进出口外贸

Entire surface would be photo. 什么意思??

在加拿大 邮件中发过我们产品的图片跟设计给客户参考,客户的回复“Entire surface would be photo.” 什么意思? [ 本帖最后由 Elsaxule 于 2012-11-10 19:51 编辑 ] 评论 全表面都要拍照。意思是要你搞个立...华人论坛

加拿大进出口外贸

Bi-chromated surface finishing是什么意思

在加拿大 metric size hexagonal flanged Bolts and Nuts as shown and described below… Description : Metric Hexagonal flanged Bolt with nut Screw to ISO 965-8/total internal thread MA DIN 13 and nuts to ISO 934-8. Quenched and Tempered. Neoprene washe...华人论坛

加拿大进出口外贸

seal surface as ground?

在加拿大 seal surface as ground? (no polishing acceptable) 产品是窗片, 这是什么意思啊 [ 本帖最后由 duxiang 于 2012-3-1 10:28 编辑 ] 评论 密封表面必须研磨 而不是抛光 评论 谢谢O(∩_∩)O哈!...华人论坛

加拿大进出口外贸

客人描述看不懂

在加拿大 1x54W T5 Surface Mounted Uplighter IP 65 2700 K, Housing not exceeding 80mmx80mmx1200mm made of Aluminium Extrusion, Powder coated Beige, with End caps made of Aluminium Extrusion sealed with Silicon glands for IP 65 Protection. The luminair...华人论坛

加拿大进出口外贸

做石材的帮忙啊

在加拿大 文化石 客人要求surface finishes to be open cleft 是表示表面要怎么处理啊 评论 表面要求是自然打开吧 评论 猜测(和客户确认下吧): 石材表面做凹刻。 评论 是不是就是指的自然劈裂(nat...华人论坛

加拿大进出口外贸

表面处理词英语翻译

在加拿大 Surface is to have a sanded straight line finish 这是那种表处理?是砂光的意思吗?求解~高手 评论 嗨 哥们 你做哪一行的呀 给个范围或许会好些 评论 我们的行业金属加工的,客人要求做的也是...华人论坛

加拿大进出口外贸

谁能帮我看看这是什么意思

在加拿大 Surface: blank, free of burrs processing (from rod or hot-pressed and machined) 以上是什么意思? 评论 表面要求:毛坯,无毛刺。 加工要求:用棒材做,或热压的。机加工。 评论 哦 呵呵 非常感谢 评论...华人论坛

加拿大进出口外贸

Surface: Ra 6,3 这如何理解

在加拿大 Material: AlSi1MgMn (3.2315 anticorodal-112 T6, local standard is allowed, if equivalent in composition and in characteristics; all delivered articles have to comply with the EC-regulation 2002/95, ROHS). Surface: Ra 6,3 以上应该怎么理解...华人论坛

加拿大进出口外贸

救翻译谢谢

在加拿大 It would have a surface of 6 feet long by 4 feet wide.then you would have the elastic under that.i do not know about thickness sizes.Most likely a thin plastic.Can you send me one to the colors I would like?The packaging would be clear so th...华人论坛

加拿大进出口外贸

surface hairline什么意思

在加拿大 我们公司做不锈钢管的,客户要求surface hairline,不知道是不是brush,即拉丝的意思。 评论 我想应该是的,希望来个大侠确认下。 评论 你们公司的不锈钢管可以做保温杯的吗?我是做保...华人论坛

加拿大进出口外贸

combined sea and surface是什么意思

在加拿大 请教信用证中的一些英语 combined sea and surface [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-10-22 15:44 编辑 ] 评论 不懂。。。。出现在信用证的什么地方?? 全文怎样的?? 评论 46A单据项 全文: Mode...华人论坛

加拿大进出口外贸

gravelly surface确切意思是什么?

在加拿大 收到客户邮件: Customer asks wether you have also a HUB with gravelly surface. Because the one one the picture as a very siny surface. 请大家帮忙看看:gravelly surface是什么意思? very siny surface是什么意思? 谢谢...华人论坛

加拿大进出口外贸

out of the work surface这么理解

在加拿大 完整的 straightthumb forclosed fistedwork, theseamsareout of thework surfaceduringgripping work theseams 是接缝处的意思 [ 本帖最后由 glovelovelove 于 2010-5-27 14:54 编辑 ] 评论 是不是说接缝处露在表面了?有没...华人论坛

加拿大进出口外贸

牙条表面处理 Plain 是什么意思

在加拿大 surface treatment: zinc plates,black,plain 其中plain 是什么意思 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-7-22 09:07 编辑 ] 评论 就是平纹之类的意思,主要是“平”的意思,可是是不是要看到底是什么东西。 大...华人论坛

加拿大进出口外贸

做彩盒,matt surface什么意思

在加拿大 客人发给我彩盒的制版图,说材料是F-Waloon with 250g ivory paperboard, 表面是matt surface. 请问有谁知道具体是什么东西? 评论 matt surface应该是表面处理亚光 评论 瓦楞 是 Waloon ?还是 Walloon ?...华人论坛

加拿大进出口外贸

帮我看看这句话怎么翻译?

在加拿大 The surface finished: Could it be powder coated painting? The cement surface is rust-proof. 评论 表面处理:可以是粉末涂层么?水泥表面是防锈的。 FYI 评论 谢谢了。。。。。。。。。。。...华人论坛

加拿大生活信息

哪里能买到surface pro?

在加拿大 国内朋友要买,但BB和FS都没货!还有哪里有啊? 评论 行车记录仪:http://goo.gl/8vjKK 信用卡:http://goo.gl/G8BxZ PLC帐户:http://goo.gl/3TaI9 Dropbox:http://goo.gl/RUfJB VOIP:http://goo.gl/iRl5E SPA3102:...华人论坛

出租与二手市场

Microsoft Surface Laptop

在加拿大 Microsoft Surface Laptop - Intel Core i7 / 256GB SSD / 8GB RAM - BurgundyLuxurious Alcantara material-covered keyboard• Ultra-thin and light laptop easily fits in your bag• Breeze through tasks with a powerful Intel Core processor• Up...华人论坛