加拿大华人论坛 德国留学移民签证求教德语高手看下信

日期：2020-12-26 栏目：德国留学移民签证

多伦多 Toronto 蒙特利尔 Montreal 温哥华 Vancouver 卡尔加里 Calgary

在加拿大
求教 看下 高手 德语 Namen auftra




Im Namen und im auftrag von Frau Chen ersuche ich Sie,den offenen Restbetrag aus der Rechnung aus dem verkauf des Chinarestaurants in Berlin in der Höhe von EUR 8.000,00 auf die Steuer Nr.der Chen KG beim Finanzamt Berlin umbuchen zu lassen.
Der Nettokaufpreis von 40.000,00 wurde ja bereits beglichen.noch offen ist laut Frau Chen die gemäß beiliegender Rechnung ausgewiesene MwSt in der Höhe EUR 8.000,00.
求各位高手翻译一下，不胜感激，谢谢

评论
就是说虽然购买的４万欧已经付了，但是还有８千欧的增殖税要交，希望你补上
至于法律方面是不是正确我不清楚了

评论
谢谢您

  ·中文新闻 2024年巴西G20峰会：直言不讳的前外交官山上真吾指责总理安东尼
·中文新闻 在内皮恩河寻找失踪男子

上篇：没有了
下篇：没有了

相关推荐

德国留学移民签证-加拿大

居留中断问题

华人网本人在德国读了两年半硕士，已经拿到毕业证，之后换了8个月的找工作签证，后因疫情回国时间比较久，居留也到期没有续。 现在有导师有意向招我做博士生，请问在这个情况下，我还 ...

德国留学移民签证-加拿大

急找离婚方面的律师

华人网急找一位离婚律师，需要草拟一份离婚后关于孩子抚养费和继承权的合同，谢谢！ 请短消息 谢谢 评论 可以联系我们律所。专业家庭法律师，15年以上中中、中德、德德家庭纠纷受理经 ...