加拿大华人论坛 德国留学移民签证我刚刚戴着耳塞呢,怎么说比较好?



在加拿大


我刚刚戴着耳塞呢,怎么说比较好?差不多就是英语 i have ... on 这个表达,谢谢!

评论
Vorschlag: Vorhin habe ich Ohrstöpsel angehabt.

评论

哦!!谢谢!这个anhaben和英语的have on还真像呢~

评论

啊对了正好还有个问题,就是类似于英语里的have something done这个表达:我让某人把某事做了,比如“我让工人把大衣柜装了”。(上下文:你家的家具都装好了吗?答:都装的差不多了,但大衣柜很麻烦,我花钱请人装的)
可以说ich habe dem Kleiderschrank montiert lassen吗?不知德国人会不会这样表达?
非常感谢!

评论
Vorschlag: Den Kleiderschrank habe ich aber montieren lassen. Da hängt zu viel Arbeit dran.

评论

嗯嗯学习啦!谢谢!

  ·生活百科 从PI记录的选择性数据
·生活百科 将太阳能电池板连接到家庭发电站

德国留学移民签证-加拿大

居留中断问题

华人网本人在德国读了两年半硕士,已经拿到毕业证,之后换了8个月的找工作签证,后因疫情回国时间比较久,居留也到期没有续。 现在有导师有意向招我做博士生,请问在这个情况下,我还 ...

德国留学移民签证-加拿大

急找离婚方面的律师

华人网急找一位离婚律师,需要草拟一份离婚后关于孩子抚养费和继承权的合同,谢谢! 请短消息 谢谢 评论 可以联系我们律所。专业家庭法律师,15年以上中中、中德、德德家庭纠纷受理经 ...