加拿大华人论坛 德国留学移民签证请教一句话的意思
在加拿大
»Findest du dieses Kleid nicht ein klein wenig … freizügig?« Althea Sevalas fixierte mich mit
durchdringendem Blick, als sei sie Staatsanwältin, Richterin und Henkerin in einer Person, mit
einer Herablassung, wie sie sonst nur Mütter an den Tag legen, dabei ist Althea noch nicht
einmal meine Mutter. Sondern meine Tante.
请问黑体字是什么意思啊?
谢谢!!
评论
etwas an den Tag legen = etwas erkennen lassen = 显示出、表现出 etwas
·生活百科 我被骗了,对吗? (水管工/热水器。)
·生活百科 地板隔热层