加拿大华人论坛 德国留学移民签证blankziehen



在加拿大


Andi穿着暴露,然后另外一个熟人看见了,走过来说:

»Hey, Andi«, erklärte Vanessa Carlson lachend, die sich zu uns gesellte, »blankzuziehen hätte
vielleicht ein bisschen Leben in die Bude gebracht.«


请问黑体字怎么解释啊?

求教

谢谢!

评论
blankziehen = sich ausziehen
Leben in die Bude bringen = eine fröhliche Stimmung verbreiten = 使气氛活跃起来,热闹起来

  ·生活百科 地板、地砖、拖把,哪一种轻便好用?
·房产房屋 如果我想在瓷砖上钻孔,我应该购买什么样的钻孔工具?

德国留学移民签证-加拿大

居留中断问题

华人网本人在德国读了两年半硕士,已经拿到毕业证,之后换了8个月的找工作签证,后因疫情回国时间比较久,居留也到期没有续。 现在有导师有意向招我做博士生,请问在这个情况下,我还 ...

德国留学移民签证-加拿大

急找离婚方面的律师

华人网急找一位离婚律师,需要草拟一份离婚后关于孩子抚养费和继承权的合同,谢谢! 请短消息 谢谢 评论 可以联系我们律所。专业家庭法律师,15年以上中中、中德、德德家庭纠纷受理经 ...