加拿大华人论坛 德国留学移民签证记录被超越了怎么翻译呢
在加拿大
der alte Rekord ist zwischendurch Schnee von gestern geworden, wir haben neue Geschichte geschrieben.
评论
ls的太书面化了, der Rekord der Unfallfreie-Tage wurde überschritten
der neuen Speilrekord wurden aufgestellt.
评论
好奇翻译这种东西是给谁看呢
评论
记录被超越就是记录被打破了,动词用brechen,那就是den Rekord brechen
·加拿大房产 大蒙特利尔 - 公寓楼的下水道overflow,弄坏了洗碗机,修理费用
·中文新闻 两名渔民在南澳大利亚石灰岩海岸被发现生还,担心他们在海上
·中文新闻 “这样的例子不胜枚举”:澳大利亚女性盖尔·哈迪曼 (Gayle Ha