加拿大华人论坛 德国留学移民签证Redewendungen



在加拿大




mit der zeit (allmählich, nach und nach, im Laufe der Zeit)
es ist an der Zeit
es ist höchste Zeit
seit einiger Zeit
zurzeit
jederzeit
eine geraumer Zeit
Zeit hat man nicht, Zeit nimmt man sich.


wie auch  (as well as)
wie auch immer (anyway)

评论
Zeit hat man nicht, Zeit nimmt man sich.

评论



Koennten Sie mir bitte erklaeren, was Ihr Spruch bedeutet?  Vielen Dank im Voraus. I wuerde mich sehr freuen, baldig eine Antwort von Ihnen zu hoeren.

评论
Spare in der Zeit, so hast du in der Not.

评论

中文意译的话就是“时间是挤出来的”

评论

Vielen Dank.

评论
请问能详细解释学wie auch immer吗?查了下还是没太懂。谢谢!!

评论

adv.,conj  不管如何 无论如何;  

anyway, anyhow, whatever,

wie auch immer (无论什么) die Umstände sind
whatever the circumstances are

Wie auch immer du dich entscheidest ...
Whatever you decide to do ...


评论

哦太好了谢谢!请教下这种词组应该在什么字典上查呢?

  ·生活百科 小爱同学可以带到澳洲并正常使用吗?
·生活百科 电话线断了

德国留学移民签证-加拿大

居留中断问题

华人网本人在德国读了两年半硕士,已经拿到毕业证,之后换了8个月的找工作签证,后因疫情回国时间比较久,居留也到期没有续。 现在有导师有意向招我做博士生,请问在这个情况下,我还 ...

德国留学移民签证-加拿大

急找离婚方面的律师

华人网急找一位离婚律师,需要草拟一份离婚后关于孩子抚养费和继承权的合同,谢谢! 请短消息 谢谢 评论 可以联系我们律所。专业家庭法律师,15年以上中中、中德、德德家庭纠纷受理经 ...