加拿大华人论坛 德国留学移民签证风云 这个词如何翻译



在加拿大


如题, 比如 窃听风云 风云人物, 这个风云 该如何用德语解释
谢谢

评论
über-wäl-ti-gend

评论
Legende, legendär

评论
窃听风云: Spionageaffäre

风云人物:
1. Held des Tages
2. ... im Rampenlicht  
(3. 如果"风云人物"侧重的是指“传奇人物”,那么ls用的Legende也很好)

评论
wind und wolken

评论
谢谢啊。 几天没上好多答案。

  ·汽车 请推荐一款适合女生开的车(汽油款)
·汽车 我在路边停车时被刮伤了,如何申请保险?

德国留学移民签证-加拿大

居留中断问题

华人网本人在德国读了两年半硕士,已经拿到毕业证,之后换了8个月的找工作签证,后因疫情回国时间比较久,居留也到期没有续。 现在有导师有意向招我做博士生,请问在这个情况下,我还 ...

德国留学移民签证-加拿大

急找离婚方面的律师

华人网急找一位离婚律师,需要草拟一份离婚后关于孩子抚养费和继承权的合同,谢谢! 请短消息 谢谢 评论 可以联系我们律所。专业家庭法律师,15年以上中中、中德、德德家庭纠纷受理经 ...