加拿大华人论坛 德国留学移民签证der Tennismannschaft seichte Aufschlaege servieren问一句话的
在加拿大
这段话是这样的
Zur Strafe musste ich zwei Wochenenden hintereinander sein Auto waschen und der Damentennismannschaft seichte Aufschlaege servieren.
der Damentennismannschaft seichte Aufschlaege servieren是什么意思呢？
这里面“他”（sein Auto）是Damentennismannschaft 的ehrenamtlicher Trainer
大概就是这作者在网球俱乐部干了坏事儿，然后被罚
评论
Aufschlagen 发球 的意思，名词servieren也是发球的意思，是动词
评论
帮女子网球队枯燥的发球
评论
哦！是发球的意思！那seicht呢？是浅的意思？
评论
哦 刚看到。。枯燥。。。
·加拿大房产 大蒙特利尔 - 公寓楼的下水道overflow，弄坏了洗碗机，修理费用
·中文新闻 两名渔民在南澳大利亚石灰岩海岸被发现生还，担心他们在海上
·中文新闻 “这样的例子不胜枚举”：澳大利亚女性盖尔·哈迪曼 (Gayle Ha