加拿大华人论坛 德国留学移民签证麻烦修改一下语法结构
在加拿大
Die Auflagekraft setzt sich aus dem Gewicht der Spule und des Spulenrahmens zusammen und muss aber immer konstant bleiben, sodass die Spule bei zunehmenden Spulendurchmessern auch gleichmäßig umgespult wird.
根据你的内容:这里用Auflagekraft比较合适;应该是bleiben, 而不是beleben。
个人看法,仅供参考
评论
LZ 这段话是讲怎么绕电感吧 最好把中文也写出来一下
给个参考
Aufgrund der Gewichtsverteilung von Wicklungen und Spulenkörper der Spule muss die Wickelkraft konstant gehalten werden, damit das Aufbringen des Drahtes in den Wickelraum möglichst gleichmäßig erfolgen könnte.
评论
Die Kraft ist abhängig von (besteht aus) der Spule und dessen Rahmen und soll konstant bleiben, so dass die gleichmäßige Wicklung der Spule mit zunehmendem Spulendurchmesser gewährleistet.
仅供参考
·生活百科 如果我的蛋白石卡丢失了,我该如何取回丢失的金额?
·房产房屋 你能告诉我这所房子的屋顶是粘土瓦还是水泥瓦?怎样说呢?谢