加拿大华人论坛 德国留学移民签证麻烦修改一下语法结构



在加拿大




Die Auflagekraft setzt sich aus dem Gewicht der Spule und des Spulenrahmens zusammen und muss aber immer konstant bleiben, sodass die Spule bei zunehmenden Spulendurchmessern auch gleichmäßig umgespult wird.

根据你的内容:这里用Auflagekraft比较合适;应该是bleiben, 而不是beleben。


个人看法,仅供参考

评论
LZ 这段话是讲怎么绕电感吧 最好把中文也写出来一下

给个参考

Aufgrund der Gewichtsverteilung von Wicklungen und Spulenkörper der Spule muss die Wickelkraft konstant gehalten werden, damit das Aufbringen des Drahtes in den Wickelraum möglichst gleichmäßig erfolgen könnte.

评论
Die Kraft ist abhängig von (besteht aus) der Spule und dessen Rahmen und soll konstant bleiben, so dass die gleichmäßige Wicklung der Spule mit zunehmendem Spulendurchmesser gewährleistet.

仅供参考

  ·中文新闻 UberEats 员工通过他有史以来最简单的送货服务赚取了 6 美元
·中文新闻 《我是名人》明星卡勒姆·霍尔 (Callum Hole) 为澳大利亚海岸带来

德国留学移民签证-加拿大

居留中断问题

华人网本人在德国读了两年半硕士,已经拿到毕业证,之后换了8个月的找工作签证,后因疫情回国时间比较久,居留也到期没有续。 现在有导师有意向招我做博士生,请问在这个情况下,我还 ...

德国留学移民签证-加拿大

急找离婚方面的律师

华人网急找一位离婚律师,需要草拟一份离婚后关于孩子抚养费和继承权的合同,谢谢! 请短消息 谢谢 评论 可以联系我们律所。专业家庭法律师,15年以上中中、中德、德德家庭纠纷受理经 ...