在加拿大
你要亲自过来一下，“亲自”德语怎么说？ 请翻译下整句，谢谢。
评论
别人来问问题，你自己都不知道，给人家一个错误的答案，还很肯定，我不知道你这种自以为是是哪来的。。。
另外你太无聊了。。。我的目标是什么和你没关系，在这点评我用我的目标来要求我，你还没那个资格。。。之所以我不能达到我的目标，就是类似你这样的人太多了。。。
评论
原来你的|君子....|就是嘲笑别人。你解读中文果然厉害。好好地一段话被你这种人用作signature真是惨。
评论
Sie müssen sich persönlich vorbeikommen.
评论
亲自= persoenlich
评论
修改下，应该是 Sie müssen persönlich vorbeikommen.但是比较奇怪的是，不要知道为什么看信的时候有时候还是会看到第二种，在Linguee翻译里面经常看到就是那个有sich的。
评论
开玩笑呢吧。。。是你猜的还是Duden里写的?回点评：
别人来问问题，你自己都不知道，给人家一个错误的答案，还很肯定，我不知道你这种自以为是是哪来的。。。
另外你太无聊了。。。我的目标是什么和你没关系，在这点评我用我的目标来要求我，你还没那个资格。。。之所以我不能达到我的目标，就是类似你这样的人太多了。。。
评论
你对！
评论
Sie müssen sich persönlich melden 倒有可能。。。
评论
是的.
·中文新闻 “大吃一惊”：为 Bianca Jones 和 Holly Bowles 的家人筹款一夜超过
·中文新闻 墨尔本大雾笼罩，导致路况危险，塔拉马林机场航班取消