加拿大华人论坛 德国留学移民签证解密拜仁方言,这十个单词是什么意思?



在加拿大




拜仁州方言可以被认为是德国最具特色的方言之一,不过也是最难懂的方言之一。如下这十个单词的意思是否都知道?

1. Schnaggla
Einen Schnaggla haben 是打嗝的意思。

2. Ein blädlndes Kind
是说这个孩子比较傻,等于单词 albern sein。

3. Weggal
小面包的意思,等于 Brötchen,在拜仁州"Semme"和 "Semml" 都是小面包的意思。

4. Bleamal
花朵,等于Blume。

5. graxln
graxln等于标准德语中的klettern(攀岩)。

6. Fuizl
杯垫的意思,等于标准德语中的 Bierdeckel或Untersetzer。

7. bussln
等于标准德语中的küssen,就是啵啵的意思。

8. Grischbal
该单词用来形容瘦削的身材,标准德语中的表达方式可以是 magere Statur。

9. Driedschler
常用该单词来形容人,称对方移动缓慢,不必要地阻碍交通。

10. Bloachbitschn
是浇花壶的意思,标准德语是Gießkanne。


德国热线版权所有,


点击直达德国大学生账户比价器


德国大学生账户具体行情:

[13892617fr=650,1200]https://tools.financeads.net/studentenkontorechner.php?h=1&wf=17028&width=650&subid=004[/13892617fr]


评论
记得入门考试级的Orkkatzeschwafel

  ·生活百科 地板、地砖、拖把,哪一种轻便好用?
·房产房屋 如果我想在瓷砖上钻孔,我应该购买什么样的钻孔工具?

德国留学移民签证-加拿大

居留中断问题

华人网本人在德国读了两年半硕士,已经拿到毕业证,之后换了8个月的找工作签证,后因疫情回国时间比较久,居留也到期没有续。 现在有导师有意向招我做博士生,请问在这个情况下,我还 ...

德国留学移民签证-加拿大

急找离婚方面的律师

华人网急找一位离婚律师,需要草拟一份离婚后关于孩子抚养费和继承权的合同,谢谢! 请短消息 谢谢 评论 可以联系我们律所。专业家庭法律师,15年以上中中、中德、德德家庭纠纷受理经 ...