在加拿大
美西当地时间11月2日，据华盛顿邮报报道，一些州的州长已经准备好派遣国民警卫队在周二的大选夜开始执勤，这表明他们担心在总统选举期间可能会引发动乱。
图：国民警卫队正在执勤（图片来源：华盛顿邮报新闻标题截图） 马萨诸塞州州长贝克（Baker）周一表示，提醒1000名国民警卫队成员做好准备，在有需要的时候为州和地方执法部门提供协助。马萨诸塞州警察局上校克里斯托弗·梅森在一份声明中称，当局还不清楚针对投票站的任何具体威胁。
在俄勒冈州，州长凯特·布朗(Kate Brown)在新闻发布会上表示，她下令波特兰地区从周一到周三进入紧急状态，并派遣了一定数量且接受过相关执法类训练的国民警卫队待命，以备不时之需。俄勒冈州副将军、空军少将迈克尔·e·斯坦赛尔(Michael E. Stencel)称，如果俄勒冈州警察和其他执法部门提出要求，这些士兵和空军可以被派遣用于防暴控制、拘留以及其他任务。俄勒冈州军部发言人、陆军少校斯蒂芬·博马尔(Stephen Bomar)表示，这些警卫队员接到了随时待命的命令。
国民警卫队成员已经被选派到全国各地执行与选举有关的任务，包括防止网络入侵。在某些情况下，作为穿着便服的非武装选举工作人员准备提供协助。此外，国民警卫队还成立了一支由600名士兵组成的快速反应部队，主要由宪兵组成，分别设立在阿拉巴马州和亚利桑那州。他们可以在其他州或华盛顿行动，因为川普总统已经表示，如果他输了，他可能不会接受选举结果，这增加了发生大规模动荡的担忧。
因为紧张局势在选举前不断加剧，国民警卫队的行动和出现让居民感到不安。
据目击者和社交媒体上的帖子称，周一，伊利诺伊州的国民警卫队悍马车队(National Guard Humvees)驱车前往芝加哥。美国陆军中校莱顿(Lt. Col. Bradford Leighton)是伊利诺伊州国民警卫队(Illinois National Guard)的发言人，他表示，出于安全考虑，拒绝提供有关行动的细节，但他说，他们是由州政府管控的。莱顿说:“我们准备好在需要的时候做出反应，但我们还没有接到任何任务，我们和大多数伊利诺伊州人以及美国人一样，希望人们不需要我们。”
在费城，10月26日警察枪击小沃尔特·华莱士(Walter Wallace Jr.)引发抗议浪潮后，宾夕法尼亚州国民警卫队(Pennsylvania National Guard)的士兵都被调动起来。该市官员明确表示，周一之前国民警卫队的行动与大选无关。
但随着选举日的临近，居民们注意到了国民警卫队的存在。Ade Lawal是费城一家公司的招聘人员，他表示，人们都很警惕，但这并不奇怪，尤其是在这样一个摇摆不定的州。在以前的选举中，他会对士兵的调动感到警惕，但是在过去的四个月里，国民警卫队来过这里很多次，他已经习惯了。
（编译：Tinsley）
独家编译稿件，转载请注明来源“洛杉矶华人资讯网”，切勿侵权。
·中文新闻 新民意调查显示绿党的“令人担忧”趋势，澳大利亚人厌倦了亚
·中文新闻 黄金海岸的路怒斗殴中，一名奔驰司机和一名鲻鱼发司机互相拳
