加拿大华人论坛 美国华人新闻洛杉矶县Inglewood提供三个月房租 1000个名额先到先
在加拿大
美西时间11月11日,据ABC7 News报道,新冠疫情几乎影响了人们包括住房在内的生活各个方面,在洛杉矶县的英格尔伍德市(Inglewood)也不例外。这也是为什么今年10月份英格尔伍德市议会一致通过了一项帮助人们支付房租的计划。
图:英格尔伍德市提供租金减免计划 (来源:ABC7 News)
英格尔伍德市长詹姆斯·布茨(James Butts)说:“这是我们感到非常自豪的事情,我们认为这是非常必要的,我们鼓励所有的居民都去看一看并去申请。”
布茨市长说,他们的目标是帮助英格尔伍德市受新冠病毒影响的租户。截至11月4日,英格尔伍德市的感染病例率略低于洛杉矶县的每10万人有3105例病例。然而,9月份英格尔伍德市的失业率为20.2%,远高于洛杉矶县(15.1%)。
房租减免项目的申请将从11月6日开始,一直持续到11月16日,申请名额为1000人,先到先得。这个项目为租房者提供长达三个月的房租。
布茨市长说,“有抵押贷款的人可以和银行协商,他们有一个叫做‘forbearance’的计划。房东有其他的选择,但租客却没有,所以我们选择帮助租客。”同时,英格尔伍德市还推出了一项借记卡计划,将为最需要的申请者提供1000美元。
布茨市长说,这些项目的大部分资金来自《关怀法案》(Cares Act ),也包括一些城市的CDBG基金和普通资金。申请租金减免可以在英格尔伍德市的网站上进行。官方网址:https://www.cityofinglewood.org。
无论是租金减免计划还是1000美金的借记卡计划,这两个项目将给那些受疫情影响、难以赚钱养家的人带来一些经济上的缓解。需要帮助的人可以申请,以解燃眉之急。
编译:EASON
独家编译稿件,转载请注明来源“洛杉矶华人资讯网”,切勿侵权。
·中文新闻 安东尼·阿尔巴内斯 (Anthony Albanese) 澳洲航空:总理否认向艾伦
·中文新闻 安东尼·艾博尼斯 (Anthony Albanese) 澳洲航空:哪些工党和自由党议