加拿大华人论坛 美国留学移民如何礼貌地问老外的名字?
在加拿大
记不住老外的名字怎么办?出国在外的小伙伴们,是否有时会遇到这种尴尬的情况呢:在老外说了一遍甚至两遍自己的名字后还是记不住,但又不好意思再问”What's your name again?” (真是尴尬癌都犯了呢......)今天悦见就教你五招避免尴尬的方法,从此从容应对~第一招:想要不尴尬,就先承认尴尬 --- 让对方感受到你的真诚小伙伴们一定也有许多这样的经历吧:在当众说话或者表演时,一旦你说出口了自己现在很紧张,你反而会放松下来一些。沈从文第一次登台授课的时候,因为紧张,呆呆地站了10分钟。好不容易开了口,因为急促,本来一个课时的内容他10分钟全讲完了。他再次窘迫,转身在黑板上写道:“我第一次上课,见你们人多,怕了。”学生善意地哄堂大笑。通过承认自己的尴尬,沈从文反而成功化解了所有人的尴尬。在很多情况下,说出口丶承认自己的弱势反而会让自己很气氛更轻松。这条规则在这里也是适用的。如果在你想问又不好意思再问一遍老外的名字时,通常可以先说出自己很尴尬。你可以这样说:“This is reallyawkward…I Just forgot your name! Could you please remind me what’s your name again?”太尴尬了...我忘记了你叫什么了!可以请你再提醒一下我你的名字吗?“It’s so embarrassing!I’m terrible with names. / I’m good with faces but I’m bad with names. Couldyou please remind me what’s your name again?”这实在太尴尬了!我不太擅长记人的名字。可以请你再提醒一下我你的名字吗?第二招:承认错误,摆正态度 --- 让对方接受到你的善意在你突然卡壳不知道该叫别人什么时,一定要先诚恳地承认错误,让别人觉得你很礼貌,很尊重他。但是你真的会承认错误吗?如果你只是冷冰冰地说 “I’m sorry, what’s your name again?” 或者”Sorry,I don’t remember your name.”的话,很有可能让他感觉你很轻视他丶不尊重他,给他留下不太好的第一印象。其实说是承认错误,在本质上是摆正诚恳的态度。说了“Sorry”不见得一定都能让人看到你承认错误的态度,相反如果不说”Sorry”也是能够让别人接受你的道歉丶感受到你的善意的。你可以这样说:“It's my bad. /I’mterribly sorry, could you remind me what’s your name again?”是我的过错。/实在太抱歉了,可以请你再提醒一下我你的名字吗?“I feel so bad.What's your name again?”我感觉很愧疚。能再问一边你的名字叫什么吗? 第三招:干脆不以姓名称呼他 --- 脸皮厚一些丶尴尬少一些我们不妨设想一下,如果是很熟的朋友,我们不可能会忘记他们的名字。一定是一些不太熟的朋友,我们才会尴尬地想不起他们的名字。如果是和不太熟的朋友的再度见面,已经拖了很久再问起别人的名字,你一定会觉得会把气氛弄得得很奇怪丶很尴尬,而如果不断扭扭捏捏纠结着问还是不问,反而会让别人觉得你很奇怪丶很腼腆。既然这样,为什么不干脆不用他的名字称呼他和他打招呼呢!你可以用:“Hi there! What’s up?”(你好!最近怎么样?) 男生可以用 “Hey bro!”(嗨,哥们儿!)这样子就顺利缓解了尴尬,说不定还能让别人对你感觉更亲切一些,话题也能更顺利地展开。以上都是一些比较常用的方法,那么接下来悦见就要给大家解锁一些比较奇葩丶比较“高深”一些了新方法了~哈哈哈第四招:利用小技巧 --- 乾坤大挪移丶化骨绵柔掌~还有一些办法是利用一些小聪明和小策略,既可以避免尴尬,又能与他进一步互动丶拉近关系:比如,问他要号码。你可以说:“I don’t think I haveyour phone number. / Could you put your number in my phone?”我好像没有你的手机号码。/你能帮我存一下你的手机号码吗?然后把手机给他,让他输号码和名字。等一切到手之后,你就深藏功与名啦~哈哈。 或者,问他要名片。你可以说:“I don’t think I haveyour card.” 我好像还没有您的名片。“May I exchangebusiness card with you?” 我可以和您互换名片吗?有了名片当然一切就都有了~但是要注意,这种情况下,不能只拿别人的名片不给自己的名片,这样就不太礼貌了。所以呢,用这招就要记得时刻在身边带着几张自己的名片。 再比如,把他介绍给另一个你认识的人。你可以说:“I don’t think youhave met before. You should really meet!”你们之前好像还相互不认识吧!我觉得你们真的有必要见一下面!然后让他俩自由发挥,你就在旁边竖起耳朵吧! 或者,利用环境。如果是在别人刚告诉你,你没听清楚或者你突然忘记了,而周围的环境又比较嘈杂,这时候你就可以皱一皱眉头说:“I’m sorry, but Ididn’t catch your name.” 不好意思,我没有听清你的名字!你也可以问他名字的拼法:“How do you spellyour name?” 请问你的名字是怎么拼写的?此时表情要诚恳,要让他知道你真的是不知道该怎么拼,而不是忘记他的名字了。不过呢,用这招最好是在第一次见面记不住名字的情况下。如果是第二次见面单纯想不起来他是谁,用这招可是有风险的:万一人家的名字特简单:比如Tony,Jack之类的呢……这样可就囧大了。第五招:用开玩笑来轻松气氛 --- 让对方被你的幽默气质感染这一招需要你的演技不错:表情夸张丶搞笑地打趣道:“Wait…wait…wait…Whyam I talking to you, who are you again?”等一下,等一下!我怎么再和你说话呢,我认识你吗?或者,也可以说:“Oh! Sorry! I don’t remember your name! I feel guilty now.” 之类的。啊抱歉!我好想已经忘记你的名字了!我感到深深的罪恶感。说什么并不是很重要,重要的是配合你的动作丶神态,让别人觉得你很有趣~一旦对方觉得你很有趣,也就不会在意记不住名字这些细节了。注意!这一招是很有限制的,如果这种打趣的风格与你的气质不符,突然这么来一下就会让人觉得很不真诚丶很不自然啦~看到这里,小伙伴们是不是会不禁感慨:“人生如戏,全靠演技”呢! 有人会说还有一个办法就是直接问他和你共同的朋友(Mutual friends)嘛,但悦见不太建议用这招!一来,万一这个朋友会告密(spellthe beans)呢,他就会对你影响很不好。二来,本身这个共同的朋友也会觉得你有一种在别人背后说坏话的感觉,对你印象扣分也说不定呢。。。其实, 最好的办法还是诚实丶老实承认,让对方看到你的真诚!Honesty is the best policy!看了那么多,有没有觉得哪一种方法最适合你呢!悦见也欢迎大家来补充和批评!更多美国留学问题,请联系悦见!我们的微信公众号是:JOYSEEUS拨打213-446-8219,即时获得三十分钟免费美国学术咨询!每天仅限五个哟~
·生活百科 单相5K限制网格。
·生活百科 太阳报价法