在加拿大 we are working some of our suppliers open payment aganist of insurance they covered our compnies insurance after insurance we are paying to them 5 months later is it possible for your company or do you know this insurance system ============...华人论坛
在加拿大 We face some common obstacles that get in the way of our decision-making skills. Understanding and overcoming them is essential to breaking destructive decision-making patterns and getting to better outcomes. 在我们做决定时，通常会面...华人论坛
在加拿大 We have some special colorations we would like to match up,if we send you these samples do you think you would be able to aquire particular films to match up.for example we have an eight thousand s/f job that we need either a red or blue sol...华人论坛
在加拿大 We need you to do some modifications at our Induction Ovens PLCs program: High and low temperature protection, in order for doing this, it is needed to assign one output for the previous machine that also stops the Oven itself. 评论 We nee...华人论坛
在加拿大 some time ago we got the goods from your company. It was first supply. But our Russian Customs asked now additional documents to prove real price. So please prepare the following information for the customs and send to the following e-mail a...华人论坛
在加拿大 客户说 can we ship some of these containers to our Ukrainian company, and rest ( equivalent to 36000 USD to FS ?) 没碰到过这个FS，问客户她说FS is FS-PRO 我网上查不到这个是什么意思。。。 求教这是什么意思，...华人论坛
在加拿大 Pls see some comments from Factory in CAPS in the content of below mail trail . Advice understanding to avoid any further issues once prodn starts . 评论 意思应该是：请看下方往来邮件中大写标注的工厂的反馈意见，建...华人论坛
在加拿大 Understood some are duplicated from what we selected in the past few days but none the less its good we have them 评论 你应该了解，有一些是我们从前几天挑选的里面复制过来的，但是有总比没有好。 评论 ok！！...华人论坛
在加拿大 seller should supply to agent with the lowest prices list and some term for the bargains' accomplishment. 评论 卖方应该会提供最优惠的代理商，并且其中一些条款已经达成协议。完全是菜鸟，我也无能为力，瞎...华人论坛
在加拿大 There may be some suppliers providing lower price, but we think quality is more important. Many customers feed back that our XXX still work very well after working for over 1 year. But XXX from some other suppliers worn very fast, maybe just...华人论坛
在加拿大 “i had made some excell files to achieve the wright value to avoid anti-dumping taxes and the result for this was an invoice of 5 USD ”什么意思啊？这句话中excell files 和wright value 都怎么翻译啊？坐等答案。。。...华人论坛
在加拿大 Someone are happy,but some are not.Everyone will meet something unhappy which will infact your mood. However,all of this are usual.It is important for us to face that already has happened.We should have an optimistic attitude to treat everth...华人论坛
在加拿大 Buyer asked me to check some prices, as attached file. [ 本帖最后由 patty-chu 于 2013-1-30 17:05 编辑 ] 评论 买方要求我核对一些价格，详见随附文件。 仅供参考。 评论 客户让我检查一下附件文档里的单...华人论坛
在加拿大 客户说If Pos Would Your Boss Be Willing For Us To Have Some Demos. Then We can Place Orders With You. 是不是说如果能提供一些样品，我们就下单？ 评论 恩，大致就是这个意思，老外是想先看看你们的小样...华人论坛
在加拿大 SOME ONE FROM YOUR SIDE ACCROSS THE POND SENT ME A PRICE OF 50.00 / OUNCE FOR SYN. DIAMOND POWDER, I TOOK THIS AS AN EXTREME INSULT...PLEASE ...KEEP ..THIS CONFIDENTIAL....DO NOT SHARE MY IINFOORRMAATTION...WITH EITHER INEXPERIIENCED PEOPLE....华人论坛
在加拿大 We will get some out to you when they are ready, we have a busy time at the moment with recent deliveries, but we should be back on time soon. [ 本帖最后由 lalagaga 于 2013-3-29 13:44 编辑 ]...华人论坛
在加拿大 We want to do some different mock ups of full packaging and give samples to big shops etc. 谢谢大家！ 评论 就是 他们需要做完整包装的不同的实体模型，并要给他们的大商店提供样品。 评论 00000 评论 感谢...华人论坛
在加拿大 please email some latest group fro our perusal 求助，开发信发了不少，终于有回应了，但客户就回了这个，表示没看懂， 求翻译，求大神。 评论 是不是说发给他公司最新的一些产品资料啊，方便...华人论坛
在加拿大 there is some items , our user requests rebate... product price is $465 but we wonder if we can remit more money to you and you can send us back... there is some tax regulation and cash input-output regulation in your country. 1) price is $...华人论坛
在加拿大 some time i encounter some problem such during flashing memory. 1.Such as cannot get the service provider 2. memory bit cannot reset 3. the program hang up during start up remote control can activiate 4. improper power off the flash memory h...华人论坛
在加拿大 Hey guy, something need to be translated, 各位前辈烦请大家帮我翻译一下，在这两句话中，这个词组 cutter guid怎么理解？ 是纸板剪裁上面的虚线吗？ Attached is all the references and outlines for you to s...华人论坛
在加拿大 some pictures of parkas your factory makes. 这里面PARKA具体应该怎么解？只指皮类大衣，还是可以泛指大衣？ 评论 联系上下文的，不然不好确定 评论 应该就是一般的大衣外套吧。要不你把两种图...华人论坛
在加拿大 我发了一些产品资料给客户，客户就回了标题上这样一句话，我不知道 based on a volum怎么理解，请教高手帮忙翻译一下，谢谢了！ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-5-19 11:50 编辑 ] 评论 based...华人论坛
在加拿大 i need some tug boat and burjes to load lose item from bushier 请问以上是什么意思啊？ 评论 他们需要一些拖船和塔架去装载留在（或者他们上次没搞定的）布希尔港的货物（布希尔港应该是伊朗波斯...华人论坛
在加拿大 dear all boys and girls, i would like to make any friends who want to improve his/her english, i hope it's a good ways to improve our english and make great successful in our job. also my QQ295240310(pls don't add me if you not in my intend,...华人论坛
在加拿大 I want to make some foreign friends to communicate,and i also can help you to learn chinese, If you are a foreigner and want to learn chinese, maybe we can be friend. If you think so,here is my QQ:1724927739 MSN:[email protected] [ 本...华人论坛
在加拿大 Got some comments about the video that the driver was problems to see at same time as license plate. 这说的是啥呢? 看不明白,来自瑞典国家的客户. 评论 我们收到了客人的反馈（你面对的这个客人不是最终客户...华人论坛
在加拿大 switch sb over to some department. 本人觉得应该是switch sb to some department,为什么要加over呢？ 评论 鄙人愚钝，请问此话何解？ 评论 switch over不是一个词组么，转换、交换的意思 其实楼主所要理...华人论坛
在加拿大 Below are some examples 63 DR21, PE80 63 DR26, PE100 54 DR17, PE 80 这是客户给发的要求，是什么意思呢？求高手指教！ 评论 63英寸 21直径 聚乙烯80 直径226聚乙烯100 54英寸 直径17 聚乙烯80 评论 这是客...华人论坛
在加拿大 This is some information about the properties of rubber: Oil-resistant rubber rings operate at t from -60 ° C to +200 ° C and the velocity of 0.5 m / s in different media under pressure: up to 50 MPa in the fixed units and up to 32 MPa in...华人论坛
在加拿大 is some misunderstand,the switch is needed . only it mus tbe not fixed with cable . must have some adapterso it can be move from cable if need it and connect with cable 我的理解， 这有一点理解错误了， 开关是必须的， 只是...华人论坛
在加拿大 Let me have some time in the future for the products. We will come back to you coolest possible。 求助，这里的coolest什么意思？ [ 本帖最后由 四色依米 于 2011-11-22 08:42 编辑 ] 评论 客户是不是想表示soonest呢？...华人论坛
在加拿大 I want to know some english e-mailabout how to reply the enquirys about pvc panel, thanks all [ 本帖最后由 四色依米 于 2011-11-21 11:01 编辑 ] 评论 just google . 评论 Dear sir : we are pleased to receive your enquiry ,we are...华人论坛
在加拿大 some LED’s that could have two meters long wires attached to them and that could work with 12VDC or 220VAC and consume between 120 and 300W power, in warm white color. If you can make such parts, let me know. I would like to buy a few hund...华人论坛
在加拿大 I have some challenges and have therfore postponed visit to early JULY. 这句话怎么翻译啊？其中“challenges在这里是什么意思啊？ 评论 就是有一些变故啊不必要抠字眼~ 评论 对啊，就是遇到一些麻烦，...华人论坛
在加拿大 1. I have had some in depth discussions with my customer regarding the two Reichert quotations for structural foam and injection molded parts. 2. They have informed me that the other parties who quoted this project had quoted the molds out o...华人论坛
在加拿大 大侠们早上好，我想和客人讲如果你定的数量多的话，我们在价格上会优惠一些。we will give you some discount ，这样讲合适吗。请帮忙，先行谢过啦。 评论 we'll consider some more discount for yo...华人论坛
在加拿大 本人语法真的不是很好。如果要问是否有进展应该说if there are some progresses of..... 还是说if there are any progress of....呢？高手指点下。谢谢。 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-12-4 15:28 编辑 ] 评论...华人论坛
在加拿大 some dragging on he shoulder of the right side, Pls watch sewing and ensure flat是什么意思 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-12-8 20:29 编辑 ] 评论 右肩上有些起皱 ，请注意车缝及确保平整 不知道对不对，等高...华人论坛
在加拿大 I was hear something for one moving , it's say Chinese , i want to translation it in English . But i can't do it the best , because my English is poor ! So i wish one people can help me . Thank you very much . The short is ： 我愿化身石桥...华人论坛
在加拿大 Some Dreams 1 Some dreams are big, some dreams are small; Some dreams are carried away on the wind and never dreamed at all; Some dreams tell lies, some dreams come true; I've got a whole lot of dreams and I can dream for you; Some Dreams 2...华人论坛
在加拿大 Hi was out of office for few days thanks for you email i will chat with you later and i will See if we can get order out to you thanks we could do with some good luck over here [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2011-1-14 17:40 编辑 ] 评论...华人论坛
在加拿大 We have some regulations regarding the cross-boarding payments in currency. It is impossible to make transfer before contract and goods delivery. Usually we use for this electronic money like WebMoney or money transfer systems like Western U...华人论坛
在加拿大 1.我的世界不允许你的消失,不管结局是否完美. No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world. 2.爱情是一个精心设计的谎言 Love is a carefully designed lie. 3.承诺常常很像蝴蝶,美丽...华人论坛
在加拿大 Business English of financial expressions that you have to know shipping service company船务公司 generic products非商标(非专利)产品 prudent monetary policy稳健的货币政策 deficit spending超前消费 run on banks(到银行...华人论坛
在加拿大 please send us some photos of produced items?这个produced items是？ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-9-14 11:53 编辑 ] 评论 已经做好的产品的图片／ 现有的生产好的产品图片 评论 不就是你们做过的产品吗...华人论坛
在加拿大 We sent you some sample for your test, we hope you will give us, accurate product and accurate price. Please remember it we need 10% stronger (better) product from our sample. 这是一个客户给我的邮件内容但是我对于we need 10%...华人论坛
在加拿大 回了一个美国的客户的询盘，就是报了价并附上产品规格等，结果客户回复you have some outstanding products!!!! 还真不懂到底什么意思？我应该如何回复，请高手指点，先谢谢了！ [ 本帖最后...华人论坛
在加拿大 I have some questions the anti static :net wok is attached to the tile or its come separately. 客人的原话..net wok 被这个困扰了 [ 本帖最后由 ndshaoyu 于 2010-11-1 17:05 编辑 ] 评论 请提供上下文....... 评论 networ...华人论坛
在加拿大 I'm hoping to have some answers and requests for samples soon 这是什么意思？ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-6-24 09:52 编辑 ] 评论 我希望得到有关样品的一些请求和答复 评论 我会尽快从客人那得到答复...华人论坛