在加拿大
BC省卫生厅 及 BC省首席卫生官办公室 联合声明
卑诗省应对新型冠状病毒及最新发展之联合声明
维多利亚 - 卑诗省首席卫生官Bonnie Henry医生及卫生厅副厅长Stephen Brown就省内新型冠状病毒 (COVID-19) 的最新情况发出以下声明：
（来源：BC省省政府）
「我们今天录得274宗新增新型冠状病毒个案，包括一宗流行病学相关 (Epi-linked) 个案，累计个案总数增至12,331宗。」
「本省目前有1,920宗现存新型冠状病毒个案，有4,425人因确认接触过已知个案正接受定期的公共卫生观察，另外有10,114名对新型冠状病毒测试呈阳性的人士完全康復。」
「目前有71名患有新型冠状病毒的人士留医，当中24人在深切治疗部，其余患有新型冠状病毒的人士都在家中自我隔离及休养。」
「自大流行开始以来，有4,260宗新型冠状病毒个案位于温哥华沿岸卫生区、6,725宗位于菲沙卫生区、249宗位于温哥华岛卫生区、644宗位于内陆卫生区，以及365宗位于北部卫生区，另外有88宗当事人居住地在加拿大境外的个案。」
「卑诗省今日并未录得新型冠状病毒相关死亡个案，累计死亡个案总数维持在256宗。我们对在新型冠状病毒大流行中失去挚爱的每个人致以深切慰问。」
「省内今日新增一宗医疗护理设施疫情爆发，位于Al Hogg Pavilion长期护理设施。至于Weinberg Residence的疫情爆发已经结束。省内现时合共有18个长期护理或支援式生活设施，以及两个住院设施有现存疫情爆发。」
「省内并未录得新的社区疫情爆发。而省内各地继续出现社区接触事件。卑诗疾病控制中心 (BCCDC) 及所有卫生局的网页已经贴出相关公共警示及通知。」
「在卑诗省内，社交聚会是新型冠状病毒传播的主要途径。很多新个案都与婚礼、丧礼，或其他重要聚会有关，而导致的影响十分广泛。」
「在社交聚会传播的新个案正在蔓延，导致省内各地的护理设施、工作场所和学校出现爆发。」
「请紧记，当我们与亲人和朋友聚首时，我们都带着风险回家。同样，他们都会把风险带回各自家中。」
「这代表在这时候，每一个聚会、活动或场合都需要缩小规模。我们应该只与直系家属和指定的六位安全亲友见面。」
「现在是减少、缩小，以及押后聚会的时候；在这秋天和冬天，把朋友和亲戚剔出邀请名单之外，是展示我们关怀的方法。」
「我们的选择能带来改变。大家应该选择保护我们的社区，以及我们最关心的人。」
了解更多：
卑诗疾病控制中心的更安全庆祝活动指引：http://www.bccdc.ca/health-info/diseases-conditions/covid...
如欲了解10月5日流行病学模型演讲的更多信息，请浏览：https://news.gov.bc.ca/files/COVID19_Going_Forward_Oct_20...
新型冠状病毒疫情期间的鬼王节指引：http://www.bccdc.ca/health-info/diseases-conditions/covid...
如欲了解省首席卫生官的命令，请浏览：
https://www2.gov.bc.ca/gov/content/health/about-bc-s-heal...
如欲查看新型冠状病毒个案在各个卫生区的分佈图，请浏览：
http://www.bccdc.ca/health-info/diseases-conditions/covid...
如果您出现症状，请选择一个在您附近的测试中心接受测试：
http://www.bccdc.ca/health-info/diseases-conditions/covid...
如欲了解精神健康及对患有焦虑人士的支持，请浏览：www.bouncebackbc.ca或www.anxietycanada.com
如欲查看社区接触事件的列表，请浏览：
卑诗疾病控制中心 (航班及工作场所等) ：http://www.bccdc.ca/health-info/diseases-conditions/covid...
菲沙卫生局：https://www.fraserhealth.ca/covid19exposure#.XyCl1J5Kiu5
内陆卫生局：https://news.interiorhealth.ca/news/public-exposures/
温哥华岛卫生局：https://www.islandhealth.ca/learn-about-health/covid-19/o...
北部卫生局：https://www.northernhealth.ca/health-topics/outbreaks-and...
温哥华沿岸卫生局：http://www.vch.ca/covid-19/public-exposures
如欲了解最新疫情发展，包括个案数字、防护措施、风险和测试，请浏览：http://www.bccdc.ca/或在Twitter上关注@CDCofBC
如欲了解非医疗资讯，包括财政、托儿、教育支持、旅游、运输及必要服务信息，请浏览：www.gov.bc.ca/covid-19或致电 1 888 COVID-19 (1 888 268-4319)，每週七天，由上午7 时 30 分至晚上 8 时（太平洋时间）。
如欲收看最新的新型冠状病毒记者会，请浏览：
在Facebook上收看：https://www.facebook.com/BCProvincialGovernment/
在Twitter上收看：https://twitter.com/BCGovNews
在YouTube上收看：https://www.no video.com/ProvinceofBC
·中文新闻 贸易部长唐·法雷尔（Don Farrell）正在等待与美国商务部长就澳大
·中文新闻 工党因向议会提交“草率起草”的立法而受到猛烈抨击
