在加拿大
BC省卫生厅及省首席卫生官办公室联合声明
卑诗省应对新型冠状病毒及最新发展之联合声明
维多利亚 - 卑诗省首席卫生官Bonnie Henry医生及卫生厅长狄德安 (Adrian Dix) 就省内新型冠状病毒 (COVID-19) 的最新情况发出以下声明：
「我们今天录得761宗新增新型冠状病毒个案，卑诗省累计个案总数增至56,015宗。」
「本省目前有6,349宗现存新型冠状病毒个案。有372名患有新型冠状病毒的人士留医，当中74人在深切治疗部。其余患有新型冠状病毒的人士都在家中自我隔离及休养。」
「现时有8,849人因确认接触过已知个案正接受定期的公共卫生观察。另外有47,374名对新型冠状病毒测试呈阳性的人士完全康復。」
「自我们上次公布以来，有94宗新增新型冠状病毒个案位于温哥华沿岸卫生区、484宗位于菲沙卫生区、23宗位于温哥华岛卫生区、96宗位于内陆卫生区、64宗位于北部卫生区，没有新增当事人居住地在加拿大境外的个案。」
「截至今天，已有41,064人在卑诗省接种了新型冠状病毒疫苗。我们的重心是运用所有可用的供应，尽快将疫苗安全地提供给全省各地的社区。」
「卑诗省录得八宗新增新型冠状病毒相关死亡个案，累计死亡个案总数增至970宗。我们对在新型冠状病毒大流行中失去挚爱的每个人致以深切慰问。」
「省内录得一宗新增医疗护理设施疫情爆发，位于Ts’i’ts’uwatul’ Lelum。」
「从本省第一宗新型冠状病毒个案开始，我们便与公众分享卑诗省大流行的最新信息。这一点非常重要，因为这使我们所有人都能了解我们的进展和发展趋势，我们因此能够对我们的个人行为作出明智的决定。」
「过去数週，我们在研究如何实现个案收集及匯报中某些领域的自动化，今天，我们已经开始使用新的系统匯报新型冠状病毒每日新增个案，这将使该复杂及繁重的流程的其中一个环节更具效率。」
「该系统将自动匯报前一天所有实验室的确诊个案以及各个卫生局跟进的个案，以更及时地匯报相关数据。卑诗疾病控制中心 (BCCDC) 的数据页面及数据表会显示实验室测试结果的日期，而非匯报个案的日期。」
「数据页面将会有调整，以反映实验室的测试结果——这看起来较以往略有不同。随着新系统启动，今天及往后数天的个案数字将有所增加，而之前在实验室得出阳性测试结果到匯报个案之间的滞后现象已被消除。」
「随着个案核实，我们将继续看到数字波动。这就是为什么我们要关注七日平均值。每日个案数字仅仅反映一个特定日子里一个特定时间点的情况。」
「重要的是，我们一如既往记录每一宗个案，尽快通知每一名测试呈阳性的人士，继续进行接触者追踪，并继续跟进发现新的疫情爆发及零星爆发。」
「就如加拿大各地及全球许多地方的情况一样，新型冠状病毒的传播风险依然极高，新增个案及疫情零星爆发继续出现。」
「在卑诗省，我们正在并会继续尽我们所能保护本省，亦要求所有人也这样做。」
「因此，我们将现正实施的省首席卫生官有关一切集会及活动的命令延长至2021年2月5日午夜。对住宅、公共场所的社交聚会，以及所有活动和体育运动的相同限制措施将继续生效。」
「我们需要在接下来两个潜伏期（一个月）内坚持遵守公共卫生命令，以确保我们正在尽自己所能保障全省每个人尽可能安全。这些命令将确保本省的医疗护理系统、学校及基要工作场所继续运作，这对我们所有人都非常重要。」
「今后，我们将于每週四匯报卑诗省长期护理设施、支援式生活设施及独立生活设施的疫情最新发展。如欲查看第一次疫情最新发展报告，请浏览：http://www.bccdc.ca/Health-Info-Site/Documents/COVID_sitr...
「我们亦制定了新的指引，对必要社交探访进行说明，这将进一步支持家庭及经营者平衡以下两方面：一方面保障护理设施居民及员工安全，另一方面让居民有机会与家人／朋友建立必要社交联系。各个卫生局及护理设施今天会获得该指引，公众亦可登入卑诗疾病控制中心网页查看：http://www.bccdc.ca/Health-Info-Site/Documents/Visitors_L...
「毫无疑问，光明的日子就在前方，届时将有多成千上万人对新型冠状病毒免疫，病毒传播亦将减慢。现在，我们应当齐心协力，因为我们所作的努力对所有人的未来至关重要。」
了解更多：
关于精神健康援助：
如欲了解对精神健康及焦虑的援助，请浏览：www.bouncebackbc.ca或www.anxietycanada.com，或浏览：http://www.bccdc.ca/health-info/diseases-conditions/covid...
关于新型冠状病毒的最新发展、指引、信息及测试地点：
如欲了解疫情最新发展，包括个案数字、防护措施、风险，及查找您附近的测试中心，请浏览：http://www.bccdc.ca/或在Twitter上关注@CDCofBC
关于省首席卫生官的命令及指引：
关于命令，请浏览： https://www2.gov.bc.ca/gov/content/health/about-bc-s-heal...
关于新限制措施的指引，请浏览：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/safety/emergency-prepa...
·中文新闻 UberEats 员工通过他有史以来最简单的送货服务赚取了 6 美元
·中文新闻 《我是名人》明星卡勒姆·霍尔 (Callum Hole) 为澳大利亚海岸带来
