在加拿大
（IHIT）
（综合）大温地区在12小时内发生了两起致命枪击案，分别导致一名本那比男子和一名素里女子死亡。
IHIT is heading out to its 2nd deployment in the last 12 hours. A man and woman were shot at a home this morning around 730am in the area of 108 Ave and 139A St in #SurreyBC. The woman has since died.
— IHIT (@HomicideTeam) February 4, 2021
New IHIT investigation in #BurnabyBC. A man in his early 30s was gunned down in his vehicle last night at 8pm in the 6500-blk Portland St. Media availability at 330pm at @BurnabyRCMP
— IHIT (@HomicideTeam) February 4, 2021
本那比警方于昨天晚上8点左右在本那比Byrne Creek附近的波特兰街( Portland St)上接到发生枪击的报道，警员到场发现一名32岁男子已经在一辆汽车内中枪死亡。
IHIT called to Burnaby, Officer in Charge to provide update on gang violence. https://t.co/mC0N3jwuMD #Burnaby
— Burnaby RCMP (@BurnabyRCMP) February 4, 2021
警方称该男子的死亡不是随机袭击事件，不会对公众有风险。
凶杀调查人员已经对案件展开调查，并会在下午3:30公布更多信息。
与此同时，素里皇家骑警也在调查了素里一栋房屋发生的枪击事件，一名女子死亡，一名男子受伤。
·加拿大新闻 全城傻眼！多伦多街头一夜被“雪埋“，白茫茫一片！网友破防
·加拿大新闻 年度榜单！加拿大跻身全球最受旅行者喜爱前十
·加拿大新闻 全球最佳雇主排名出炉：加拿大这家公司挤进15强！29家上榜！
·加拿大新闻 安省大专院校支援职员罢工五周 初步达成协议拟周四复工
·加拿大新闻 访日旅客 9月人数突破300万全年已超3000万
·生活百科 在香港吃“三顿饭”，为澳洲未来担忧
·汽车 真的值得吗？
