在加拿大
BC省就业经济复兴及创新厅发布
省政府与商业团体合作强化卑诗省供应链
维多利亚 – 卑诗省各地共二十四个、旨在强化制造业供应链的项目，获得StrongerBC拨款，以助卑诗省在面对环球货品供应受阻时，能更有保障。
《供应链韧力补助金计划》(Supply Chain Resiliency Program) 向多个范畴的项目，提供最高400,000元的一笔过拨款。获资助项目都从多个角度巩固卑诗省的制造业环境。
经过成功的遴选程序后，卑诗省政府决定把投资额，从原本的400万增至600万，以容许更多商业团体获得补助金。
就业经济复兴及创新厅长柯议伦 (Ravi Kahlon) 表示：「新型冠状病毒疫情清楚地显示，我们的制造业是十分重要，因为他们提供关键的卑诗省制造商品，以及为省内各处提供就业职位。这项投资以及与商业团体和社区的合作，强化本省的供应链，帮助保障我们的工业免受外来干扰，以及使卑诗省的制造业在全球市场上更有竞争力。」
此计划开放给工业及贸易组织，以及有多个团体合作的制造业项目申请，例如尼斯加民族组织Gitmaxmak’ay Nisga’a Society，与Prince Rupert总商会 (Prince Rupert Chamber of Commerce) 以及Ecotrust Canada合作，在卑诗省西北部发展食品供应网络。
新型冠状病毒疫情凸显弱点，并且显示卑诗省对进口工业产品、包装工具，以及成品的依赖。
投资卑诗省的供应链，将会提升厂商的生产力，并且保障省民和社区依赖的就业职位。
例如，卑诗科技协会 (BC Tech Association) 将动用这项投资，帮助厂商认识新兴行业的市场机会、了解目前的工业生产能力，以及寻找方法透过高端科技转型。
卑诗科技协会主席兼行政总裁Jill Tipping说：「应用新技术对于卑诗省制造业界的长远增长至关重要。透过与我们的伙伴合作，包括素里市政府、列治文市政府，和兰里镇政府 (Township of Langley)，我们的项目将能够帮助各大小型厂商，在未来的日子成功发展。」
透过获得的拨款，卑诗食品及饮料协会 (BC Food and Beverage Association) 将会分析供应链在新型冠状病毒疫情期间受阻而造成的影响，寻找面对和适应供应链受阻的最佳办法，以及发展一套供应链指南，确认食品及饮料行业内的障碍和解决方案。
卑诗食品及饮料协会行政总裁James Donaldson指出：「疫情显示，卑诗省容易受到本地及环球供应链受阻的影响。这项补助金将有助卑诗食品及饮料协会，从疫情对业界的影响中学习，并且有助减轻未来同类问题带来的冲击。」
这项计划是《更强大的卑诗省（StrongerBC）》：卑诗省经济复苏方案的一部分。我们承诺制定创新、可持续而且具包容性的复苏措施，协助省民、企业、社区走出新型冠状病毒疫情，并变得更加强大。
以下附有英文版背景资料，恕未能提供中文版本。
引述：
卑诗省独立木材生产商协会 (Independent Wood Processors Association of BC) 行政总监Brian Menzies –「这次疫情令卑诗省独立木材生产商获取的木质纤维供应，变得更加不稳定。获得补助金之后，为木材增值的生产商，将有能力订定更稳定解决方案、支持卑诗省业界的投资、发展新产品以善用铁杉之类较少应用的品种，以及持续地支持就业。」
速览：
‧ 《供应链韧力补助金计划》是总值1,600万元的《卑诗省供应链韧力及制造业增值计划》(B.C. Supply Chain Resiliency and Value-Added Manufacturing Project) 的一部分
‧ 《卑诗省供应链韧力及制造业增值计划》包括总值1,000万元的《制造业快速扩充补助金计划》(Accelerating Manufacturing Scale-Up Grant)。后者为单一申请的商户提供最多250,000元，或向多间商户联合申请的项目，发放最多500,000元。
‧ 省政府同时投资250,000元，分析强化卑诗省策略供应链的方法，以提高竞争力及韧力。
‧ 卑诗省内有超过11,000间中小型制造商，每年经济贡献达到170亿元。
了解更多：
如欲了解更多有关《制造业快速扩充补助金计划》的详情，请浏览：
https://bcmanufacturinggrant.ca/
有关StrongerBC的更多资讯，请浏览: https://strongerbc.gov.bc.ca/
·中文新闻 2024年巴西G20峰会：直言不讳的前外交官山上真吾指责总理安东尼
·中文新闻 在内皮恩河寻找失踪男子
