在加拿大
体坛暗黑伤痛又一桩见光！曾代表德国站上奥运跳水台夺银的世界级跳水好手亨佩尔，首度公开年少时遭教练性侵长达14年的往事，知情者当年个个不吭声，德国游泳协会对于这类丑闻一向沉默以对，教练则已去世多年。亨佩尔有阿兹海默症早期症状，他趁记忆尚未消失前把此事公诸于世，盼泳坛深思。
综合德新社与英国媒体《全球回声》（GlobeEcho）18日报导，在德国公共电视频道”德国一台”（ARD）制作的纪录片《虐待：德国泳坛性暴力》里，现年50岁的亨佩尔首度公开指控，年少时期的教练兰格（WernerLanger）长年对他性侵，受害期间从1982年到1996年。
■”起初只是抚摸”
亨佩尔（Jan Hempel）是1996年亚特兰大奥运10公尺跳水银牌得主，也曾在世界锦标赛获得亚军、在欧洲锦标赛多次夺冠。
亨佩尔回忆：”一开始只是抚摸，每个月一次，到后来变成每天发生性行为。”
亨佩尔11岁那年，兰格头一次对亨佩尔动粗施暴。他说：”我遭受教练虐待。他的欲望与需求，未曾松弛片刻。”
1996年亚特兰大奥运登场之前，亨佩尔终于为了保护自己而首度违抗兰格，并于隔年向当时的国家队教练举报此事。亨佩尔受到停职处分，理由却不是向爱徒伸出狼爪，而是早年在东德国家安全部担任秘密警察（Stasi）。
兰格在两德统一之前与之后都是泳坛事业有成的教练，也曾替奥地利游泳协会效力。兰格在其他单位任职期间是否曾有性侵之举已不得而知，他本人也无法就此事回应质疑与指控，因为他在2001年已自杀身亡。
亨佩尔说：”对于德国游泳协会来说，唯有运动场上的成功才重要，其余不论是健康或任何难题，实际上全部排除在外。我被迫以自己的身体经历这一切好多年。”
■泳坛惯于沉默
长期性侵结束过后26年，亨佩尔决定公开这段经历，他希望借此刺激德国游泳协会重新思考，因为协会长久以来对于性虐性侵议题总是保持沉默。“德国一台”为此走访德国全境追查。
纪录片内容显示，1980年代至今，德国泳坛存在无数对于运动员的侵害行径，受害者指控，赛场成就至高无上，而且大多数人士都不愿意提供相关资讯。
德国游泳协会（German Swimming Association，DSV）表示，协会将对此事发布声明回应。“德国一台”报导，协会现任领导阶层先前已获知亨佩尔会在这支纪录片之中提出指控。
亨佩尔还说，1992年巴塞隆纳奥运跳水决赛登场之前，兰格在体育场一间厕所侵犯他；更惨的是，当时知情的每一个人都默不作声，甚至毫不关心。对于这项指控，好几名当时的目击者与亨培尔的同伴都支持亨培尔的陈述。“德国一台”得知，事发当时周遭人士想保护亨培尔，所以没把事情抖出来。
另一名不愿具名的运动员在这支纪录片里指称，兰格曾在他熟睡时对他”展现性欲”。
■以文字向妻子道出痛苦往事
亨佩尔经由医师诊断已出现阿兹海默症的早期症状，”我注意到脑海里消失的东西越来越多，现在我还记得一些事情，但我不晓得自己还能记得多久”。
在此之前，亨佩尔已向妻子和盘托出这桩往事。他的妻子伊奈丝（InesHempel）在纪录片里说：”要开口说出这一切，对他而言非常困难，所以他把事情经过写了下来。”她读过丈夫写下的文字之后，”就连我也无法让他灵魂受到摧残之处愈合”。
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面
