在加拿大
加拿大新不伦瑞克省的73岁居民Bruce（Randy） Van Horlick是个极度暴躁的老人。
为了凸显出他的暴躁形象，本文将称他为“老头Bruce”。
Bruce（Randy） Van Horlick 图源：Shane Magee/CBC
老头Bruce于本周一在法庭上公然发出“即将伤害他人”的警告后，走出了Moncton市的法院大楼。
他于2019年3月在Dr. Georges-L.-Dumont Hospital袭击了护士经理Natasha Poirier和护士Teresa Thibeault，然后在2020年因这两项袭击刑事指控被判有罪，入狱6个月。
Dr. Georges-L.-Dumont Hospital 图源：Shane Magee/CBC
护士经理Poirier被袭击后，无法重返工作岗位。她在今年3月成功起诉老头Bruce，法官判罚赔偿金$135万加元。
但是，这事儿还没完...
本周一（9月12日），在新不伦瑞克省高级审判法院（Court of King's Bench）的听证会上，Poirier的律师对老头Bruce的财务状况提出了质疑。
老头Bruce在提问之前，就直截了当地对法庭书记员说：“我没有钱，也请不起律师。”接着，他开始发出警告：“自从这件事发生以来，我一直被PTSD（创伤后应激障碍）折磨。我一直在努力不伤害任何人，但如果压力太大，我可能会控制不住。”
“我不想看到任何其他人受伤，但我不能保证他们不会。”
这波警告，搞得法庭上的所有人都很紧张。更多的治安官被叫来法庭，以防发生冲突。
Poirier的代表律师Abigail Herrington 图源：Shane Magee/CBC
听证会开始，Poirier的律师对老头Bruce提问。老头Bruce则说：“我退休了，除了老年保障金（OAS）外，没有其他收入。”
他说，他拥有一栋大约在10年前以$2.5万加元购买的房屋，但是该房产有信用额度（line of credit）的留置权，他已经没有能力支付信用卡账单。
他每个月的收入不到$1000加元，而开支却不止这些。
老头Bruce说：“我没钱。”
接着，律师开始询问他每月开支的细节时，他直接站起来走向法庭门口，他说自己已经受不了了。
一名治安官站在法庭门口，而法庭书记员告诉老头Bruce，律师可以要求法庭命令他返回，并继续接受询问。
老头Bruce说：“我没有太多选择，我压力太大了，我可能会再次发狂，我不想回去。我受够了！”
法庭书记员说，她会准备一份报告，称他没有没有完成此次法庭程序。然后，老头Bruce就离开了法庭。
法院门口 图源：Google Map
Poirier的律师在法院外对记者说，一般来说，如果一个人不参与法庭程序，那么书记员的报告可以作为藐视法庭动议的一部分。
律师说，尽管没有参与，他们也可以单独获得没收财产的命令。
这位律师说，这次听证会是她参加过的最紧张的一次。“这而显然是一场双方都很紧张的程序。”
“通常来说，人们最终陷入这种情况，是因为他们的生活出现了问题。他们对自己的情况有判断力，他们没有支付能力。”
“所以，这与参加这样程序的人来说，这绝不是一个好日子。所以他们经常很紧张，但很明显，考虑到背景，这次真的特别紧张。”
长达11分钟的袭击颠覆了她的生活
在2019年3月11日袭击事件发生时，护士经理Natasha Poirier在外科病房中负责照看53名患者，其中包括老头Bruce的妻子。
在他的妻子被转移到离护士站更近的房间，进行更仔细的观察后，老头Bruce去了Poirier的办公室，要求将妻子搬去一个更安静的房间。
没多久，老头Bruce就拽着Poirier的头发，把她从椅子上拉下来，一记重拳打在她的太阳穴上，扭折了她的一只手臂和几根手指，还把她扔到墙上，并袭击了另一名过来帮忙的护士。
案件中提供的证据表明，Poirier需要进行多次手术，并且了留下了慢性疼痛、脑损伤、经常性头痛、对光和声音敏感、焦虑和创伤后应激障碍。
她说，这次袭击颠覆了她的生活，使她每周无法工作超过几个小时。在此之前，她能够在医院和加拿大退伍军人事务部，每周工作60多个小时。
Poirier说：“这不再是同样的生活了，我不再有同样的能力了。”她无法返回医院工作，并被医院解雇。
法官在决定判处约$135.8万加元的裁决中写道：“Van Horlick先生（老头Bruce）在这次恶毒攻击中的行为，尤其是袭击和殴打，显然是明目张胆和令人发指的。”
“Poirier女士在为医院的病人提供公共服务时，在她自己的办公室，且没有挑衅地情况下被逼到墙角，在11分钟内遭到Van Horlick先生（老头Bruce）的猛烈攻击。”
老头Bruce未能对诉讼中的指控提出异议。他没有出庭参加1月10日为期一天的审判，也没有律师代表他。这也使得他要支付的赔偿金成了法官要确定的主要问题。
目前来看，老头Bruce的余生，大概率是要身无分文，流落街头了...
·中文新闻 昆士兰青少年在穆伦巴唐斯（Murrumba Downs）开着被盗汽车闯红灯
·中文新闻 澳洲航空在悉尼机场发动机“爆炸”迫使紧急迫降
