加拿大华人论坛加拿大新闻温哥华市政参选选票不能写中文?

日期：2022-09-17 栏目：加拿大新闻

多伦多 Toronto 蒙特利尔 Montreal 温哥华 Vancouver 卡尔加里 Calgary

在加拿大

(九爱加拿大网综合)BC省各个市政选举将于下个月举行，但竞选的第一场战役已经于本周在BC省最高法院拉开。

（城市新闻）

温哥华的首席选举官已经向法院提出申请，要求宣布市政选举中的15名候选人无权在选票上使用中文、波斯文或其他非拉丁文字。

原定于昨天周四上午在温哥华省级法院举行听证会，之后推迟到周五上午举行，并可能迫使市政厅推迟印制选票。

最新消息：省法院法官James Wingham推迟了温哥华市首席选举官Rosemary Hagiwara质疑15名候选人用英文加上另一种不使用拉丁字母的语言写的名字的申请。

温哥华公民选举的候选人在提交提名文件时，如果用中文和波斯文等非拉丁文体书写名字，这些名字将被列入选票。

根据《温哥华宪章》，提名文件必须包括被提名人的全名和 "被提名人的全名，如果该人的全名与该人通常使用的名字不同"。

温哥华首席选举官Rosemary Hagiwara周二向省法院提交了申请，列出了包括无党派协会的市长候选人Fred Harding（傅爱德）、现任无党派协会议员Melissa De Genova（郑慧兰）和资深的Vision Vancouver学校董事会成员Allan Wong（黄伟伦）。

申请书称这些候选人都提交他们在选票上使用拉丁文、中文或波斯文的名字，称这是他们的 "惯用 "名字。

其中10人来自NPA,，2人来自Vision Vancouver，Forward Together、COPE和OneCity Vancouver各1人。

首席选举官认为以前参加过市政选举的候选人，没有人在早先的提名文件中使用非拉丁文版本的名字。

根据CBC的报道，首席选举官则称Fred Harding在9月6日最初提交提名时，没有在他通常的名字中加入中文名，但3天后，他修改了提名，加入了中文名。

她还指Fred Harding在2018年竞选市长时也没有加入中文名。

选举官表示她不知道有无候选人在2014年之前寻求在选票上使用非拉丁文字。

她指在2014年和2018年的投票中，只有一位候选人在选票上使用过非拉丁文字。

在2018年的最后一次市政选举中，温哥华市只允许OneCity市议员候选人甄念本（）在选票上使用他的中文名字，而拒绝了其他候选人的同样要求。市政府的决定导致学校校董候选人Sophie Woo和Ken Denike提出了法律挑战。

中文名不是”凭空编造“

候选人Fred Harding（傅爱德）在接受采访时说，他的中文名字不是 "凭空编造"。

FOR RELEASE: The NPA’s Comprehensive Public Safety Plan - Your Safety is Our Priority. Read the full plan: http://t.co/x97sk6hrel #vanpoli pic.twitter.com/XkmQxdVxa9
— NPA Vancouver (@NPAVancouver) September 12, 2022