加拿大华人论坛 加拿大新闻【最新】【有片】【受伤婴孩住酒店4楼】普通话翻译到场才能沟通(图)



在加拿大


一名仅有两个月大的婴儿,周二下午在万锦市一家有不少华人住客的Inn酒店内遭受重创而生命垂危。事发后警方逮捕一名来自中国的61岁男子,对他控以「谋杀未遂」(Attempted Murder)罪名。

有目击者称,警方到场调查时,还找来一位普通话翻译才能与涉事人等进行沟通。

约克区警方表示,周二下午2点在7号公路以北的活湃路8900号Inn酒店内,有一名2个月大的婴儿受重伤。警方火速赶到现场,在某个房间内找到那个伤势非常严重的婴儿,随即将其送往医院抢救,婴儿的伤势不容乐观。

警方称,出事的房间内有数人,向警方打911电话报警的就是房间内的其中一人。

但经过查问之后,警方只是将其中一名来自中国的61男子带走做进一步调查。至昨(1日)下午,警方正式对该男子控以「谋杀未遂」罪名。

对于该男子与婴儿之间的关系,以及其他几人的身分,警方没有透露,也没有说明婴儿是如何受伤。迄今为止,警方只透露该男子来自中国,但他的名字不会公开,因为要对婴儿以及现场目击者的身分进行保密。

警队新闻官尼克尔(Laura Nicolle)表示,「有足够的证据为依靠,让警方在现场逮捕与这些伤害有关的人。我能告诉你的是,他们是在酒店的同一个房间内。因此婴儿和被捕的人之间存在某种关系。」

有现场目击者称,事发单位位于四楼,他们听见房间内传出激烈的争吵声。

尼克尔警官表示,案件的调查正在积极进行当中,但还有很多问题警方也暂时没有答案。

现在负责此案调查的是警队的「特别受害者调查组」(Special Victims Unit),但因为涉及到5岁以下的孩童,因此警方凶杀案调查组也根据调查程序介入,提供相应的帮助。

(明报记者摄)



  ·新西兰金融投资 ⭕️专业油漆团队为您服务⭕️多年本地经验⭕️质量保证拥有
·新西兰金融投资 国内免备案,免实名,可测试