在加拿大
图为2020年5月27日，众议院大屏幕投射显示总理杜鲁多正在发言。（加新社）
在新冠肺炎疫情于2020年初爆发并引致封锁措施后，所有政党都同意，在国会议员重新返回国会时，可以混合方式工作。2021年，众议院开始使用应用程式，允许国会议员远程投票。
本来只是暂时性的混合作法，自实施后一直延续到目前，尽管公共卫生指南已不再鼓励人们避免聚会及居家工作。
政府众议院领袖霍兰（Mark Holland）周四表示，这种方式意味国会议员可以继续工作，同时参加选区内的重要活动，或处理个人及家庭事务。他指出，将混合式办公永久化，有助于鼓励新人参与竞选公职，例如家有幼儿的父母。
霍兰周四在众议院引入相关动议，并称将就此进行辩论并于6月23日前表决。这是国会夏季休会前最后一个工作日。目前允许国会议员混合式参与议事的指令到本月底截止。霍兰表示，在每个会期开始时辩论延长此一紧急命令太过浪费时间，他说：「我们已试了3年……我认为现在结束这一作法的时候，不必在每一会期开始时这样作。」
在过去这3年，政党经常相互指责对方滥用混合式投票系统。霍兰周四还指保守党国会议员捏造虚假技术性问题，以拖延自由党预算案辩论时间。保守党过去曾投票反对混合式议事作法，认为国会议员在会期中应亲身出席议会。
众议院程序和议会事务委员会最近建议将远程议事的选项永久化。新民主党和自由党国会议员赞成，保守党和魁人政团反对。
保守党在向国会提交的反对报告中表示，混合式议事的好处「可能不值得以口译员的健康、双语能力的维持、政府问责、高质量的决策和政治话语为代价。」魁人政团则表示，翻译问题对语言权利是一个威胁。
在国会将工作转移至虚拟方式以来，联邦译员的听觉伤害案例增加。一个审裁庭今年2月份裁定，联邦政府未能保护译员免受工伤，违反了劳工法例。
国会已经制定了新规则，以标准化委员会证人和国会议员在远距参与时使用的耳机和麦克风类型。霍兰承认，在众议院和委员会中仍有远程翻译的问题，但他表示政府正在设法解决。
·中文新闻 尽管主打单曲《疾病》的反响令人失望，Lady Gaga仍继续推出“黑
·中文新闻 激动人心的时刻，地点、地点、地点夫妇在失去女婴后公开谈论
