加拿大华人论坛 加拿大留学移民小留学生，在移民后的成长

在加拿大

网络转载 余月瑛 看上去，她是一张标准的娃娃脸，白□的皮肤，飘逸的长发，显露出少女的纯真和快乐。但一开口，讲起来一套又一套的，思路清晰，条理分明，她清醒地知道自己现在做什么，将来会做什么，不得不使人刮目相看。 遗憾的是，采访结束之后她只同意用英文名字，说是为了避免不必要的麻烦，自己的留学经历倒是愿意和别人分享。并且，斩钉截铁地反对用个人照片，我花了十多分钟试图说服她，但最终还是无济于事。告辞时，她笑著对我说：「实在要用照片，就来拍拍我们的校园和宿舍吧。」 我答道：「也许可以拍一下你的背影。」她还是一味地摇头，依然带著几分微笑…… CARMAN档案 名字：CARMAN 性别：女 出生日期：1980年4月 星座：白羊 出生地：广东省佛山市 父亲职业：经商 母亲职业：家庭主妇 家庭其他成员：末末 国内就读学校：广东省某大学 出国前教育程度：高中毕业（入读大学半年） 出国日期：2000年6月下旬 出国时年龄：20岁 现居住国家和城市：加拿大多伦多市 目前就读学校：多伦多辛尼加学院（SENECA COLLEGE） 专业：商业管理 目前教育程度： 大专一年级 每年学费：10,000加元 何时毕业：2003年4月 住房情况：与女同学合租学校公寓一单位，一人一房，共用厕所、厨房。 每月房租：500加元（包上网、包本市电话费） 每月开支（包括住房、膳食、交通、娱乐活动等）：800加元 ---------------------------------------------记者：你在国内正在读大学一年级，怎么突然想起出国留学？出国到底为了什么？ CARMAN：在国内我读的是一所普通大学，很一般的，趁著神州大地的留学风，我也想出来看一看、闯一闯，拿个外国文凭，算是镀一层金吧。我把想法和家人商量后，父母一致认为，如果想到国外读书就得趁早，晚出来不如早出来，年纪轻出来总比年纪大出来好，最终我毅然决定申请留学，国内的大学只读了半年多，我就退学了。 记者：讲起镀金，两年后毕业有什么具体的打算吗？ CARMAN：拿到这里的文凭后，我准备立即回国发展，相信中国随著加入WTO后商机越来越多。金发碧眼的洋人都看中巨大的中国市场，作为一个土生土长的中国人，没有理由不关注那块香喷喷的肥肉。我是学商业管理的，回国也用得上，回去经商也许是一条很好的光明大道。 图为辛尼加学院学生宿舍每层楼均有宽敞明亮的娱乐室，更可远眺多伦多市的风光。（余月瑛摄） 记者：你就不想办理加拿大的移民身份了吗？很多国际学生付了昂贵的学费，就是冲著加拿大这本「金护照」来的。 CARMAN：我并不稀罕加拿大的移民，主要是申请移民的等待时间太长，我可不愿意坐好几年的「移民监」。时间不就是金钱吗？倒不如早点回去挣钱。再说，国内申请商务签证也很容易的，申请出国的手续也会越来越简单，也越来越会开放。 记者：那么，当初是怎样办理留学手续的？前后共花了多长时间？用了多少钱？ CARMAN：找移民中介公司办理的，费用是2500多美金，一共办了一年，还算正常。深圳、广东等地，这样的中介公司很多的，如不成功，大部分钱会退还的，但缴给加拿大政府的申请费就没有退了。 记者：你去加拿大驻北京的大使馆签证了吗？要提供担保金吗？ CARMAN：全是由中介公司一手包办的。不过他们当初讲好的，大使馆可能会抽人面试，还好没轮到我，算是幸运吧。我们家向中介公司提交了一份40至50万左右人民币的经济担保书，担保的形式是由中国银行出具一份存款证明书，附了存折复印本，写明受益人是我，这笔存款必须在银行里存放半年以上的。 记者：谁到机场接你？是第一次乘越洋飞机吗？有何感受？ CARMAN：我们十多个学生一起上飞机，都是同一家中介公司办理的。第一次乘20多个小时的班机，觉得很辛苦，机舱内空气不好，还有点难受，由于同龄人多，倒也不想家。飞机抵达多伦多后，是辛尼加学院派人来接的。 记者：怎样安排住房？第一个月的房租是多少钱？ CARMAN：初来时，是辛尼加学院安排的住房，离学校较远，步行到公共汽车站要15分钟，一个房间两个人住，也要收400加元。由于交通不方便，我住了一个月就搬到其他地方住了。半年后，由于晚上也要选课，乾脆就搬到现在住的学校公寓，步行几分钟就到教室了，也很安全。 记者：在本地有亲戚、朋友吗？他们提供你什么帮助？ CARMAN：没有。即使有，恐怕也帮不了什么忙，海外每个人都很忙，每个人都在为一张嘴而奋斗，一切要靠自己照顾自己。 记者：对加拿大的最初印象是什么？ CARMAN：空气新鲜，但人太少了。加拿大本地人很懒的，这个地方倒是很适合养老。虽然这是一个工业发达的国家，但有些电器似乎还赶不上中国那么先进，比如像手机，款式比较陈旧。 记者：刚抵达本地后想念国内的亲人吗？ CARMAN：坦率地告诉你，一点儿都不想家。初来乍到，学校派专人带领我们新生逛了一圈校园，大概十天后就开始上学了，后来也没有时间想家了。 记者：刚来时先补习英文吗？第一天上课，遇到什么新鲜事？ CARMAN：对，我先上英文补习班ESL。本校的英文班程度共分为8级，经考试后我要从第6级开始读，每一级要读两个月，我总共读了半年，每级学费是2500加元，为了学英文总共花了7500加元，真是够多的！第一天进入课堂，吓了一大跳，20来个学生全是中国人，同学之间根本就是用普通话沟通。后来上了专业课，那就不同了，大概三分之一是中国学生。 记者：你在国内也读过半年大学，那么，加拿大的教育与中国有什么不同？包括课堂教学、课外作业、运用图书馆等方面。 CARMAN：国内的教育死板，这儿比较自由，每一门课程都有讨论课，都要做研究，写小论文，综合能力很快得到培养。这里的课外作业倒是不多，但因为我的母语不是英文，所以要花很多时间阅读书籍，说到底还是一个语言问题，现在的阅读速度已快了好多。这里图书馆的资料丰富，利用率也很高。不过，我大部分时间都在网络上查找资料，自己的房间里就有电脑，反正每天24个小时免费上网。 记者：校内校外交些什么朋友？你有本地外国朋友吗？ CARMAN：由于我们学校中国学生较多，还是交中国朋友，和洋人学生交往一般，碰到只是点点头，打声招呼而已。事实上，过的还是中国式的校园生活，除了老师是洋人以外。 记者：课程紧张吗？每天上多少节课？ CARMAN：课程不算紧张，但考试前非要熬夜，付了这么多学费，考得不好对不起自己，也无脸和大洋彼岸的父母交待啊。这个学期我选了4门课，每天上两节课，每节课45分钟。周六也有课，一个星期就休息一天。 记者：你对老师有什么印象？ CARMAN：这里的老师很NICE，非常尊重学生。有的学生上课手机响起来，打断了上课，老师也没有抱怨的意思。可憎的是，这些学生往往是咱们中国人。 记者：怎样安排你的业馀时间？周末和假期怎么过？ CARMAN：几乎是课堂和宿舍两点成一线，过著纯粹的学生生活，每天都有很多的参考书要看。一个星期去附近的超级市场购物一次，好几个星期才会到多伦多市中心去逛街，有空闲就上网浏览。 记者：在这里打过工吗？ CARMAN：照道理，我们这些国际签证学生是不能到外面打工的，只能在校内找工作，但那有很多人申请，可能到毕业都轮不到。也有些同学到外面去打现金工，比如中国餐馆、超级市场等，我刚来读英文时闲著无聊，也去中餐馆打过一阵子工，算是体验「洋插队」的滋味，但上了专业课后就没有去打过工，因为时间实在不够用，不要因为捡了芝麻失了西瓜。 记者：到目前为止，出国的最大收获是什么？你认为出国值得吗？ 图为小留学生CARMAN宿舍内的厨房（余月瑛摄） CARMAN：英语有了提高，更主要的是人变得越来越独立了，因为没有人能够帮助到你，只有靠自己。至于出国是不是值得，真的很难回答，也许还不是时候，父母付出的金钱很多，到底最终的收获在哪里，两年毕业后才能看出来。 记者：你的英语过关了吗？读书成绩如何？在班上属于哪一层次？ CARMAN：只能说，英语基本过关，但还是有一定的语言障碍，关键是词汇量不够丰富。听力提高最快，会话最慢，因为讲英文的机会少，没有语言环境，同学之间都用普通话交谈，这是我最伤脑筋的地方。英文的阅读能力也有很大提高，这是看专业书逼出来的，而英文写作能力也有不少长进，几乎每门专业课都要做小论文。这学期选的4门专业课成绩全A，但英文是B，在班上还是属于好的。在这里读书，只要用功了，就有好成绩，运用的是一种综合计分制，有平时作业、期中考试、大考三部分成绩组成。 记者：多长时间和国内亲人通一次电话？家长对你在国外的现状了解吗？满意吗？回国探亲过吗？ CARMAN：大概两周和国内家人通一次电话，有时久了，父母会主动打过来。有时也发伊妹儿联络。家人对我的情况很清楚，也比较满意。来了半年后曾经回广东家里一次，算是看看亲友，过一过舒适放松的日子。 记者：你来了一年多，既上了半年英文课程，又进入了专业课程学习，正好有了一个比较完整的留学体验，而据我知道，国内不少高中毕业生或大学新生像你一样，准备出来报读社区学院的，那你对他们有什么具体的建议呢？ CARMAN：一定要慎重选择移民中介公司，问得越详细越好，有的公司的确很负责任，也很实事求是，好处坏处交待得清清楚楚，有的开空头支票。我选择的那一家，当初讲好在加拿大会联络我们一起出来的十多个人定时聚会的，但一年来从未安排过，拿了签证收了钱就算完事了，而我们刚来时彼此是很需要交流的，到目前为止，十多个同机来的，只有一个人有联络，那就是我的室友。而我有一个同学，是深圳一家移民中介公司办理的，他们定期举行聚会，兑现了当初的诺言。 第二点，出国前要具备一定的英文能力，免得跑到海外来攻读语言，那是要花昂贵学费的，与其花四至五万人民币到这里来学语言，倒不如在国内好好攻英文，考好托福再出来，最好要有560分以上的成绩。有的同学到这里，英文要从第一级读到第8级，正常的话要花一年半时间，每一级两个月2500加元，8级总共要付20000万加元，真是吓死人，如果其中一级过不了关，还要重来，那付的钱更多。听说我们学校有个中国学生，1998年来的，到现在三年了还在读英文，最最保守的估计，光学费就花了30000加元，这是什么代价啊！ 第三点，最好不要到大城市的学校，因为中国学生多，没有讲英文的环境，口语水平始终难以提高，再说小城市的人也纯朴一些。学生嘛，就要找个静心读书的城市。 还有一点，要具备单独生活的能力，学会自己照顾自己，最好会煮饭烧菜，我吃得简单，也很随便，但我是广东人，每过两三天就要煲一大锅汤喝，算是一种调理。如果一点儿都不会煮饭，那生活会碰到很大问题，不妨在出国前好好练几手。

  ·中文新闻 工党政府赋予工会“巨大的权力”
·中文新闻 莉莉·詹姆斯 (Lily James) 凌晨 4 点被发现与身价 65 亿英镑的 Air