在加拿大
CIC CHECKING LIST上说只要首页看了很多帖子，很多都说要全部每页都复印，还要彩印，并且翻译公证非英文的出入境章。。。。很纠结啊，到底应该怎么做呢？我之前有别的国家的出入境，大部分是旧护照在申请日期4年之前的。。如果全部彩印+翻译公证，工程不小啊，而且，担心本来移民局只是常规看我的CASE，结果我自己翻译公证搞了这么一大堆，，，人家看来看去我的这些信息反而很关注，是不是把简单事情搞复杂了？求朋友们帮忙建议我该复印全部吗？谢谢！！！
评论
pinkdoudou 说:CIC CHECKING LIST上说只要首页看了很多帖子，很多都说要全部每页都复印，还要彩印，并且翻译公证非英文的出入境章。。。。很纠结啊，到底应该怎么做呢？我之前有别的国家的出入境，大部分是旧护照在申请日期4年之前的。。如果全部彩印+翻译公证，工程不小啊，而且，担心本来移民局只是常规看我的CASE，结果我自己翻译公证搞了这么一大堆，，，人家看来看去我的这些信息反而很关注，是不是把简单事情搞复杂了？求朋友们帮忙建议我该复印全部吗？谢谢！！！点击展开...详细点好，现在怕麻烦，RQ就更麻烦了，可以参考一下：加拿大入籍出入境章翻译,医疗纪录等
评论
mark一下
评论
2012.10.29签收，11.22 ar1-------中间没有查状态------2013.5.30 ar2（figolm）-----2013.5.31 Ip-----6.18补护信---7.18使馆签收----7.27decison made---7.30收到大信封，完毕---9.6登陆 赏 2014-11-01#4
116 $0.00 来加以后的出入境用过的旅行证件每页都要评论
2012年5月交入籍材料，2013年4月Ip，2013年11月Rq，2014年7月考试面试，2014年10月宣誓 赏 2014-11-02#5 7 484 $0.00 我沒有印. 只是提交了有照片那一頁的副本.今年1月底投件, 8月宣誓, 也已經拿到護照了.供參考.
评论
入籍 - 2014 1月申请 / 3月收书 / 7月考试 / 8月宣誓超签延期 - 《第一次》2015 3月8日网申 3月17日收体检通知 3月18日确认延期1年 // 《第二次》2016 3月1日网申 4月1日要求提供保险证明 4月13日确认延期2年父母团聚 - 2015 1月2日CIC签收 / 1月10日扣款 / 3月21日 电邮AOR & FN / 2016年5月20日 担保通过 + 申请转Ottawa / 8月18日 IN PROCESS / 8月31日 要求体检和无犯罪记录 / 10月7日 CIC收到体检和无犯罪 / 12月7日 收到寄护照电邮 / 12月8日寄出护照 / 12月20日收到登陆签证 / 12月24日Queenston-Lewiston Bridge登陆 赏 2014-11-02#6 S 103 $0.00 有出入境章的都要复印，护照签名页好像也要复印，是不是彩印不记得了，具体可以看政府信上的要求。我记得枫叶卡和护照照片页是要彩色复印的。
评论
护照全本复印+公证+翻译才$50一本，又不贵，纠结个啥呀？。。。。。。
评论
现在400元入籍费都出了，不差这个吧。做完善点免除后患。
评论
我觉得没必要，本来人家都没有要求。
评论
看自身情况。如果两个人都工作、铁证如山的就没必要，如果和加拿大没什么紧密联系容易让人怀疑的，就多准备材料。
评论
Chinada 说:看自身情况。如果两个人都工作、铁证如山的就没必要，如果和加拿大没什么紧密联系容易让人怀疑的，就多准备材料。点击展开...这是最符合实际情况的做法。
评论
South Avenue 说:护照全本复印+公证+翻译才$50一本，又不贵，纠结个啥呀？。。。。。。点击展开...不是钱的问题啊，关键是翻译，，，我以前去过很多欧洲国家旅游，上面盖的章都是非英语的，，，每个小语种都要去找专门的公证翻译吗？
评论
741953 说:我沒有印. 只是提交了有照片那一頁的副本.今年1月底投件, 8月宣誓, 也已經拿到護照了.供參考.点击展开...好快！真希望我的也这么快！
评论
小糯米 说:我觉得没必要，本来人家都没有要求。点击展开...我之前也这样想，后来看好多人还是复印公证全部了，，就怕因为没有给那么多信息反而被RQ.......
评论
↑看自身情况。如果两个人都工作、铁证如山的就没必要，如果和加拿大没什么紧密联系容易让人怀疑的，就多准备材料。这是最符合实际情况的做法。有道理！
评论
就像上面有人说的，如果自己是老老实实的基本哪里都不去，和加国联系非常紧密，就没必要。如果经常出出入入，还是复印的好。现在就是rq太多搞的风声鹤唳，草木皆兵的感觉。我个人属于前一种，所以就护照首页，其他多一页都没给。
评论
谢谢大家的回复！我只是纠结如果要翻译公证，那些小语种国家的章都要去找专业翻译公证比较麻烦，，，并且大部分是4年前旧护照上的。。。不知道有没有必要。。。我基本上想还是只复印有照片那一页或者整本复印吧，不去做翻译公证了。这四年我出入境大概8次，4次是中国，4次是美国，美国有2次都是当天去当天回的。。。在加拿大就是读书后，工作，这样应该不会RQ我吧。。
评论
小糯米 说:就像上面有人说的，如果自己是老老实实的基本哪里都不去，和加国联系非常紧密，就没必要。如果经常出出入入，还是复印的好。现在就是rq太多搞的风声鹤唳，草木皆兵的感觉。我个人属于前一种，所以就护照首页，其他多一页都没给。点击展开...这四年我出入境大概8次，4次是中国，4次是美国，美国有2次都是当天去当天回的。。。在加拿大就是读书后，工作，这样应该不会RQ我吧。这样的出入境算多吗？
评论
pinkdoudou 说:不是钱的问题啊，关键是翻译，，，我以前去过很多欧洲国家旅游，上面盖的章都是非英语的，，，每个小语种都要去找专门的公证翻译吗？点击展开...$50全包的。。。。。。
评论
South Avenue 说:$50全包的。。。。。。点击展开...你是说不用找每个小语种的翻译公证？所有语言他们都可以一次翻译公证了？
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面