在加拿大
请问一下这句怎么翻译啊。 “于1997年9月至1999年7月在我院小学教育专科 中文教育专业学习，学制二年，学历大专。” 谢了，因为那个专业怎么翻译我都觉得不太好。
评论
不知道怎样翻译,bump
评论
jenyin 说:请问一下这句怎么翻译啊。 “于1997年9月至1999年7月在我院小学教育专科 中文教育专业学习，学制二年，学历大专。” 谢了，因为那个专业怎么翻译我都觉得不太好。点击展开...试翻一下，大家纠正。From Sep. 1997 to July 1999, I studied in my college and got a junior college diploma of elementary school chinese education specialty.
评论
努力练琴，快乐成长欢迎光临肖老师温哥华钢琴教室 赏 2005-10-31#4
1,124 $0.00 我试一下,抛砖引玉:XXX, has studied the two years diploma program in the elementary education department of this College, with major in Chinese Education, from September 1997 to July 1999
·生活百科 5年的历程
·生活百科 Tindo 太阳能电池板和系统，值得吗？