加拿大华人论坛 加拿大生活信息IT数码及移动互联 - 让英文WinXP操作系统认识中文



在加拿大


近日看到尚未登陆的部分筒子担心在加拿大购买的电脑上安装的是英文操作系统,怕给操作带来不便。我查了一下,发现有办法让你的英文WindowsXP操作系统认识中文。现将方法贴出来,请坛子里的高手指正---需要说明的是,限于条件,本人并没有亲自实践过 1 如果你有系统安装盘,可以考虑重新安装一次。由于Windows XP支持多种语言,为了能正确显示和使用简体中文,在“Select the primary language and region you want to use”中选“Chinese (PRC)”。这样以后安装中文软件,包括其他涉及到中文的操作都不会受到限制; 2 如果不想重装系统,在安装好的英文Windows XP上,需要给它打个补丁――中文语言包。运行补丁程序后,会弹出“Windows XP Multilingual User Interface Pack”对话框,选择同意协议。接下来选择安装何种语言包,为了能正确显示繁体中文,建议将“Chinese(Simplified)”和“Chinese(Traditional)”都选中。在“Select a language for the default user and new user accounts”处,从下拉菜单中选“Chinese(Simplified)”。确定后,开始安装中文语言包。安装结束后重新启动系统,打开“Control Panel”,找到并点击“Date,Time,Language,and Regional Options”。在接下来的界面中点击“Regional and Language Options”,调出“Regional and Language Options”对话框,在“Language used in menus and dialogs”中选“中文(简体)”。确定后再次重新启动电脑,大功告成。

评论
[FONT=宋体]Go, China![/FONT]赞反馈:jichenl 和 俸禄xz 2006-09-06#2 俸禄xz
酒要少吃 事要多知
4,163 $0.00 坐沙发上支持!

评论
[SIGPIC][/SIGPIC]赞反馈:zzz 2006-09-06#3 zzz 14,941 $0.00 感谢支持,也请发表高见。

评论
[FONT=宋体]Go, China![/FONT] 2006-09-06#4 blueluk 961 $0.00 其实早在05年microsoft就向xp professional版用户发布了多国语言包了,只要安装了那个补丁,整个英文版xp就变成你喜欢的语言了,包括间繁体等各国语言,而且可以随时转换xp的语言种类,换言之,一台电脑同时集成了若干语言的操作系统

评论
..........................................................................其实早在05年microsoft就向xp professional版用户发布了多国语言包了,只要安装了那个补丁,整个英文版xp就变成你喜欢的语言了,包括间繁体等各国语言,而且可以随时转换xp的语言种类,换言之,一台电脑同时集成了若干语言的操作系统点击展开...其实早在Windows 2000的年代就能实现了!

评论
哈哈,无聊,这还用发呀,大家不都知道吗

评论
我们这些不懂电脑的的确不知道.谢谢,加声望了.

评论
请问楼主:那个中文语言包是经销商提供还是到微软网站下载?

评论
还有一个简单的办法,装个office,呵呵,一样可以看中文,用中文,就是系统还是英文的,没法改

评论
http://bbs.seedit.com朋友告诉我,很多时候是自己想得太多了。・°☆..・..・°☆  ☆..           ・...・°☆..・..ˉ戴上婚戒dē那一刻ˇ 这个为无名指°圈上名分dē小圈 就代表永恒、爱情与忠诚_?~☆~?~???~ 开心 就好!!赞反馈:shashayu 2006-09-07#10 火焰神
万岁爷
1,885 $0.00 呵呵~ LZ真是个热心人.~

评论
[SIGPIC][/SIGPIC]    LEO是个坏孩子 http://fire19860505.spaces.live.com请问楼主:那个中文语言包是经销商提供还是到微软网站下载?点击展开...好问题;笨笨也受困于同样的问题: 已经安装好的XP系统, 没有widows xp安装盘,找不到中文语言包. 在网上找了好长时间,没有发现有地方提供下载.

评论
starry starry night 说:哈哈,无聊,这还用发呀,大家不都知道吗点击展开...这不一定,热心人要鼓励哦,术业有专攻嘛,你看看下面笨笨经历的几个例子:1)某公司某office代表, 女, 35岁左右, 几千万RMB身家, 不知道什么 是"MP3"2)在某ATM前面,遇到某鬼佬年轻靓女, 不会用银行卡.3)某鬼佬,某Apartment里面,使用洗衣机自动充值,看到屏幕上cache键,因为害怕会将卡上的钱清掉,而不敢选择.

评论
值得一试见真晓!

评论
小熊笨笨 说:好问题; 笨笨也受困于同样的问题: 已经安装好的XP系统, 没有widows xp安装盘,找不到中文语言包. 在网上找了好长时间,没有发现有地方提供下载.点击展开...感谢笨笨的支持。 这个语言包比较大,近90M,无法贴在这里,大家可以到下面的地址去下载:http://www.promatic.com.cn/download/view.php?id=353

评论
[FONT=宋体]Go, China![/FONT]这不一定,热心人要鼓励哦,术业有专攻嘛,你看看下面笨笨经历的几个例子: 1)某公司某office代表, 女, 35岁左右, 几千万RMB身家, 不知道什么 是"MP3"2)在某ATM前面,遇到某鬼佬年轻靓女, 不会用银行卡.3)某鬼佬,某Apartment里面,使用洗衣机自动充值,看到屏幕上cache键,因为害怕会将卡上的钱清掉,而不敢选择.点击展开...有趣,看来笨笨TZ对年轻女生观察得挺仔细啊 专业谈不上,俺可不是挨踢人士

评论
[FONT=宋体]Go, China![/FONT]好问题;笨笨也受困于同样的问题: 已经安装好的XP系统, 没有widows xp安装盘,找不到中文语言包. 在网上找了好长时间,没有发现有地方提供下载.点击展开...让英文版XP看中文不需要中文语言包,只要到控制面板(control panel)里面进行一下语言设置就可以了,当然设置之后系统会要求读几个安装盘上的文件,但由于很多电脑的XP安装文件都已经在硬盘上了,所以一般也不需要安装盘,设置一下,重新启动就行了。从Windows 2000开始Windows就是基于Unicode内核,支持全球大多数语言,只需这么设置一下就行,完全不需要什么多国语言包,也不需要下载什么东西。当然如果要把所有界面(包括菜单和提示)都改成中文,就需要多国语言包了。Windows XP真是好东西,有一段时间我的英文版XP 同时支持英文、法文、德文、中文简体和繁体、韩语和日语。一点问题都没有。设置方法等会儿再贴。

评论
http://www.canadameet.com/bbs/t22143.html 2006-09-07#17 懒 608 $0.00 设置方法是:Control Panel - Regional and Language OptionsLanguage 页勾上Install files for East Asian languages点OK后系统会要求重新启动。这时候如果你的机器里没有可用的安装文件,需要提供Windows XP的安装盘,就是最普通的英文版XP安装盘就行。Advanced 页下拉菜单里选 Chinese (PRC)另外在Language 页的Detail按钮里面,你会看到你要的输入法也有了。

评论
http://www.canadameet.com/bbs/t22143.html赞反馈:shashayu 2006-09-07#18 shashayu 215 $0.00 好帖呀!!正准备买电脑装英文的XP,现在看来中英文都可以用上了!!!谢谢了!加分!加分!!

评论
有个问题:据说XP中文包只能运用于WINXP PRO版而无法用于HOME版。一般新买的PC都只装HOME版XP,咋办?

评论
回复: 让英文WinXP操作系统认识中文以前还碰到一个问题。。。基于Java平台的程序还是乱码。。。解决方法,忘了。。。请楼主添加上去~

  ·中文新闻 悉尼学生因佩戴巴勒斯坦围巾被禁止参加12年级正式课程
·中文新闻 二十年来,联邦政府一直向澳大利亚非法商人收取费用

加拿大生活信息-加拿大

加拿大老人金

华人网大家好: 我父母來了加拿大都已經十年啦,開始準備申請加拿大老人金。 本人對這項福利都還好迷茫,希望各位多多指教, 多謝!本人父母居住加拿大已經十年,過去十年,沒有工作 ...

加拿大生活信息-加拿大

不想在温哥华了想去农村

华人网不想在大城市了,从出生到现在一直在大城市,来到温哥华,这房价和工资的不对等更搞得无法呼吸。来加拿大又不是奔着这些来的,加上本人很佛系,现在就梦想找一份WFH的工作到乡 ...

加拿大生活信息-加拿大

从首尔转机回加拿大

华人网今天送老公先回加拿大,从沈阳出发经首尔当天飞多伦多。 给老公买的是沈阳至首尔 大韩航空的 从首尔到多伦多 加拿大航空 行李在沈阳可以直挂到多伦多 给了两段航程的登机牌 行李 ...

加拿大生活信息-加拿大

赏花:蒲公英晚期?

华人网郁金香正在凋谢,蒲公英也进入最后的一搏。这个时候,她们已经不像小黄花绽放时那么可爱了(应该说多数人是这么感觉的),但仔细观赏,我还是很喜欢的。心中喜乐,到处都是美 ...