加拿大华人论坛 加拿大生活信息孩子上学用什么名字？
在加拿大
我孩子三岁了，准备长登多伦多，也快让他上学了。在中国出生，取的名肯定是中文的了，护照上的名字也是中文的拼音，那孩子在这儿上学也是用中文的拼音名字吗？中文的拼音发音比较难读，想着孩子长登后长大也是在这里的，要不要换个英文名？ 那怎样换英文名的？去那里换？还是等到换枫叶卡时再更改？ 我想把孩子的名字换成 “英文名+中文名拼音+姓的拼音”，这样子行吗？ 有知道的妈妈吗？麻烦告知，谢谢~
评论
回复: 孩子上学用什么名字？baby center,naming system.个人感觉如果中文名字，拼写发音雷同英文音标的话，没有必要用英文。其他第3国家移民来的，没有怎么换的，照样用老祖宗的百家姓啊。叫canada认同你，而不是你去迎合Canada.
评论
" To your enemy, forgiveness.To an opponent,tolerance. To a friend, your heart. To a customer, service. To all, charity. To every child, a good example. To yourself, respect. "回复: 孩子上学用什么名字？首先十分感谢您的回复。这并不是认不认同的问题 而是我孩子的中文拼音，我的几个老外朋友，于他们来说有点儿难读，孩子以后如果生活在英语系的国家，他都会遇到这个问题的，我是为了他以后方便。 这儿出生的宝宝，很多都也是“英文名+中文名拼音+姓的拼音”的，难道也是认不认同？我的孩子如果更换过来，也没有放弃中文名啊？对不对？ 我现在问的是，孩子的名字怎样改变过来。 有知道的同学吗？
评论
回复: 孩子上学用什么名字？没有人知道吗？
评论
回复: 孩子上学用什么名字？如果要改就乘早。要不然将来证件多了很复杂的。好像可以去律师那里更改。。。又一次经过一个律师办公室看到过他们有这项服务。
·中文新闻 工党政府赋予工会“巨大的权力”
·中文新闻 莉莉·詹姆斯 (Lily James) 凌晨 4 点被发现与身价 65 亿英镑的 Air