加拿大华人论坛 加拿大生活信息华汉白做苦工 EBS代讨薪
在加拿大
来源:星岛日报 经本报报道後 获省府伸援手 刚抵加两个月的华裔长者陆金华,涉遭无良雇主骗做苦工8天不获支薪。省府雇用标准处(Employment Standards Branch,简称ESB)周三已受理他的投诉,将代为追讨,并建议若不满意结果,可以入禀卑诗小额钱债法庭。陆金华表示,新移民找工作,「防人之心不可无」。 以家庭团聚身分从中国移民加拿大的61岁长者陆金华向《星岛日报》投诉,他在林姓老板的工地做苦工8天,却没有获发薪水。陆金华希望继续向相关部门投诉,记者周四陪同他先後走访本拿比骑警及专门处理劳工纠纷的ESB。 骑警不处理此类投诉 骑警表示不处理此类投诉,建议事主可向小额钱债法庭投诉。而ESB表示,可透过ESB解决纠纷;若仍然无法解决,则可再入禀法庭。 陆金华後来决定亲自到位於列治文的ESB填写投诉表格,并现场呈交投诉表。陆金华不了解本地情况,同时也不谙英语,不知道林老板的全名、公司名称,也不记得更换了4次的工作地址。 不知老板名字 他唯一掌握的资料,就是林老板及其唐姓侄儿的联系电话,但因为两个号码都联系不上林老板本人,陆金华现把希望放在ESB,希望他们能找到林老板。 陆金华颇为後悔地说:「要是知道现在这样,当初就应该多问一些信息,又或是起码照张相片。」他表示,一直认为加拿大是法制健全的民主社会,就算当初感到事情有不对劲的地方,也没料到会出现这样拖欠工资情况。 自行记录工作时间 他拿着当初记录的工作时间表举例说:「当时他(林老板)让我们自己记录时间,现在想想就觉得不对,若是他真希望付钱,怎麽身为老板的他自己不记时间,反而让工人们自己记呢?」 陆金华表示,从5月8日至23日,他工作了8天,共66小时15分钟,以林老板原答应的11元时薪来说,他应得约730元薪水。 工作66小时应获730元 陆金华把包括投诉申请表、工作时间纪录,以及网友对林老板的投诉资料等交给ESB。 工作人员告诉他说,因为他能提供的资料有限,雇用标准处将尽力调查,但无法保证能圆满解决。若他不满意结果,可以再向卑诗省小额钱债法庭投诉。陆金华说,不管结果如何,自己已尽力了。他感叹说:「中国有句话是,防人之心不可无,我当初是太大意了,脑子里没有这个警钟。」 ESB设有中文网页 他希望新移民找工作时,一定要事先了解雇主情况、工作内容、如何支薪等,以免像他这样上当受骗。 公众可以登入ESB网站的中文网页,http://www.labour.gov.bc.ca/esb/facshts/translations/chinese/,浏览详情。
评论
有电话应该不难找到人。 来源:星岛日报 经本报报道後 获省府伸援手 刚抵加两个月的华裔长者陆金华,涉遭无良雇主骗做苦工8天不获支薪。省府雇用标准处(Employment Standards Branch,简称ESB)周三已受理他的投诉,将代为追讨,并建议若不满意结果,可以入禀卑诗小额钱债法庭。陆金华表示,新移民找工作,「防人之心不可无」。 以家庭团聚身分从中国移民加拿大的61岁长者陆金华向《星岛日报》投诉,他在林姓老板的工地做苦工8天,却没有获发薪水。陆金华希望继续向相关部门投诉,记者周四陪同他先後走访本拿比骑警及专门处理劳工纠纷的ESB。 骑警不处理此类投诉 骑警表示不处理此类投诉,建议事主可向小额钱债法庭投诉。而ESB表示,可透过ESB解决纠纷;若仍然无法解决,则可再入禀法庭。 陆金华後来决定亲自到位於列治文的ESB填写投诉表格,并现场呈交投诉表。陆金华不了解本地情况,同时也不谙英语,不知道林老板的全名、公司名称,也不记得更换了4次的工作地址。 不知老板名字 他唯一掌握的资料,就是林老板及其唐姓侄儿的联系电话,但因为两个号码都联系不上林老板本人,陆金华现把希望放在ESB,希望他们能找到林老板。 陆金华颇为後悔地说:「要是知道现在这样,当初就应该多问一些信息,又或是起码照张相片。」他表示,一直认为加拿大是法制健全的民主社会,就算当初感到事情有不对劲的地方,也没料到会出现这样拖欠工资情况。 自行记录工作时间 他拿着当初记录的工作时间表举例说:「当时他(林老板)让我们自己记录时间,现在想想就觉得不对,若是他真希望付钱,怎麽身为老板的他自己不记时间,反而让工人们自己记呢?」 陆金华表示,从5月8日至23日,他工作了8天,共66小时15分钟,以林老板原答应的11元时薪来说,他应得约730元薪水。 工作66小时应获730元 陆金华把包括投诉申请表、工作时间纪录,以及网友对林老板的投诉资料等交给ESB。 工作人员告诉他说,因为他能提供的资料有限,雇用标准处将尽力调查,但无法保证能圆满解决。若他不满意结果,可以再向卑诗省小额钱债法庭投诉。陆金华说,不管结果如何,自己已尽力了。他感叹说:「中国有句话是,防人之心不可无,我当初是太大意了,脑子里没有这个警钟。」 ESB设有中文网页 他希望新移民找工作时,一定要事先了解雇主情况、工作内容、如何支薪等,以免像他这样上当受骗。 公众可以登入ESB网站的中文网页,http://www.labour.gov.bc.ca/esb/facshts/translations/chinese/,浏览详情。
·中文新闻 悉尼学生因佩戴巴勒斯坦围巾被禁止参加12年级正式课程
·中文新闻 二十年来，联邦政府一直向澳大利亚非法商人收取费用