加拿大华人论坛 加拿大生活信息从一个到五个单词练就地道口语



在加拿大


一个单词练就地道口语 1. 酷! Cool!  Cool! 是目前极其流行的超酷一字句,主要活跃于青少年之间,表示对某事的极度 赞同、赞美或羡慕。  A:I’m going to Hainan during my summer vacation。  暑假我要去海南。  B:Cool!  太酷了!  A:What do you think about my new clothes?  你觉得我的新衣服怎么样?  B:Cool!  帅呆了!  2. 废话! Nonsense!  Nonsense! 常用于关系密切、非常熟悉的人之间,表示不赞成或不耐烦,但不可 以对家中长辈使用。  A:I must finish all the homework today?  今天我必须完成所有的家庭作业吗?  B:Nonsense! 废话!  3. 够了! Enough!  Enough! 用于非常熟悉的人之间,表示对对方的话感到厌烦,要中止与对方的 谈话。  A:Jim, you haven’t cleaned up the house and it’s 11 o’clock now。  吉姆,你还没有打扫房子,现在已经11点了。  B:Enough! Stop it!  够了!别说了!  4. 真的吗? Really?  Really? 在这里要读成升调,表示怀疑或者要求进一步确定。 A:My winter vacation will begin next week。  从下周开始我就要放寒假了。  B:Really?  真的吗?  5. 你说什么?! What?!  What?!这个短句的句尾用了两个标点符号,表示两层意思,一方面是对对方的话 表示疑问,另一方面是对对方讲述的内容感到吃惊。要用升调。 A:I heard that Mary divorced her husband a month ago。  我听说玛丽一个月前和丈夫离婚了。  B:What?!  你说什么?!  6. 不可能! Impossible!   Impossible! 表示坚决地否定或者拒绝。  A:Could you give me another chance?  你能再给我一次机会吗?  B:Impossible!  不可能!  7. 也许吧!/有可能! Maybe! / Probably! / Perhaps!  maybe / probably / perhaps 这几个词都能表示“可能,也许”的意思,但其中表 达可能性的程度最大的是 probably。  A:Is that her boyfriend? He’s so handsome。  那是她的男朋友吗?挺帅的。  B:Perhaps!  可能吧!  8. 祝贺你!/恭喜你! Congratulations!  Congratulations! 可以用于各种表示祝贺的场合,在使用时一定不要忘记词尾 的“s”。  A:I heard that you won the match。  Congratulations! 听说你赢了比赛。祝贺你!  B:Thank you!  谢谢!  A:I’ll get married next week。  我下周要结婚了。  B:Congratulations!  恭喜你!

评论
Frisch weht der Wind,Der Heimat zu,Mein Irish Kind,Wo weilest du?赞反馈:桑林之舞 2010-12-15#2 生命的狂想
烽火移民路
31,849 $0.00 回复: 从一个到五个单词练就地道口语9. 天啊!/上帝啊! God! / Jesus!  单独的“God”意思是“上帝”,“Jesus”意思是“耶稣”,这两个词若单独成 句,则用来表示感叹。  A:God! I forgot to lock the door。  天啊!我忘记锁门了。  B:Again?!  又忘了?!  10. 当然可以了!/当然了! Sure! / Certainly!  Sure! / Certainly! 这两种表达方式都可表达应允、允诺或肯定,可以用在各种 场合。  A:Could you give me a hand?  你能帮帮我吗?  B:Certainly!  当然可以了! A:Do you like your job? 你喜欢你的工作吗?  B:Sure!  当然了!  11. 没错! Absolutely!  Absolutely! 表示肯定,语气较强,也有“当然了”的意思。 A:He’s really handsome, isn’t he?  他真帅呀,不是吗?  B:Absolutely!  没错!  12. 好的。/行。 OK. / Fine。  OK . / Fine 。都可以表示肯定 , “OK . ”更加口语化 ,可以用于多种场合 ;而 “Fine。”的语气较柔和。  A:Could you help me repair my computer, John?  约翰,你能帮我修一下电脑吗?  B:OK。  好的。  A:Can you come at 4 pm?  你能下午四点来吗? Section  B:Fine.  13. 太棒了!/太好了! Great! / Wonderful! / Excellent!   Great! / Wonderful! / Excellent! 都含有惊叹、称赞的语义,可以互换使用。  A:I passed all the examinations。  我通过了所有的考试。  B:Excellent!  太棒了!  14. 难以置信!/真让人吃惊! Amazing!  Amazing! 表示惊叹、赞叹等含义,具有肯定的意义,也可以表示“太棒了,太 好了”。  A:She finished the paper in 20 minutes。  她用20分钟就答完了试卷。  B:Amazing!  难以置信!  15. 对!/是的! Yeah! / Right!  Yeah! /Right! 这两种用法相比较,前者较随便,后者较正式。 A:Is this your solution to this problem?  这是你对这个问题的解决方案吗?  B:Yeah!  是的!  16. 请!/求你了! Please!  Please! 在口语中较常用。表示“请!”时通常按正常语调发音;表示“求你 了!”时一般都会拉长声音、加重语气。  A:Do you have any place available?  还有空位吗?  B:Yes. This way, please!  有。请这边走。  A:Could you lend me another 100 yuan? Please!  你能再借给我一百块钱吗?求你了!  B:No way。  没门儿。  17. 绝对不会的!/从来就没有过! Never!   Never!是表示强烈否定的语句,语气很强。  A:Have you ever been to Beijing?  你去过北京吗?  B:Never!  从没去过。  18. 对不起! Sorry!  Sorry! 是表示抱歉、歉意的最简单的表达方式,在口语中使用频率极高。  A:You’re late again。  你又迟到了。  B:Sorry!  对不起!

评论
Frisch weht der Wind,Der Heimat zu,Mein Irish Kind,Wo weilest du?回复: 从一个到五个单词练就地道口语二字句地道口语 二字句  1. 没关系。All right. / That’s OK。  All right. / That’s OK. 两种表达方式意义相同,可以互换使用。  A:I’m sorry to disturb you。  很抱歉打扰你。  B:All right。  没关系。  2. 当然了! Of course!  Of course! 相当于“Sure!”或“Certainly!”。  A:Are you sure we can believe him?  你确定我们可以信任他吗?  B:Of course!  当然了!  3. 你想得美! You wish!  You wish! 具有讽刺的意思,间接否定别人的看法。 A:If only I were the hero of the play。  要是我是戏里的主人公就好了。 B:You wish!  你想得美!  4. 打扰一下! Excuse me!  Excuse me! 用于打扰别人以求帮助、谅解或欲插话等时刻,要与“Sorry!”区分 开来。  A:Excuse me! Could you tell me the way to the library?  打扰一下,能告诉我去图书馆怎么走吗?  B:Go straight. You’ll see it on the end of this road。  直走。到路的尽头你就会看到了。  5. 那又怎么样? So what?  So what? 表示不屑一顾、不在意,不能在正式的场合中使用。 A:Lily got the first prize。  莉莉得了一等奖。  B:So what? 那又怎么样?  6. 闭嘴! Shut up!  Shut up!表示强烈的不满与厌恶,语气强烈。 A:Shut up! Did you forget what I just said?  闭嘴!你忘记我刚才所说的了吗? B:I’m sorry. 对不起。  7. 干得好! Well done!  Well done!用来表扬、称赞他人,多用于长辈对小辈、上级对下级的情况。  A:Dad, I got full marks in every subject in the final exam。  爸爸,期末考试我的所有科目都得了满分。  B:Well done! 干得好!  8. 快点儿! Hurry up!  Hurry up!表示催促某人,语气急促。  A:Hurry up! Or we’ll be late. 快点儿!否则我们会迟到的。 B:I’ve tried my best. 我已经尽力了。  9. 没门儿!/不可能的事!/怎么会呢! No way!  No way! 流行于青少年中,多用于非常熟悉的人之间,表否定时,语气斩钉截铁。  A:Could you forgive me?  你能原谅我吗?  B:No way! 没门儿!  A:I feel so bad. I failed the exam. 我心情特差。我的考试没及格。 B:No way! 怎么会呢!  10. 得了吧!/算了吧!/加油! Come on!  Come on! 语义很广,可表示兴奋、振作、鼓劲的意思,也可以表示劝慰他人。 A:Come on! Don’t blame yourself too much。  算了吧!不要太过自责。  B:But it was really my fault。  但这确实是我的错。  A:Come on! I believe you’ll be successful!  加油!我相信你会成功的。  B:Thank you!  谢谢你!  11. 对。That’s right. / You’re right.   That’s right. / You’re right. 表示充分肯定。  A:So you think he can work it out by himself?  那你认为他能自己解决这个问题?  B:That’s right. Section  没错。

评论
Frisch weht der Wind,Der Heimat zu,Mein Irish Kind,Wo weilest du?回复: 从一个到五个单词练就地道口语12. 明白了吗? Got it?  Got it? 是目前非常流行的口语,“it”指上文中提到的事。句子的原型为“Have you got it?”。  A:Got it?  明白了吗?  B:Sorry. I still don’t understand it。  很抱歉。我还是不明白。  13. 我明白了。/我知道了。I see。  I see。中的“see”失去了本来的意思,语气较重时有恍然大悟的感觉。 A:I’m in the traffic jam。  我堵车了。  B:I see. Will you be late again?  我知道了。你又要迟到了吗?  14. 别着急! Don’t worry!  Don’t worry! 表示劝慰别人,在口语中较常用。 A:Don’t worry! I think they’ll be safe。  别着急!我想他们会安全的。 B:I hope so。  但愿如此。  15. 这可不行! That’s out!  That’s out! 表示不赞成对方的建议或所说的话,认为按对方说的去做会出现问 题,或者于事无补等等。  A:How about 10 o’clock?  十点钟怎么样?  B:That’s out! It’s too late。  这可不行!太晚了。  16. 我也一样。Same here. / Me too。  Same here. / Me too. 是十分常用的英语口语短句,表示与对方的见解、看法、做 法等一致。  A:I feel like a coke. What would you like?  我要喝杯可乐。你要点什么?  B:Same here。  我也一样。  17. 谢谢!/多谢! Thank you! / Many thanks!  Thank you! / Many thanks! 都用来表示感谢,“Many thanks!”表示的程度更深 一些。  A:I’ve collected these stamps for you。  我帮你收集了这些邮票。  B:Many thanks!  多谢!  18. 不客气! You’re welcome! / My pleasure!  You’re welcome! 本意为“你是受欢迎的”;My pleasure! 本意为“我的荣幸”。 这里都引申为“不客气!”  A:Thank you for your help。  谢谢你的帮助。  B:You’re welcome!  不客气!  19. 最近怎么样?/有什么事吗? What’s up?  What’s up? 是熟人见面时非常流行的问候语。它也可用来询问“发生了什么事”。  A:What’s up?  有什么事吗?  B:I can’t find my wallet。  我找不到钱包了。  A:What’s up?  最近怎么样?  B:Fine. What about you?  还行。你呢?  20. 为什么不呢? Why not?  Why not? 用于对否定句所表达的含义有所怀疑或对一般疑问句所表达的含义表示 赞同。  A:Do you want to go shopping with me?  你想跟我去购物吗?  B:Why not? Let’s go。  为什么不呢?走吧。  21. 算了!Forget it!  Forget it! 有“不谈这件事了”,或“这没什么”的意思。  A:It’s too difficult. Forget it!  这件事太难了。算了吧!  B:Don’t give it up! 别放弃!  22. 死定了!I’m dead!  I’m dead! 是一个夸张的表达方式,表示焦急、不知所措的心情。 A:I lost my computer. I’m dead! What am I going to do?  我把电脑弄丢了。死定了!我该怎么办?  B:Buy a new one。  去买一个新的。  23. 半斤八两。Same difference。  “same”和“difference”的意思相反,放在一起就是我们一般讲的“还不是一  样;没有什么差别;差不多”的意思。  A:This one is better because of its size。  以大小来说,这个比较好。  B:Same difference!  半斤八两啦!  24. 怎么搞的?What happened?  这句话是人们在日常生活中常用的句子,询问发生了什么事。 A:What happened? Why is everyone gone? 怎么搞的?为什么大家都走了?  B:I don’t know, either。  我也不知道。  25. 两全其美。Everyone wins。  Everyone wins。原意是“每个人都赢”,所指的对象可以不止是两个,当特别针对 只有两个对象的时候,可以说“Good for both sides。”  A:Your idea is so great! Everyone wins! 你的主意太好了!这样就两全其美了! B:Thank you。  谢谢。  26. 别放在心上。Never mind。  此句可以和“Don’t worry!”交互使用。  A:I’m sorry for hurting your feelings. 我很抱歉伤害了你的感受。  B:Never mind。  别放在心上。  27. 那要看情况了。That depends。  That depends。是日常生活中常用的一句话,指视情况而定。  A:How many times a week do you go to the gym?  你一星期去健身房几次?  B:That depends。  那要看情况了。

评论
Frisch weht der Wind,Der Heimat zu,Mein Irish Kind,Wo weilest du?回复: 从一个到五个单词练就地道口语我觉得英语好难呀 不知如何的学呀

评论
回复: 从一个到五个单词练就地道口语很好!谢谢哈!加分了

评论
回复: 从一个到五个单词练就地道口语谢谢分享。

评论
回复: 从一个到五个单词练就地道口语great!

评论
如果中国民主了5毛其实应该高兴,他们也是底层的,变革了他们至少保障会改善。只有权贵既得利益者担心,特别是资产不能搬动放在中国,来路邪恶的(我称这种人为畜牲)就非常担心了。对此签名过敏模仿攻击及对号入座的畜牲和sb滚远点。模仿我签名者全家死光回复: 从一个到五个单词练就地道口语太好了。。谢谢楼主

评论
回复: 从一个到五个单词练就地道口语三个单词说出地道口语 1. 气死我了! Tick me off!  Tick me off! 表示非常生气,语气较重。  A:Tick me off! My radio can’t work again。  气死我了!我的收音机又坏了。  B:You’d better buy a new one。  你最好买台新的。  2. 太过分了! That’s too much!  That’s too much! 表示对某人或某事非常不满。  A:That’s too much! I’ll never forgive him。  太过分了!我永远都不会原谅他的。 B:Come on. Don’t think about him any more。  算了吧。别再想他了。  3. 你开玩笑呢吧? Are you kidding?  Are you kidding? 是一个反问的句子,表示不敢相信所听到的是真的。  A:I want to break up with you。  我想和你分手。  B:Are you kidding?  你开玩笑呢吧?  4. 那你呢? How about you?  How about you? 是一个比较口语化的句子,使用时应有上文。  A:What will you do this weekend?  你这周末干什么?  B:I’ll stay at home. How about you?  我会呆在家里。那你呢?  5. 我不知道。I’ve no idea. / I don’t know。  I’ve no idea. / I don’t know。这两个句子意思相同,“I’ve no idea。”在语气上更加随意, 是常见的口语短句。  A:Excuse me, is there any bank nearby?  劳驾,请问附近有银行吗?  B:Sorry. I’ve no idea。  对不起。我不知道。  6. 别逼我! Don’t push me!  Don’t push me! 按语气的不同可以有不同的表达效果,有时可以表示乞求,有时也含 有威胁别人的意思。  A:Don’t push me! Or you may see the worst thing you’ve never seen before。  别逼我! 否则我让你见识一下你从未见过的最糟糕的事。  B:Do you think I’m scared?  你以为我怕了吗?  7. 一言为定! It’s a deal!  It’s a deal! 该短句用于表示同意对方所提出的建议或者做法。  A:We share all expenses and housework. Okay?  我们共同分担一切开销和家务。可以吧?  B:Alright. It’s a deal!  好的。一言为定!  8. 我就说嘛!/就是这么回事! There you are!  There you are! 表示肯定自己的观点,让别人信服。  A:I feel that John can’t be a good friend!  我觉得约翰不够兄弟!  B:There you are!  我就说嘛!  9. 我也是这么认为的。You said it。  You said it. 常用于较亲密的朋友之间,表示“我心中所想的事被你说中了”,“ 你 说得对”等。  A:That was a great movie。  那部电影很棒。  B:You said it。  我也是这么认为的。

评论
FN: 2007年10月31日There are things you wish for and accomplishments you work for.Nothing expresses your pure joy like a Canada Permanent Residence visa...回复: 从一个到五个单词练就地道口语10. 不要再往下说了! Say no more!  Say no more! 表示厌烦、无奈,常用于阻止别人进一步的发言或谈论。  A:Say no more!  不要再往下说了!  B:But you have to listen. It’s the manager’s order。  但是你必须听着。这是经理的命令。  11. 顺其自然吧! Let it be!  Let it be! 表示看开某事,通常用于劝慰别人。 A:I don’t know when he can look after himself。  不知道他什么时候才会照顾自己。  B:Let it be!  顺其自然吧!  12. 我是认真的。I’m not kidding。  I’m not kidding。与 Are you kidding? 刚好相反,这个短句表明自己认真的态度,说 明“我可不是在开玩笑”。  A:You mean you love her? Are you kidding? 你的意思是说你喜欢她?你在开玩笑吗?  B:No, I’m not kidding。  没有,我是认真的。  13. 放松点儿! Take it easy。  Take it easy. 表示劝慰某人放松,别那么紧张。  A:I feel very nervous. I’m afraid I can’t remember even one word。  我感到很紧张。我怕我连一个字都记不起来。  B:Take it easy. I believe you can do it。  放松点儿。我相信你能行。  14. 太累了。I’m too tired。  I’m too tired. 这句话表述自己身心疲惫,多用于抱怨。  A:I’ve worked for 12 hours today. I’m too tired。  我今天已经工作12个小时了。我太累了。 B:But you haven’t finished your work yet。  但你还没完成你的工作呢。  15. 别装蒜了!/别胡扯了! Come off it!  Come off it! 用于关系亲密的朋友之间,语气比较随意。  A:I don’t know whether he will quit。  我不知道他是否会辞职。  B:Come off it! You are good friends。  别装蒜了!你俩是好朋友。  16. 到了。Here we are。  Here we are. 在口语中经常使用,但要与“Here you are。”区别开来,后者的意 思是“给你。”  A:Look! Here we are! This is Disneyland。  看!到了。这就是迪斯尼乐园。  B:Great! 太好了!  17. 是这样子的吗? Is that so?  Is that so?表示对对方的话表示怀疑。  A:This machine works only when it wants to work。  这台机器只在它想动的时候才会动。  B:Is that so? It always works for me!  是这样子的吗?我用的时候都没有问题。  18. 此一时,彼一时。Times have changed。  Time have changed。是一个很常用的句子,也可说成“Times are changing。”  A:I’d never thought that he’d be our manager!  我从没想过他会成为我们的经理。  B:Times have changed。  此一时,彼一时。  19. 你非要这么做,我也没办法。If you insist。  If you insist。是日常生活中常用的一种说法,表示如果对方坚持那样做,自己也无 能为力。  A:Don’t help me. This time, I’ll do it myself。  别帮我。这次我要自己搞定。  B:If you insist。  你非要这么做,我也没办法。

评论
FN: 2007年10月31日There are things you wish for and accomplishments you work for.Nothing expresses your pure joy like a Canada Permanent Residence visa...回复: 从一个到五个单词练就地道口语四个单词的口头语 1. 滚! Get out of here!  Get out of here! 语气很重,表示自己十分生气、愤怒,感情传达得很强烈。  A:Get out of here! 滚!  B:Please give us another chance。  请再给我们一次机会吧。  2. 你脑子进水啦?! What are you thinking?!  What are you thinking? 是现在年轻人当中非常流行的一个短句,意思是说某人思 维不正常,想法不同于常人。  A:I want to move out。  我想搬出去住。  B:What are you thinking?! Do you have money?  你脑子进水啦?!你有钱吗?  3. 这还用你说! You are telling me!  You are telling me! 用于关系密切的好友之间,表示对对方所说的话感到厌烦,或 认为对方说的话没有意义。  A:If you want to quit, you’d better do it after the payday。  如果你想辞职,最好等发完工资再辞。  B:You are telling me!  这还用你说!  4. 你别误会。Don’t get me wrong。  如果担心对方误解谈话内容时,用 Don’t get me wrong. 可以缓和尴尬的局面。  A: Don’t get me wrong. I think Tom is a very nice person, but you have to  admit he isn’t very responsible。  你别误会。我认为汤姆人很好,不过你也得承认他不是很负责任。 B:You’re right. He’s got a lot of things to learn。  你说得没错。他还有很多东西要学。  5. 得了,实际一点儿吧! Come on, get real!  Come on, get real! 这个短句用于熟人之间,用来纠正别人不切实际的想法。 A:I wish I could be the belle of the ball。  我希望我能成为舞会女王。  B:Come on, get real!  得了,实际一点儿吧!  6. 马上就好。It won’t be long。  It won’t be long. 这个句子按字面的意思是“不会很久”,也可引申为“马上就 好”。  A:Are you ready?  你准备好了吗?  B:Wait a minute! It won’t be long。  等一下!马上就好。  7. 饶了我吧! Give me a break!  Give me a break! 字面意思为“让我休息一下吧”,引申为“饶了我吧”。  A:I swear it’s the last time. Give me a break!  我发誓这是最后一次。饶了我吧。  B:I’ll never believe you again。  我决不会再相信你了。  8. 我马上就过来。I’ll be right there。  I’ll be right there. 常用于随口应答,表示很快就会到达某地。  A:Please come to my office quickly. I need your help。  请快点来我办公室。我需要你帮忙。  B:I’ll be right there。  我马上就过来。  9. 我可不这样想。I don’t think so. / Not in my book。  I don’t think so. / Not in my book. 用于表达与他人意见不一致,后面通常接自己的 看法。  A:I’ve never seen a girl as mean as Linda。  我从没见过像琳达那么刻薄的女孩。  B:I don’t think so. I think she’s nice。  我可不这样想。我觉得她挺好的。

评论
FN: 2007年10月31日There are things you wish for and accomplishments you work for.Nothing expresses your pure joy like a Canada Permanent Residence visa...回复: 从一个到五个单词练就地道口语10. 你活该! You asked for it! / That serves you right。  You asked for it! / That serves you right. 用于教训别人,带有少许责备的情绪,用 于熟人之间。  A:John dumped me. 约翰把我给甩了。  B:You asked for it! 你活该!  Section 05  11. 我没听见你说什么。I didn’t hear you. / I didn’t get that。  在 I didn’t get that. 中,“get”有“得到,获得”的意思,全句表示“我没有抓住你 所说的内容”。  A:Could you turn down the radio?  你把收音机关小点儿声行吗?  B:I didn’t hear you. Could you speak louder?  我没听见你说什么。你能大点儿声说话吗?  12. 请再说一遍好吗? I beg your pardon?  I beg your pardon? 在没听清别人说话的时候,可以使用这个短句请别人重复其刚 说过的话,也可直接说“Pardon?”。  A:Please turn to page 184.  请翻到184页。  B:I beg your pardon? Which page?  请再说一遍好吗?哪一页?  13. 休想!Over my dead body! 这句话也可以说成“No way!”  A:You want to take my money? Over my dead body!  想拿我的钱?休想!  B:I won’t do it。  我不会这么做的。  14. 常有的事。Happens all the time。  这句话表示一件事常常发生是很正常的现象,相反的说法是“That never happens。” A:The boss paid for your dinner。  老板替你付了晚餐的钱。  B:Happens all the time。  常有的事!  15. 信不信由你。 Believe it or not。  Believe it or not。指说话人陈述一件事实,相信与否取决于听话人。  A:That’s what happened. Believe it or not。  事情就是这样。信不信由你。  B:OK. 好吧。  16. 家家有本难念的经。 Every family has problems.   这句话经常用来安慰那些时常抱怨的人。  A:I hate my family. They don’t care about my feelings at all。  我讨厌我的家人。他们一点也不关心我的感受。  B:Every family has problems。  家家有本难念的经。  17. 不用你说我也知道。 That goes without saying.   That goes without saying。表示不用对方说,就已经知道了。  A:I want to quit. I can’t take this job anymore。  我要辞职。我再也受不了这份工作了。  B:That goes without saying。  不用你说我也知道。  18. 这有什么大不了的? What’s the big deal?  What’s the big deal? 表示一种不在乎的口气,认为发生的事情没有那么严重。  A:What’s the big deal? Why is everyone crowded around here?  这有什么大不了的?为什么大家都挤在这里?  B:Yeah, it’s nothing special。  是啊,没有什么特别的啊。  19. 什么风把你吹来了? What brings you here?   这句话在“you”加强语气,幽默地表示“没想到你会来。”  A:What brings you here?  什么风把你吹来了?  B:My wife likes this store. I need to get her a gift。  我太太喜欢这家店。我要买一件礼物给她。

评论
FN: 2007年10月31日There are things you wish for and accomplishments you work for.Nothing expresses your pure joy like a Canada Permanent Residence visa...回复: 从一个到五个单词练就地道口语五个单词说地道口语 1. 我可不是说着玩儿的。I mean what I said。  I mean what I said. 用于强调自己所说话语的重要性,多用于关系较密切的人之间。  A:Are you kidding?  你在开玩笑吗?  B:I mean what I said。  我可不是说着玩儿的。  2. 我又不是三岁小孩儿。I was not born yesterday。  I was not born yesterday. 这个短句多被年轻人使用,强调自己不再是个孩子,已 具有办事的能力,是真正的成年人了。  A:Take good care of yourself while I’m out。  我不在时你要好好照顾自己。  B:Don’t worry! I was not born yesterday。  别担心!我又不是三岁小孩儿。  3. 少管闲事儿! It’s none of your business!  It’s none of your business! 用于表达对别人干涉自己事务的反感,告诫其他人不 要插手自己的事。  A:You should not spend money in that way. 你不能那么花钱。  B:It’s none of your business! 少管闲事儿!  4. 你帮了我大忙了。You helped me a lot。  此句还可以表达为“You did me a big favor。”用于高度评价别人对自已的帮助, 感激之情溢于言表!  A:You helped me a lot。  你帮了我大忙了。  B:You’re welcome。  不客气。  5. 你说得一点儿也没错。You can say that again。  You can say that again. 原意为“你可以将此事再说一遍”,这里引申为附和对方 所说的事情。  A:Lucy is very cute, isn’t she? 露西很可爱,不是吗?  B:You can say that again. 你说得一点儿也没错。  6. 我深有同感。I feel the same way。  I feel the same way. 表示对别人所提出的某一观点极为赞同,比“I agree with you。”在语气表达上要更为强烈。  A:I think this is the hottest day this summer。  我想今天是今年夏天最热的一天了。  B:I feel the same way。  我深有同感。  7. 说起来容易做起来难啊。It’s easier said than done.   It’s easier said than done. 是口头经常使用的一句谚语,说明做某事存在一定的困 难。有时也表示不同意别人的看法。  A:You can ask your parents to lend you some money。  可以让你的父母借给你一些钱。  B:It’s easier said than done。  说起来容易做起来难啊。  8. 天气很好,不是吗? A nice day, isn’t it?  A nice day, isn’t it? 多用于陌生人之间主动攀谈、寻找话题的时刻,是一个常用的 谈话技巧。  A:A nice day, isn’t it? 天气很好,不是吗? B:Yes, it is. 是的,是很好。  9. 真不知道该怎么感谢你。I can’t thank you enough。  I can’t thank you enough. 用于表达对某人的极度感激之情。语气上显得更真挚。  A:I can’t thank you enough。  真不知道该怎么感谢你。  B:It’s my pleasure that I can help. 很高兴我能帮得上忙。  10. 长话短说!Make a long story short!  Make a long story short! 指让对方简洁地介绍事情,不要耽误时间。  A:And then we went shopping, and then went to dinner…  然后我们去买东西,之后我们去吃饭……  B:Make a long story short!  长话短说!  11. 我有什么好处?What’s in it for me?  What’s in it for me? 经常用于询问如果答应对方的要求,自己能得到什么好处。  A:I want you to come with me to my company’s outing。  我要你跟我去参加员工旅游。  B:What’s in it for me?  我有什么好处?  拿它比作你的手机来想。漫游是要加钱的。”

评论
FN: 2007年10月31日There are things you wish for and accomplishments you work for.Nothing expresses your pure joy like a Canada Permanent Residence visa...回复: 从一个到五个单词练就地道口语不错

评论
NOC1122,2010.10.23妥投,11.12扣款,等待RN回复: 从一个到五个单词练就地道口语辛苦了,谢谢。

  ·汽车 请推荐一款适合女生开的车(汽油款)
·汽车 我在路边停车时被刮伤了,如何申请保险?

加拿大生活信息-加拿大

加拿大老人金

华人网大家好: 我父母來了加拿大都已經十年啦,開始準備申請加拿大老人金。 本人對這項福利都還好迷茫,希望各位多多指教, 多謝!本人父母居住加拿大已經十年,過去十年,沒有工作 ...

加拿大生活信息-加拿大

不想在温哥华了想去农村

华人网不想在大城市了,从出生到现在一直在大城市,来到温哥华,这房价和工资的不对等更搞得无法呼吸。来加拿大又不是奔着这些来的,加上本人很佛系,现在就梦想找一份WFH的工作到乡 ...

加拿大生活信息-加拿大

从首尔转机回加拿大

华人网今天送老公先回加拿大,从沈阳出发经首尔当天飞多伦多。 给老公买的是沈阳至首尔 大韩航空的 从首尔到多伦多 加拿大航空 行李在沈阳可以直挂到多伦多 给了两段航程的登机牌 行李 ...

加拿大生活信息-加拿大

赏花:蒲公英晚期?

华人网郁金香正在凋谢,蒲公英也进入最后的一搏。这个时候,她们已经不像小黄花绽放时那么可爱了(应该说多数人是这么感觉的),但仔细观赏,我还是很喜欢的。心中喜乐,到处都是美 ...