加拿大华人论坛 加拿大生活信息一窥剑8听力中的好词好句
在加拿大
1. Loads of people形容人非常多，用烂了many people的你，是不是可以换个思路了呢？2. Come across sth.表达偶然碰到的地道用法，快来更兴自己即兴编的meet sth. Accidentlly吧！3. Spoil ourselvesSpoil可以用来解释为宠坏，如parents spoil children，这里可以理解为放纵一下自己、给自己找一点乐子、享受生活等含义。4. Good heavens!这个感叹句还是挺言简意赅的，包含了惊叹的情绪。在本对话中，就是感叹了一下票价之高。基本上等同于中文口语中的为天呐，哇塞等意思。5. -Wish we were students! -If only!对话末尾以两个感叹句收尾，这里也有很多值得学习的地方，比如这里使用到了虚拟语气及其简单的缩略用法。值得大家借鉴哦！6. 还有一些地点介词的搭配也值得注意积累哦~如：At a stand in the lobby to the librarySit at the front/back7. 在本篇听力对话中，还出现了两句值得注意的完成时态的句子，大家可以学习一下地道的口语是怎么说的。I’ve never heard anything like that before.I’ve got it written down here.8. I can see we’re going to have to go without food for the rest of the week.这句很地道，可以理解为剩下的日子我们要饿肚子了。一般大家在表达的时候会使用hungry这个词，但是英文中地道的表达方法会比较偏向于用实义的名词food来表达。9. I’m really bad at numbers.意思为我数学不好，这里跟第8点也类似哦，使用了实义的number一词而不是很宽泛的math一词。10. I’m Feeling quite keen now!Be keen on词组意思为热衷于，可以在be interested in的海洋里独树一帜~
·中文新闻 悉尼学生因佩戴巴勒斯坦围巾被禁止参加12年级正式课程
·中文新闻 二十年来，联邦政府一直向澳大利亚非法商人收取费用