加拿大华人论坛 加拿大生活信息身体各个部位的俗语大集合
在加拿大
英语中与“body”有关的趣味俗语 I have a sweet tooth, but everything in that chocolate boutique costs an arm and a leg. The owner of the boutique is a handsome guy. My friend drools over him. She always has a comment or too on the tip of her tongue for the owner and his chocolates. Luckily, I have my heart in the right place and do not end up spending a fortune on these chocolates. I find the owner a little too nosey. He is all ears and all eyes on other people’s discussions. He becomes a pain in the neck after some time. One day he caught his helper red handed trying to pilfer some chocolates out of the boutique. The helper was hand in glove with a regular customer. The helper tried to bite the hands that feed him. sweet tooth:喜欢吃甜食an arm and a leg:非常昂贵on the tip of her tongue:在嘴边my heart in the right place:做了正确的事nosy:爱管闲事all ears and all eyes:聚精会神a pain in the neck:讨厌的家伙red handed:正在作案hand in glove:关系很亲近bite the hands that feed him:恩将仇报,以怨报德 我喜欢吃甜食。但是巧克力店里所有东西都很贵。这家巧克力的老板是位很帅气的小伙。我朋友非常喜欢这他,总是把巧克力老板和他的巧克力挂在嘴边。庆幸的是,我把持住了自己并没有在他家的巧克力上花过多的钱。我发现这位老板有点爱管闲事,总是特别关注别人的事。一段时间后,他变的特别让人讨厌。有一天,他当场逮住了店伙计偷巧克力。原来店伙计与店里的一位常客勾结在一起偷巧克力,来恩将仇报店老板。
评论
三千日夜吟愁赋,一亿白发尽满头。梦入枫林遍芳丛,觉来惆怅恨无数。 [[FONT=宋体]加拿大,请在不远的地方等我http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=263009][/FONT] [[FONT=宋体]起程-[FONT=宋体]献给[/FONT]91[FONT=宋体]旧政和[/FONT][FONT=宋体]新政的同路人[/FONT]][/FONT] [[FONT=宋体]一个等待移民者的内心独白http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=255315[FONT=宋体]][/FONT][/FONT]回复: 身体各个部位的俗语大集合太给力了
评论
回复: 身体各个部位的俗语大集合mark
·加拿大新闻 Aspark发布炫酷电动敞篷跑车Owl
·加拿大新闻 宝马新iX3900km续航+Momenta辅驾
·加拿大新闻 尹大卫:如果维持油轮禁令不反对再建一条输油管
·加拿大新闻 [有片] 温哥华白帽晋身MLS总决赛下周六梅拿斗美斯争冠军
·加拿大新闻 别忘了!加拿大3项"集体索赔"即将到期:抓紧最后
·中文新闻 布里斯班挡土墙倒塌,一名男子死亡,另一人重伤
·中文新闻 据传,这对迷人的房地产权势夫妇在加州举行了众星云集的婚礼