加拿大华人论坛 加拿大生活信息请教前辈们：免疫表的章
在加拿大
听朋友说，免疫表最下面的Professional Designation所盖的章是带中英文的，可是我们这里没有，只有中文的。即XX市第二医院，请问这样可以吗？谢谢！
评论
回复: 请教前辈们：免疫表的章自己顶一下。
评论
回复: 请教前辈们：免疫表的章章是盖在上面吧?最下面应该填机构的英文名称.对吗?疾控中心说没有黄色证书.只是在我带去的表格上填写了疫苗的接种日期.不知行不行?
评论
时间是最神奇的魔术大师,我们现在未知的,将来都会得到答案......回复: 请教前辈们：免疫表的章我听说上面应该是医生的签名
评论
回复: 请教前辈们：免疫表的章我出国前专门用了一个上午花了200多人民币把两个孩子的免疫表给翻译了，结果发现：1/ 大儿子本来用的就是中英对照的免疫表，多此一举2/ 小儿子的表拿给家庭医生（会看中文），也没有必要翻译， 还是多此一举至于章盖到哪，医生名字签到哪，就更没有人关心了。建议：图省事就去翻译，想省钱就去医院买本中英对照的免疫表（最多10块钱），自己把孩子免疫记录抄上就行了，这样做，是为了给不懂中文的医生或者社区护士/学校老师用，他们不在乎形式，只看内容。
评论
回复: 请教前辈们：免疫表的章谢谢有音乐特长的热心妈妈！加分分了！
评论
回复: 请教前辈们：免疫表的章我出国前专门用了一个上午花了200多人民币把两个孩子的免疫表给翻译了，结果发现：1/ 大儿子本来用的就是中英对照的免疫表，多此一举2/ 小儿子的表拿给家庭医生（会看中文），也没有必要翻译， 还是多此一举至于章盖到哪，医生名字签到哪，就更没有人关心了。 建议：图省事就去翻译，想省钱就去医院买本中英对照的免疫表（最多10块钱），自己把孩子免疫记录抄上就行了，这样做，是为了给不懂中文的医生或者社区护士/学校老师用，他们不在乎形式，只看内容。点击展开...开心,本来也为此烦恼!
·生活百科 维多利亚州的新喂食法规
·生活百科 是什么导致三相断路器绊倒？