在加拿大
Frankfurt:EXB - "Exeter" or the "Company") is pleased to provide an updated National Instrument 43-101compliant mineral resource estimate for its Caspiche Project. The updated measured and indicatedmineral resource estimate has increased in tonnage by 68% and in contained metal by 50%from the previous mineral resource estimate announced 6th April, 2010. Following the additional 20kilometres of drilling, 80% of the total resource now falls into the measured or indicatedcategories.
评论
回复: 谁能帮忙译这句英文法兰克福：预算外 - “埃克塞特”或“公司”）欣然提供最新的国家仪器43-101 符合其Caspiche矿产资源项目的估计。更新后的测量，并表示 矿产资源估算吨位增加了68％和50％中的金属 从以前的矿产资源估算宣布2010年4月6日。随着另外20 钻井公里，总资源的80％下降到现在衡量或表示 类别。----google translate
评论
回复: 谁能帮忙译这句英文法兰克福：预算外 - “埃克塞特”或“公司”）欣然提供最新的国家仪器43-101 符合其Caspiche矿产资源项目的估计。更新后的测量，并表示 矿产资源估算吨位增加了68％和50％中的金属 从以前的矿产资源估算宣布2010年4月6日。随着另外20 钻井公里，总资源的80％下降到现在衡量或表示 类别。 ----google translate点击展开...谢谢你的译文,但是,还是没能理解.
评论
回复: 谁能帮忙译这句英文Frankfurt:EXB - "Exeter" or the "Company") is pleased to provide an updated National Instrument 43-101compliant mineral resource estimate for its Caspiche Project. The updated measured and indicatedmineral resource estimate has increased in tonnage by 68% and in contained metal by 50%from the previous mineral resource estimate announced 6th April, 2010. Following the additional 20kilometres of drilling, 80% of the total resource now falls into the measured or indicatedcategories.点击展开...这是矿业工程专业信息, 大意是指: 用一个改进的仪器对某个矿产资源的再次检测得出, 在2010年四月报告的原基础数据上, 矿藏量和金属含量(以吨计)各增加了68%和50%, 如果再加上20KM深度的钻探, 将会有总矿藏80%的信息数据录入到详勘测量和估算的目录中. 我目前就在做矿业项目.
评论
一旦你拥有房产, 你就拥有了家园,土地,财富和主权.[SIGPIC][/SIGPIC]这是矿业工程专业信息, 大意是指: 用一个改进的仪器对某个矿产资源的再次检测得出, 在2010年四月报告的原基础数据上, 矿藏量和金属含量(以吨计)各增加了68%和50%, 如果再加上20KM深度的钻探, 将会有总矿藏80%的信息数据录入到详勘测量和估算的目录中. 我目前就在做矿业项目.点击展开...是不是从事矿业领域的工作， 收入待遇很好？
评论
回复: 谁能帮忙译这句英文[FONT=宋体]法兰克福：[/FONT] EXB Exeter [FONT=宋体]或“公司”兹提供最新[/FONT]National Instrument 43-101, 该（文件）[FONT=宋体]符合[/FONT]Caspriche[FONT=宋体]专案之矿产资源预估。[/FONT][FONT=宋体]最新结果勘测和标明，款产资源预估比[/FONT]2010[FONT=宋体]年[/FONT]4[FONT=宋体]月[/FONT]6[FONT=宋体]日所宣布的预估结果在吨量和矿石金属含量（富矿品位）上分别上涨[/FONT][FONT=宋体]了[/FONT]68%[FONT=宋体]和[/FONT]50%[FONT=宋体]。另行钻探[/FONT]20[FONT=宋体]公里后发现，[/FONT]80%[FONT=宋体]的矿产资源已含在经勘测和标明的目录内。[/FONT] [FONT=宋体]注释：[/FONT]1）National Instrument 是一个不定冠词引导的名词，由于没有上下文，这里可能指一种文件或者证书，仪器似乎不通，因为它记载和证明了一些事项。另外，在金融界，instrument 经常用来指票据或者金融工具等。2）另外，钻探20公里深度是不可能的，应该是每间隔一定距离钻到矿层，共勘测20公里长度，以此方式确定矿脉的分布
评论
平等还是自由？ 赏 2010-10-03#7
都一样
3,482 $0.00 前苏联最深的超深井钻探前苏联最深的超深井钻探 - 俄罗斯照片集（142）编者按：前苏联时期曾经钻探过一些超深井进行地质研究。本集介绍的照片为前苏联最深的超深井的钻探过程。该井位于科拉半岛，钻探深度达到了12,262米。在钻探过程中发生了许多有趣的事，至今为人们津津乐道。这是继苏联空间站、深海勘探船之后的第三大科研成果，一直是俄罗斯科学家的骄傲。勘探工作于1970年5月24日开始。成千上万的科研人员中只有极少数的科学家得以到现场参加此项研究工作。所有参加此项钻探工作的人员均分得了一套莫斯科的公寓房，工作期间的月工资水平达到大学教授一年的年薪。钻井现场成立了十六个实验室对岩心进行研究。整个研究计划是在前苏联地质部长的直接领导下进行的。科拉超深井的钻探工作终止于1994年。到1983年，该井的钻探深度已经达到了12000米，为此，决定停止进一步钻进。最后的262米是在1983-1993年间进行的，花了整整十年。停止钻进的官方理由是经费不足，而内部人员透露，真正的原因是井内有一些超自然的现象出现。钻井技术人员向记者保证，根本不存在经费问题；由于有“妖魔”从井底出来，钻探工作不得不停止进行。 人类向自己脚底下探索要远难于向头顶上探索，人类已经可以到达太阳系的边沿，但很难打一个超过三千米深的深井。超过三千米深以后往往会出现一些难以置信的奇怪现象，钻头会融化到地下某些非常热的物质中，虽然钻头的熔点几乎等于太阳表面的温度，有时候钻头被坠了下去，拉出来的只剩下钢丝绳。更可怕的是，人们会听到从钻孔中传出来的嚎叫声以及尖叫声，这种现象根本无法用科学来进行解释。 1970年代人们已经获取了月球的地面岩芯样品。经分析后科学家发现这些样品的组成与地球三千米深的岩芯样品的组成非常相似。就好象月球是从科拉半岛三千米地层深处蹦出来的一样。 当钻探的深度到达接近13000米时，从钻井中传出来了奇怪的声音。由于对这种奇怪的现象感到好奇，研究人员向井中放入了一个耐热的话筒；同时还放入了其它类型的传感器，录下了非常奇怪的象“人的吼声”一样的声音。但是在现场的人们发誓说，听到的声音就像地狱中罪人的呼叫；随后，突然听到一声自然界从来没有听到过的强烈爆炸声。自此之后数天里再也听不到任何声响，现场研究人员回忆说。 整个钻探计划所花费的经费与其获得成果相比是微乎其微的。当钻探深度达到9500米时，钻头钻进了一个含有黄金和钻石的地层。取出的岩芯经分析表明，金含量居然高达80克/吨。要知道金含量达到4克/吨的金矿层就具有商业开采价值，地球表层中很少能找到金含量超过10克/吨的矿层，相比之下这里几乎是金子的宝藏。 所以说，即便那里是地狱，我们也值得花费终身的精力往下继续钻探，那里确实是一个镶满了黄金和宝石的罪人的宝库。 获得的深层地震波资料 三维密度模型1987年前苏联发行的科拉超深井纪念邮票补充资料：美国当时最深的探井为GHK Co. 127 Bertha Rogers，位于奥克拉荷马州，深度达到9583米。 埃克森-莫比尔公司2007年在俄罗斯库页岛打了一口深井(Z-11)，钻进深度达到了11,282米。亚洲最深的深井是由中石化在四川省钻探的。井深达到8875米，川科-1号井。据说花费了将近3亿人民币。塔里木油田：塔深1井设计井深8000m，完钻井深8408m。 中国已经完成多口7000-9000米深井的钻探。初步具备钻探12000米深井的技术装备。评论
平等还是自由？回复: 谁能帮忙译这句英文http://www.iask.ca/news/vancouver/2010/1002/40711.html 挎包工业
评论
简单生活简单爱，开心幸福开心活。这是矿业工程专业信息, 大意是指: 用一个改进的仪器对某个矿产资源的再次检测得出, 在2010年四月报告的原基础数据上, 矿藏量和金属含量(以吨计)各增加了68%和50%, 如果再加上20KM深度的钻探, 将会有总矿藏80%的信息数据录入到详勘测量和估算的目录中. 我目前就在做矿业项目.点击展开...谢谢你的译文,比前面有所进步,但是20公里的深度好象不可能,还是不能理解.
评论
回复: 谁能帮忙译这句英文楼上翻译不错，补充下：National Instrument43-101 是加拿大金融法规之一。
评论
回复: 谁能帮忙译这句英文谢谢你的译文,比前面有所进步,但是20公里的深度好象不可能,还是不能理解.点击展开... 那是, 20KM 应指累计进尺钻探, 并不是就在一个洞里往下钻, 勘探有很多布点, 对矿层矿谬测量取岩样等.
评论
一旦你拥有房产, 你就拥有了家园,土地,财富和主权.[SIGPIC][/SIGPIC][FONT=宋体]法兰克福：[/FONT] EXB Exeter [FONT=宋体]或“公司”兹提供最新[/FONT]National Instrument 43-101, 该（文件）[FONT=宋体]符合[/FONT]Caspriche[FONT=宋体]专案之矿产资源预估。[/FONT][FONT=宋体]最新结果勘测和标明，款产资源预估比[/FONT]2010[FONT=宋体]年[/FONT]4[FONT=宋体]月[/FONT]6[FONT=宋体]日所宣布的预估结果在吨量和矿石金属含量（富矿品位）上分别上涨[/FONT][FONT=宋体]了[/FONT]68%[FONT=宋体]和[/FONT]50%[FONT=宋体]。另行钻探[/FONT]20[FONT=宋体]公里后发现，[/FONT]80%[FONT=宋体]的矿产资源已含在经勘测和标明的目录内。[/FONT] [FONT=宋体]注释：[/FONT]1）National Instrument 是一个不定冠词引导的名词，由于没有上下文，这里可能指一种文件或者证书，仪器似乎不通，因为它记载和证明了一些事项。另外，在金融界，instrument 经常用来指票据或者金融工具等。2）另外，钻探20公里深度是不可能的，应该是每间隔一定距离钻到矿层，共勘测20公里长度，以此方式确定矿脉的分布点击展开...你的英文水平挺高的,可以做这方面的工作了.
评论
回复: 谁能帮忙译这句英文那是, 20KM 应指累计进尺钻探, 并不是就在一个洞里往下钻, 勘探有很多布点, 对矿层矿谬测量取岩样等.点击展开...你在搞矿业项目有什么好项目吗?
评论
回复: 谁能帮忙译这句英文你在搞矿业项目有什么好项目吗?点击展开... 收入要看分工和专业, 比如在工地OFFICE和矿井里的人, 一周可工作60--70小时, 吃住免费, 回家来回机票可报销, 但每2--4周必须休假一,二周, 没有PAY, 一年下来比正常的公司的人收入较高, 但也辛苦. 加拿大矿产很丰富, 金, 钾, 镍, 铜, 钻石, 铀, 这些我都做过, 不过, 我从事工程建设项目管理.
评论
一旦你拥有房产, 你就拥有了家园,土地,财富和主权.[SIGPIC][/SIGPIC]楼上翻译不错，补充下：National Instrument43-101 是加拿大金融法规之一。点击展开...如果是法规，那么可以这样改： [FONT=宋体]法兰克福：[/FONT]EXB-[FONT=宋体]“[/FONT]Exeter[FONT=宋体]”[/FONT][FONT=宋体]或[/FONT][FONT=宋体]“公司”[/FONT][FONT=宋体]兹出具最新矿产资源预估（报告）。该评估（报告）符合[/FONT]National Instrument 43-101[FONT=宋体]法规定的并系为其[/FONT]Caspiche[FONT=宋体]项目作出。[/FONT] [FONT=宋体]最新预估（报告）测得并显示，矿产资源在吨量和金属含量上比[/FONT]2010[FONT=宋体]年[/FONT]4[FONT=宋体]月[/FONT]6[FONT=宋体]日作出预估（报告）分别增加了[/FONT]68%[FONT=宋体]和[/FONT]50%[FONT=宋体]。[/FONT] [FONT=宋体]经过[/FONT]20[FONT=宋体]公里的附加钻探表明，总矿产资源的[/FONT]80%[FONT=宋体]目前已经包括在已测得和标明的目录中。[/FONT]
评论
平等还是自由？如果是法规，那么可以这样改： [FONT=宋体]法兰克福：[/FONT]EXB-[FONT=宋体]“[/FONT]Exeter[FONT=宋体]”[/FONT][FONT=宋体]或[/FONT][FONT=宋体]“公司”[/FONT][FONT=宋体]兹出具最新矿产资源预估（报告）。该评估（报告）符合[/FONT]National Instrument 43-101[FONT=宋体]法规定的并系为其[/FONT]Caspiche[FONT=宋体]项目作出。[/FONT] [FONT=宋体]最新预估（报告）测得并显示，矿产资源在吨量和金属含量上比[/FONT]2010[FONT=宋体]年[/FONT]4[FONT=宋体]月[/FONT]6[FONT=宋体]日作出预估（报告）分别增加了[/FONT]68%[FONT=宋体]和[/FONT]50%[FONT=宋体]。[/FONT] [FONT=宋体]经过[/FONT]20[FONT=宋体]公里的附加钻探表明，总矿产资源的[/FONT]80%[FONT=宋体]目前已经包括在已测得和标明的目录中。[/FONT]点击展开...National Instrument分很多类别，分别以数字标明。
·生活百科 Dux热水器问题
·生活百科 Ausgrid vs Enphase启发使用数据