加拿大华人论坛 加拿大生活信息转帖: 一条绳上的蚂蚱----胡锦涛在G20峰会上的讲



在加拿大


[FONT=宋体]各位兄弟姐妹,先谢过布朗老弟的热情款待了。[/FONT] 4[FONT=宋体]个月前,我们开过一次会,但是情况不仅没好转,反而越来越坏了。现在,我们最紧要的事情是:绝对不能为了自家,不顾别人,光想订单,不愿花钱。另外,[/FONT]IMF[FONT=宋体]和世界银行的董事会也到了该改选的时候了。[/FONT][FONT=宋体][/FONT][FONT=宋体] 第一[/FONT],[FONT=宋体]大家一定要相信,这场金融风暴是一定会过去的。但这有赖于大家心往一处想,劲往一处使。[/FONT][FONT=宋体][/FONT][FONT=宋体] 第二,在座的都是说一不二的人物,先把国内人的生计搞好,千万不要让人失业。日子好过点得要多帮帮日子困难的。环保、新能源是将来的希望,希望兄弟们不要总是把这些技术藏着、掖着,有饭大家吃嘛。[/FONT][FONT=宋体][/FONT][FONT=宋体] 第三,下面重点谈谈银行的事。一是要把钱用好、管好,自己的家底自己应该心里有数,别等钱都花光了才知道,更不要都满身是债了,还什么都不知道。二是要多把钱借给穷弟兄,很多穷弟兄都快?不开锅了。在下可以掏钱,但在下的钱也不是大风吹来的,别老想着在光让人掏钱、不让人管事,天下有这样的道理吗?三是,上次我们不是都加入了那个管银行的俱乐部了吗?怎么到现在也没见有什么活动那?四是,前几天山姆老弟自己在家印钱,我们那个[/FONT]IMF[FONT=宋体]怎么对也不管管哪?这样下去谁还敢和山姆打交道啊?五是,看来[/FONT]IMF [FONT=宋体]和世界银行的董事会要再进几个新人了,谁让那些老人整天拿钱不干活哪?六是,要制止山姆的莽撞作法,总不能想印钞就印钞吧。要是他再这样干的话,还让不让人活了?大家多想想办法,怎么样才能把他管住。[/FONT][FONT=宋体][/FONT][FONT=宋体] 第四,大家不会忘记[/FONT]80[FONT=宋体]多年前的那次灾难吧?就是有人只想把东西卖给别人,有钱也不买别人的东西,才让大伙儿好久都没缓过来。你家的企业,也不能光雇你家的人干吧,总要雇合适这个工作的人,不管这个人是你家的,还是他家的。有的人整天不让人家买这,不让人家买那,却嚷嚷着自己买了别人太多的东西。你总是要人家买你的大豆,而对人家想买的东西你却推三阻四的,那你家里没钱也是自己活该。所以说,大家活着都不容易,能让人的地方就让着点,天下就太平多了。[/FONT][FONT=宋体][/FONT][FONT=宋体] 第五,还是那句话,在此非常时期,我们要多想着点穷弟兄,有的实在还不起的债,能免就免,能减就减。还有,以前谁要是说过要帮人家的话,尽量不要找借口推脱,人出来混,总还是要讲点信用的吧?[/FONT]

评论
回复: 一条绳上的蚂蚱----胡锦涛在G20峰会上的讲话(白话版)附原文:胡锦涛G20峰会发表讲话:携手合作同舟共济(全文)中华人民共和国主席 胡锦涛 尊敬的布朗首相, 各位同事: 很高兴在春暖花开的时节来到伦敦,同各位同事共商应对国际金融危机、恢复世界经济增长之策。首先,我对布朗首相的盛情邀请和周到安排表示衷心的感谢! 4个多月前,我们在华盛顿出席金融市场和世界经济峰会,就合作应对国际金融危机、加强金融监管、推进国际金融体系改革等问题达成一系列共识。华盛顿峰会以来,各国纷纷推出稳定金融、刺激经济的政策举措并取得初步成效,国际金融体系改革前期工作正在展开。当前,国际金融危机仍在蔓延和深化,对全球实体经济的冲击日益显现,世界经济金融形势依然复杂严峻,不少国家经济陷入衰退、社会稳定面临巨大挑战。 当前,最紧迫的任务是全力恢复世界经济增长,防止其陷入严重衰退;反对各种形式的保护主义,维护开放自由的贸易投资环境;加快推进相关改革,重建国际金融秩序。我们应该进一步落实国际社会达成的共识,树立更坚定的信心,采取更有效的措施,开展更广泛的合作,实施更合理的改革,努力取得实质性成果。第一,进一步坚定信心。经过长期发展,世界经济形成了坚实的物质技术基础,我们具备应对国际金融危机的客观条件。各国宏观调控工具明显增多,调控的针对性和有效性大为增强,我们具备应对国际金融危机的政策手段。国际社会愿意加强协调和合作,我们具备应对国际金融危机的共同意愿。只要我们坚定信心、共同努力,就一定能渡过难关,实现我们共同确定的目标。 第二,进一步加强合作。这场国际金融危机是在经济全球化深入发展、国与国相互依存日益紧密的大背景下发生的,任何国家都不可能独善其身,合作应对是正确抉择。我们应该认清形势、加强沟通、相互支持、携手合作、共克时艰。我们应该保持宏观经济政策导向总体上的一致性、时效性、前瞻性。作为具有广泛代表性的二十国集团,是国际社会共同应对国际经济金融危机的重要有效平台。我们应该大力开展各项实质性合作,加快结构调整,稳定市场,促进增长,增加就业,改善民生,千方百计减轻国际金融危机对实体经济的冲击和影响。我们应该大力开展贸易和投资等实体经济合作,为恢复世界经济增长提供坚实支撑。我们应该大力加强贸易融资合作,尤其应该加大对发展中国家的融资投入。我们应该大力加强中小企业合作,帮助它们尽快摆脱经营困境。我们应该大力推动国际新兴产业合作尤其是节能减排、环保、新能源等领域合作,积极培育世界经济新的增长点。我们应该大力加强国际科技合作,充分依靠科技进步的力量,不断增强世界经济增长的内在动力。 第三,进一步推进改革。我们应该抓紧落实华盛顿峰会达成的重要共识,坚持全面性、均衡性、渐进性、实效性的原则,推动国际金融秩序不断朝着公平、公正、包容、有序的方向发展。尤其要在以下方面作出努力。一是加强金融监管合作,尽快制定普遍接受的国际金融监管标准和规范,完善评级机构行为准则和监管制度,建立覆盖全球特别是主要国际金融中心的早期预警机制,提高早期应对能力。二是国际金融机构应该增强对发展中国家的救助,有关国际和地区金融机构应该积极拓宽融资渠道,通过多种方式筹集资源。中方支持国际货币基金组织增资,愿同各方积极探讨并作出应有贡献。同时,我们认为,注资应该坚持权利和义务平衡、分摊和自愿相结合的原则,新增资金应该确保优先用于欠发达国家;应该建立快速反应、行之有效的国际金融救援机制,对借款国采取客观、科学、全面的评估标准。三是金融稳定论坛应该发挥更大作用。论坛不久前已成功实现扩员,应该尽快理顺机制,制定规划,着手工作,及时就稳定金融市场、加强金融监管提出更多可行性建议,并同其他国际金融机构加强协调,共同推动国际金融体系改革早日取得积极进展。四是国际货币基金组织应该加强和改善对各方特别是主要储备货币发行经济体宏观经济政策的监督,尤其应该加强对货币发行政策的监督。五是改进国际货币基金组织和世界银行治理结构,提高发展中国家代表性和发言权。六是完善国际货币体系,健全储备货币发行调控机制,保持主要储备货币汇率相对稳定,促进国际货币体系多元化、合理化。下一阶段,各方应该在充分协商的基础上制定出可供操作的时间表和路线图,扎扎实实推进改革,创造有利于世界经济健康发展的制度环境。 第四,进一步反对保护主义。近来,贸易保护主义和其他形式的保护主义明显抬头,这不符合我们在华盛顿峰会上达成的反对保护主义、避免政策内顾的共识。上世纪二三十年代经济大萧条时期,保护主义曾盛行一时,带来了严重后果。历史的教训一定要汲取。当前,任何国家和地区都不应借刺激经济之名、行保护主义之实。我们应该共同反对以保护本国就业为由对外国劳务人员采取歧视性做法。我们应该共同反对任何形式的贸易保护主义,反对以各种借口提高市场准入门槛和各种以邻为壑的投资保护主义行为,共同反对滥用贸易救济措施。我们希望有关国家放宽对发展中国家不合理的出口限制,努力扩大双边贸易规模。多哈回合谈判事关全球贸易自由化进程。我们应该共同坚守2008年7月有关各方达成的共识,在现有框架基础上继续前进,推动谈判早日取得全面、均衡的成果。 第五,进一步支持发展中国家。当前,一些发展中国家经济金融形势恶化,社会政治动荡加剧,值得我们高度重视。虽然国际金融危机给各国造成了很大困难,但我们不能因此中断联合国千年发展目标进程。继续推进这一进程,也有利于恢复世界经济增长。我再次呼吁,国际社会应该高度关注和尽量减少国际金融危机对发展中国家特别是最不发达国家造成的损害;国际社会特别是发达国家应该承担应尽的责任和义务,继续履行援助、减债等承诺,切实保持和增加对发展中国家援助,切实帮助发展中国家维护金融稳定、促进经济增长,切实帮助发展中国家特别是非洲国家克服困难,不断改善这些国家发展的外部环境。 各位同事! 国际金融危机给中国带来了前所未有的困难和挑战。主要表现在:经济下行压力明显加大,进出口继续下滑,工业生产明显放缓,部分企业生产经营困难,就业难度加大。这场国际金融危机与中国发展方式转变、经济结构调整的关键时期不期而遇,新的挑战与既有矛盾相互交织,加大了我们解决问题的难度。 为应对国际金融危机冲击、保持经济平稳较快发展,中国及时调整宏观经济政策,果断实施积极的财政政策和适度宽松的货币政策,形成了进一步扩大内需、促进经济增长的一揽子计划。我们大规模增加政府支出,实施总额4万亿元人民币的两年投资计划,实行结构性减税政策,多次降息和增加银行体系流动性,大范围实施产业调整振兴规划,大力推进科技创新和技术改造,大力加强节能减排和生态环境保护,继续调整国民收入分配格局,大力拓展国内市场特别是农村市场,大幅度提高社会保障水平。现在,这些措施已取得初步成效、呈现出积极迹象,国内消费需求比较旺盛,投资需求稳步提高,社会大局保持稳定。这表明中国的应对思路是符合实际的,政策是积极有效的。中国为应对国际金融危机冲击采取的一系列举措不仅对本国经济、而且对区域经济乃至世界经济都将产生积极影响。 虽然国际金融危机对中国实体经济的不利影响继续显现,但中国经济发展的基本态势和长期向好趋势没有发生根本变化,支撑中国经济持续较快发展的根基没有动摇。经过改革开放30年持续快速发展,中国积累了较为雄厚的物质基础,体制环境进一步完善,基础设施建设、产业优化升级、科技进步和创新、生态环境保护、居民消费、社会事业等方面有巨大发展空间,扩大内需潜力巨大,人力资源丰富,金融体系总体稳健,宏观经济政策调整有较大余地。中国正在努力变压力为动力、化挑战为机遇,把国际金融危机带来的不利影响降到最低程度,继续保持经济平稳较快发展。 面对国际金融危机冲击,我们将继续坚持对外开放的基本国策,始终不渝奉行互利共赢的开放战略。我们坚信,一个充满活力、更加开放的中国,不仅有利于保持中国经济平稳较快发展势头,而且有利于国际社会共同应对国际金融危机、促进世界和平与发展。 各位同事! 中国作为国际社会负责任的成员,始终积极参与应对国际金融危机的国际合作。 中国在面临巨大困难的形势下,保持了人民币汇率基本稳定。 中国积极参与国际金融公司贸易融资计划,并决定提供首批15亿美元的融资支持。我们支持地区性开发银行开展融资业务,愿继续同国际金融机构和有关国家协作,进一步加强多边、区域和双边贸易融资合作。 中国尽最大努力向有关国家提供支持和帮助,同有关国家和地区签署了总额达6500亿元人民币的双边货币互换协议,还将根据需要签署更多双边货币互换协议。我们积极参与清迈倡议多边化项下的货币储备库建设,维护地区经济金融形势稳定,促进地区金融合作和贸易发展。 中国组织了大型采购团赴海外采购,显示了中国坚持对外开放、推动恢复世界经济增长的坚定态度。 中国明确承诺,将认真落实中非合作论坛北京峰会确定的各项援非举措,在力所能及范围内继续增加对非援助、减免非洲国家债务,扩大对非贸易和投资、加强中非务实合作。中国将在南南合作框架内,继续向其他发展中国家提供力所能及的援助,包括无偿援助、债务减免、贸促援助。 中国将继续同国际社会加强宏观经济政策协调,推动国际金融体系改革,积极维护多边贸易体制稳定,为推动恢复世界经济增长作出应有贡献。 各位同事! 寒冬过后必将迎来万物复苏、万象更新的春天。只要我们增强信心、携手合作,就一定能克服这场国际金融危机的严峻挑战,创造更加美好的未来。 谢谢各位。

评论
回复: 一条绳上的蚂蚱----胡锦涛在G20峰会上的讲话(白话版)白胡

评论
Montréal回复: 一条绳上的蚂蚱----胡锦涛在G20峰会上的讲话(白话版)小熊同学的文章更具有可读性,老胡要向小熊学习,要言简意赅。

评论
回复: 一条绳上的蚂蚱----胡锦涛在G20峰会上的讲话(白话版)小熊同学的是给自己人看的,老胡的是拿出去忽悠的。

评论
回复: 一条绳上的蚂蚱----胡锦涛在G20峰会上的讲话(白话版)本本可以去外交部翻译官了。想到一个笑话,说有演讲者说了一个很好笑的笑话,然后台下一堆听众不知所云。这时翻译者说了一句话,台下所有人都笑了。演讲者就问这个翻译,为什么我说了一大通大家都没有笑,你知说了一句就笑了。翻译说,”我跟大家说你让大家笑"。。。

评论
一些帖子希望对大家有帮助,有1元20张照片,什么是Mail-in-Rebate,我的MIR经历,我的Subsidy经历等等。这是个简易链接,请点击这个:URL我黑,故我回复: 一条绳上的蚂蚱----胡锦涛在G20峰会上的讲话(白话版)Sorry, 非俺原创,copy自网上

评论
回复: 转帖: 一条绳上的蚂蚱----胡锦涛在G20峰会上的讲话(白话版)hehe

评论
靓丽网店出售, 包括很有意义的域名, 网站链接: http://beautiful4less.com提供培训,一定时间维护,帮您熟悉上手。商品也可以包括。欢迎联系 [email protected]回复: 转帖: 一条绳上的蚂蚱----胡锦涛在G20峰会上的讲话(白话版)有才

评论
回复: 转帖: 一条绳上的蚂蚱----胡锦涛在G20峰会上的讲话(白话版)的确白

  ·中文新闻 从送货司机到首席执行官:Don Meij 在达美乐结束 40 多年的职业生
·中文新闻 丽贝卡·瓦尔迪在社交媒体上发表大胆声明,在科琳·鲁尼签署《

加拿大生活信息-加拿大

加拿大老人金

华人网大家好: 我父母來了加拿大都已經十年啦,開始準備申請加拿大老人金。 本人對這項福利都還好迷茫,希望各位多多指教, 多謝!本人父母居住加拿大已經十年,過去十年,沒有工作 ...

加拿大生活信息-加拿大

不想在温哥华了想去农村

华人网不想在大城市了,从出生到现在一直在大城市,来到温哥华,这房价和工资的不对等更搞得无法呼吸。来加拿大又不是奔着这些来的,加上本人很佛系,现在就梦想找一份WFH的工作到乡 ...

加拿大生活信息-加拿大

从首尔转机回加拿大

华人网今天送老公先回加拿大,从沈阳出发经首尔当天飞多伦多。 给老公买的是沈阳至首尔 大韩航空的 从首尔到多伦多 加拿大航空 行李在沈阳可以直挂到多伦多 给了两段航程的登机牌 行李 ...

加拿大生活信息-加拿大

赏花:蒲公英晚期?

华人网郁金香正在凋谢,蒲公英也进入最后的一搏。这个时候,她们已经不像小黄花绽放时那么可爱了(应该说多数人是这么感觉的),但仔细观赏,我还是很喜欢的。心中喜乐,到处都是美 ...