加拿大华人论坛 加拿大生活信息不懂法语闹笑话
在加拿大
央视,环球时报让“全民狂欢”。。。。http://news.dwnews.com/china/news/2017-10-17/60017746.html法国第二大全国发行日报《世界报》,10月15日在报章头版加入号外专刊,以简体中文大字标题“中国,强国崛起”,随即引起中国官媒如《环球时报》等转载报道。但其后发觉文章有讽刺意味,各大官媒纷纷将消息删除。 中共十九大即将启幕,境外媒体高度关注(图源:Reuters)法媒《世界报》15日刊登8版关于内地的专题报道,除当地华人关注外,《央视》、《环球时报》等多家中国官媒,均引述指法国主要报纸头版出现中文“实属罕见”,兴奋指“这就是中国迅速发展的现状”。微博同时疯传《世界报》的报道,引来大量中国网民表示为祖国骄傲,“连法国也认证中国是强国了”,称乐见“中国终于被全世界看到”,微博顿时被同系列的照片洗版,有网民形容今次是“全民狂欢”的状态。然而,有熟悉法文的中国网民指出,报道内文其实有不少讽刺内地的内容,包括称中国政府严打网络、让网络世界陷入冰河阶段、党权膨胀、推出熊猫“软交”、集权领导、控制人民与企业等。《世界报》的完整原文内容传出后,微博出现大量质疑官媒误会报道的帖文,称“党媒也不懂法文,没文化真可怕。”《央视》随即急急移除相关报道的影片,而微博上就此事批评官媒的文章,亦逐一“消失”。法國第二大報《世界報》15日頭版標題出現6個斗大的簡體中文字「中國,強國崛起」,引起中央電視台、中共黨媒《環球時報》等官方媒體轉載報導,不過,隨後有通曉法文的網友披露,《世界報》報導其實是在譏諷中國國家主席習近平,批評中國的高壓統治,央視趕緊將報導移除。(取自網路)
评论
你现在的气质里 藏着你走过的路 读过的书和爱过的人。。。 赏 反馈:catorclie 和 xueshan 2017-10-20#3 轩 付费矿工 1,302$(0.23$赞力,#34) 19,468 $15.49 $1,302.12
评论
轩辕悬 说:浏览附件478468点击展开...你为何净说大实话而不是像某些其他地方儿的管这叫“第一桶金”?我要提醒你,别让北京“习气”和加拿大“习性” 带坏了你。每次都要赞美,赞美,赞美,知道吗?哪个国家的文字有这个字图案漂亮?以后穿体恤儿,要穿全款的, 拆哪儿, 是中国的英文发音 (有点儿北京口音的当然),不是正常的形象嘛?长的像梅姨的, 应该穿她支持的标志, 叫UIM。 Undocumented Immigration Matters 。
评论
catorclie 说:你为何净说大实话而不是像某些其他地方儿的管这叫“第一桶金”?我要提醒你,别让北京“习气”和加拿大“习性” 带坏了你。每次都要赞美,赞美,赞美,知道吗?哪个国家的文字有这个字图案漂亮?以后穿体恤儿,要穿全款的, 拆哪儿, 是中国的英文发音 (有点儿北京口音的当然),不是正常的形象嘛?长的像梅姨的, 应该穿她支持的标志, 叫UIM。 Undocumented Immigration Matters 。点击展开...你可真行!我就是微信群里看了这么张照片,觉得挺可乐的,挂上来娱乐一下,您了给引申了这么多内什么,墨西哥还去不去了啊?咋看你改洪都拉斯了啊?
评论
轩辕悬 说:你可真行!我就是微信群里看了这么张照片,觉得挺可乐的,挂上来娱乐一下,您了给引申了这么多内什么,墨西哥还去不去了啊?咋看你改洪都拉斯了啊?点击展开...那什么。不是说中美和南美是美国的后花园儿吗?我就是想去美国后花园儿逛逛。 中国故事里,好事儿不都是要在后花园里找吗?但是美人儿美景太多,美食美伴儿太诱惑, 所以就想找安静一点儿的地方看看珊瑚。我们有个洪都拉斯来的同事,为自己国家骄傲,见着我就“撒尿”,然后给我讲他们的故事,我听着挺好,想去看看。话说我那个洪都贴就告诉老千了呀?你咋知道滴?我现在在论坛上被称为无“人”理,你不知道?
评论
catorclie 说:那什么。不是说中美和南美是美国的后花园儿吗?我就是想去美国后花园儿逛逛。 中国故事里,好事儿不都是要在后花园里找吗?但是美人儿美景太多,美食美伴儿太诱惑, 所以就想找安静一点儿的地方看看珊瑚。我们有个洪都拉斯来的同事,为自己国家骄傲,见着我就“撒尿”,然后给我讲他们的故事,我听着挺好,想去看看。话说我那个洪都贴就告诉老千了呀?你咋知道滴?我现在在论坛上被称为无“人”理,你不知道?点击展开...您了就一满场飞奔滴选手,我倒是想不看呢蓝洞伯利兹滴去不去?我一玩儿潜水的哥们儿准备去,无限期待他的照片呀!
评论
catorclie 说:那什么。不是说中美和南美是美国的后花园儿吗?我就是想去美国后花园儿逛逛。 中国故事里,好事儿不都是要在后花园里找吗?但是美人儿美景太多,美食美伴儿太诱惑, 所以就想找安静一点儿的地方看看珊瑚。我们有个洪都拉斯来的同事,为自己国家骄傲,见着我就“撒尿”,然后给我讲他们的故事,我听着挺好,想去看看。话说我那个洪都贴就告诉老千了呀?你咋知道滴?我现在在论坛上被称为无“人”理,你不知道?点击展开...北京小伙子真棒!佩服!
评论
轩辕悬 说:您了就一满场飞奔滴选手,我倒是想不看呢蓝洞伯利兹滴去不去?我一玩儿潜水的哥们儿准备去,无限期待他的照片呀!点击展开...就是因为玩儿潜水还有顾虑,还是在找最佳 snookering 的区域。我特佩服能潜水的,那是纯技术活儿。一旦减压有点儿问题,潜水病不好玩儿,要注意一些。我答应老千儿要健康生活,少吃荤,又不喜欢吃素,那不就只能找鱼吃了吗?俺满场飞奔是真,可也是没办法呀。 戳破了几个猪尿泡(我估计那些货连这个发音都念不出来),里面喷出来的让我只有满场飞奔呀。这那么注重自己“隐私”,职业换衣服的主儿,捂不住破了往外流的汤儿,被我招呼“隐私”,不得急?装神弄鬼惯了,眼前不都是幻境?不说那些了,这不是咱们说的主题。我家领导休假定在十二月第二个星期,我只能配合她的假期,她一杆子支的我去了后花园儿找地儿,我又不敢瞎同意她提的去百慕大的要求,这不是有点儿抓瞎吗?
评论
catorclie 说:就是因为玩儿潜水还有顾虑,还是在找最佳 snookering 的区域。我特佩服能潜水的,那是纯技术活儿。一旦减压有点儿问题,潜水病不好玩儿,要注意一些。我答应老千儿要健康生活,少吃荤,又不喜欢吃素,那不就只能找鱼吃了吗?俺满场飞奔是真,可也是没办法呀。 戳破了几个猪尿泡(我估计那些货连这个发音都念不出来),里面喷出来的让我只有满场飞奔呀。这那么注重自己“隐私”,职业换衣服的主儿,捂不住破了往外流的汤儿,被我招呼“隐私”,不得急?装神弄鬼惯了,眼前不都是幻境?不说那些了,这不是咱们说的主题。我家领导休假定在十二月第二个星期,我只能配合她的假期,她一杆子支的我去了后花园儿找地儿,我又不敢瞎同意她提的去百慕大的要求,这不是有点儿抓瞎吗?点击展开...你是说sui么?其实你的旅行贴很好看,给了我很多灵感,百慕大?小兔儿真会玩儿!不怕凭空消失了啊?不过说的我也想试试了你先去,去完游记路书滴贡献粗来,我垫后
评论
轩辕悬 说:浏览附件478468点击展开...轩哥误读了。时装设计师用意是,那个女模特前胸衣服等你来"拆"开。
评论
十年磨一剑轩哥误读了。时装设计师用意是,那个女模特前胸衣服等你来"拆"开。点击展开...那不如用“撕”字啊
评论
轩辕悬 说:那不如用“撕”字啊点击展开...百撕不得骑姐?还是白撕不得骑姐?这里面一个字儿的差别,就道尽了工作性质的差别。 中国文化, 啥大啥深,老背的解释最妙。
评论
你最近的思想很活跃哟百撕不得骑姐?还是白撕不得骑姐?这里面一个字儿的差别,就道尽了工作性质的差别。 中国文化, 啥大啥深,老背的解释最妙。点击展开...
评论
轩辕悬 说:你最近的思想很活跃哟点击展开...这不是让“加拿大”给“憋”的吗。总是想念家乡的“味道”,什么没有不就想什么吗。脑子不用就锈了, 身体不用就废了。我们讲究的是敢想敢干, 配合十九大!, 下午就出去“骑”一圈儿。
评论
catorclie 说:话说我那个洪都贴就告诉老千了呀?你咋知道滴?我现在在论坛上被称为无“人”理,你不知道?点击展开...刚看见你那掐架贴,怪不得你这么说呢这梁子怎么结下的啊?一个个苦大仇深的政治贴最没劲,车轱辘话来回说,毫无新意,还谁也说服不了谁,最后干着干着就急眼,跟小孩子一样 没事儿聊聊吃喝玩乐风花雪月不挺好的嘛?我就爱跟会吃会玩儿的聊,绝不掺合政治
评论
catorclie 说:这不是让“加拿大”给“憋”的吗。总是想念家乡的“味道”,什么没有不就想什么吗。脑子不用就锈了, 身体不用就废了。我们讲究的是敢想敢干, 配合十九大!, 下午就出去“骑”一圈儿。点击展开...骑?我就当你说的是自行车吧
评论
轩辕悬 说:刚看见你那掐架贴,怪不得你这么说呢这梁子怎么结下的啊?一个个苦大仇深的政治贴最没劲,车轱辘话来回说,毫无新意,还谁也说服不了谁,最后干着干着就急眼,跟小孩子一样 没事儿聊聊吃喝玩乐风花雪月不挺好的嘛?我就爱跟会吃会玩儿的聊,绝不掺合政治点击展开...其实北京女孩儿最有眼力见儿了,还有主意。想当初我们和其它院儿里茬架的时候,都不服不忿儿的, 他们叫嚣着地儿你们随便挑,就是谁都不许带“家伙”。 我们院儿里和我还有我发小儿比较熟的丫头,给我出主意说她知道“好”地方, 人少外带有几块儿板儿砖, 只有她知道!她还说了和你上面儿一摸一样儿的一句,说你们干着干着就急眼,跟小孩子一样, 我可不“参与”。
评论
轩辕悬 说:骑?我就当你说的是自行车吧点击展开...一直说的就是自行车呀?看看你。解放牌儿, 俗称姐。
评论
catorclie 说:其实北京女孩儿最有眼力见儿了,还有主意。想当初我们和其它院儿里茬架的时候,都不服不忿儿的, 他们叫嚣着地儿你们随便挑,就是谁都不许带“家伙”。 我们院儿里和我还有我发小儿比较熟的丫头,给我出主意说她知道“好”地方, 人少外带有几块儿板儿砖, 只有她知道!她还说了和你上面儿一摸一样儿的一句,说你们干着干着就急眼,跟小孩子一样, 我可不“参与”。点击展开...哈哈哈哈哈,茬琴唱和声,茬架递板儿砖的主儿啊哈哈,这还不参与哪?没少参与啊!
·中文新闻 亿万富翁开发商因覆盖物石棉危机被指控
·中文新闻 硅肺病与悉尼公路和铁路隧道:SafeWork 知道“高水平”接触致命