加拿大华人论坛 加拿大生活信息葡萄牙语到底是什么语呀?
在加拿大
以前只知道西班牙语和法语接近,现在才知道葡萄牙语与法语更接近.三了COFI3级,在南美洲人占大多数的班里郁闷无比.世界上有些事真不是努力就能做到了.
评论
回复: 葡萄牙语到底是什么语呀?葡萄牙语和西班牙语比较接近，南美的巴西说葡语。
评论
登陆蒙特利尔4年了.......以前只知道西班牙语和法语接近,现在才知道葡萄牙语与法语更接近.三了COFI3级,在南美洲人占大多数的班里郁闷无比.世界上有些事真不是努力就能做到了.点击展开...是这样的，他们与我们不具可比性，呵呵呵，所以我知难而退了。
评论
登陆蒙特利尔4年了.......以前只知道西班牙语和法语接近,现在才知道葡萄牙语与法语更接近.三了COFI3级,在南美洲人占大多数的班里郁闷无比.世界上有些事真不是努力就能做到了.点击展开...我们老师说虽然他们说的也是法语（带着他们母语味的法语），但是我们中国人的发音是最好的了！！！以此安慰吧！！！只要下工夫，没有问题！！！
评论
葡萄牙语和西班牙语比较接近，南美的巴西说葡语。点击展开...官方语言是葡萄牙语的国家和地区，还有非洲的坦桑尼亚，亚洲的澳门
评论
回复: 葡萄牙语到底是什么语呀?官方语言是葡萄牙语的国家和地区，还有非洲的坦桑尼亚，亚洲的澳门点击展开...坦桑尼亚不讲葡萄牙语，莫桑比克才是
评论
回复: 葡萄牙语到底是什么语呀?葡萄牙语很彪悍的，不是还有个葡萄牙语国家运动会么？
评论
梦想这东西和经典一样，永远不会因为时间而褪色，反而更显珍贵。坦桑尼亚不讲葡萄牙语，莫桑比克才是点击展开...对，你说得对，这两个邻近国家我老是搞混。
评论
回复: 葡萄牙语到底是什么语呀?好像是西班牙语系吧?
评论
回复: 葡萄牙语到底是什么语呀?我们老师说虽然他们说的也是法语（带着他们母语味的法语），但是我们中国人的发音是最好的了！！！以此安慰吧！！！只要下工夫，没有问题！！！点击展开...这个不是工夫的问题,我看了他们的字典,举个列子吧:INSTALLER在葡萄牙语中是:INSTALLOR.有90%的词都是这样,我们拼不过人家.你想法语有多少单词,我们每一个都需要记,他们根本不用.世上无难事只怕有心人,这句话,从绝对意义是不对的,对我们努力总有一天会好的,但是这一天 有可能是10年以后
评论
回复: 葡萄牙语到底是什么语呀?葡萄牙语和西班牙语基本一样。不必气馁自己现在说不好法语或其它外语，我们有机会说好，而老外大部分一辈子都不会说一句中文。说一些相近的语言也不算啥，就是和方言差不多么。
评论
嘛事儿？嘛事儿都不奇怪。。。回复: 葡萄牙语到底是什么语呀?越学到最后越是中国学生在语言上落后,呵呵,不过自己和自己比进步就好所以,自己专业一定要学好,否则真被人看扁了.和大家说一下,做个思想准备吧我2级时候同胞多,俄罗斯人多,自己学的还是前几名,3级换学校了,变成上课抢不上话的了.大家做好心理准备吧.自己原谅自己一下.我们尽力就好了.
评论
回复: 葡萄牙语到底是什么语呀?想学就好好学吧
评论
回复: 葡萄牙语到底是什么语呀?加油还好没有法国同学同班很安慰了。
评论
养胖中回复: 葡萄牙语到底是什么语呀?欧陆诸种语言都相互接近，就类似我们中国南方的几种方言那样，相互交叉、重叠。我听说西班牙语和葡语是最接近的，这两国是紧密相邻的邻国、文化最接近，历史上又同时开始海外殖民。我的西班牙语中教说她母校的教授去葡萄牙的时候，跟那边的葡萄牙人各说各话，这边说西语，对方说葡语，但是基本还能听懂，能沟通。这说明两种语言还是比较接近的。而西班牙与法语之间、英语与法语之间，恐怕很难达到这种各说各话还能沟通的程度。
评论
美東 加東 旅遊包車、導遊、英法語陪同翻譯、長短途接送。高端訂製遊：蒙特利爾、多倫多、魁北克、渥太華、尼亞加拉瀑布、紐約、華盛頓、費城、波士頓...加入世界各族人民，拿來全球多種精華，於是這個國家就變大。China is my mother, Canada is my lover.回复: 葡萄牙语到底是什么语呀?安哥拉也讲葡萄牙语。
评论
回复: 葡萄牙语到底是什么语呀?那中国人学日语，日本人学中文也比老外占了便宜。
评论
一个人不会孤独, 因为我心还有佛祖回复: 葡萄牙语到底是什么语呀?上次去上海，感觉周围人都在说日语，是不是上海话跟日语很像？还有日语二的发音和潮州话一抹一样，说明倭寇时期日本才知道怎么发二的音。感觉日本人之间说话互相听不明白，呵呵。
评论
一个人不会孤独, 因为我心还有佛祖上次去上海，感觉周围人都在说日语，是不是上海话跟日语很像？还有日语二的发音和潮州话一抹一样，说明倭寇时期日本才知道怎么发二的音。感觉日本人之间说话互相听不明白，呵呵。点击展开... 一个关东的和一个关西的互相说话听不明白，呵呵，不稀奇。。。
评论
回复: 葡萄牙语到底是什么语呀?我不是指口音不同的问题。我意思是说在工作中，日语口音相同的日本人之间说话，好像很费劲的样子，不能互相理解，对于这点我很费解，也许是因为日本人的脑子有些不灵光。
·生活百科 维多利亚州的新喂食法规
·生活百科 是什么导致三相断路器绊倒？