加拿大华人论坛 加拿大生活信息Shanghai subway trains collide injuring more than 270
在加拿大
http://www.reuters.com/article/2011/09/27/us-shanghai-trains-idUSTRE78Q0ZP20110927?feedType=RSS&feedName=Yuan&virtualBrandChannel=11721&utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+reuters/USyuanNews+(News+/+US+/+YUAN+GCA)
评论
回复: Shanghai subway trains collide injuring more than 270"Today is the darkest day in the history of the Shanghai Metro's operation," said a news report by Chinese internet company Sina, citing the subway operator's official microblog about Tuesday's accident. "No matter the ultimate cause and responsibility, (we feel) particularly guilty about the harm and losses borne by the public. We will put in our utmost ability to rescue the wounded, resume operations as soon as possible ... and cooperate with the relevant departments in the investigation." "Even if our apologies pale in comparison to the actual injuries, we are deeply sorry."
评论
回复: Shanghai subway trains collide injuring more than 270看完了，这篇文章，和中国媒体上的信息一样，就是根据新华社,official xinhua news agency提供的新闻翻译成英文版的~~
·加拿大新闻 CRA花$1800万造聊天机器人66%答案竟然是错的！
·加拿大新闻 北约克一名男子凌晨遇袭 情况危殆
·加拿大新闻 奔驰小G谍照，或搭混动或燃油动力
·加拿大新闻 合资品牌电动化反攻战，能否重塑中国豪华电动车市场格局
·加拿大新闻 房东注意！短租不是想做就能！BC女律师业主手握“批准邮件”
·中文新闻 邦迪大规模枪击事件：我们对悉尼犹太光明节庆祝活动袭击事件
·中文新闻 邦迪大规模枪击事件：ASIO 可能将澳大利亚定为恐怖级别；警惕