加拿大华人论坛 加拿大生活信息二手买卖 - 法语和英语语系



在加拿大


它们同属于大的印欧语系,但是法语属于下面的拉丁语系,同属的有西班牙语。英语属于下面的日耳曼语系,同属的还有德语和荷兰语。 可能,法语和英语之间的除了一些词汇拼写类似,本质上还是差别比较大的语言。

评论
回复: 法语和英语语系拼写类似那是借用的,本质上联系不多。

评论
===================Fight, Love, Make Mistake回复: 法语和英语语系这俩语言从语系上讲差很远。法语词汇大量进入英语源自1066年法国诺曼底公爵征服英国当上了英国国王开创诺曼王朝,政府语言是法语。经常跟同事开玩笑说报纸杂志不要老提anglicisme,英语要是把法语词都剔出去连个句子都说不成。

评论
回复: 法语和英语语系所以是不是,英语好的人,想再学好法语,也不是一件容易的事情?

评论
回复: 法语和英语语系没那么复杂。

评论
西葡那些事儿 (2011)意大利中北部之旅 (2009)美东四城记(波、纽、华、费)(2010)墨西哥城都市游 (2012)邮轮入门级-巴哈马 (2016)回复: 法语和英语语系如果只是学语言以生活中应用,完全不需care这些异同。

评论
Je pense, donc je suis.回复: 法语和英语语系感觉法语是没有困难创造困难往前冲。

评论
回复: 法语和英语语系对中国人来讲,会任何一种基于字母的语言,再学另一门总是会容易很多。

  ·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷:避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面

加拿大生活信息-加拿大

加拿大老人金

华人网大家好: 我父母來了加拿大都已經十年啦,開始準備申請加拿大老人金。 本人對這項福利都還好迷茫,希望各位多多指教, 多謝!本人父母居住加拿大已經十年,過去十年,沒有工作 ...

加拿大生活信息-加拿大

不想在温哥华了想去农村

华人网不想在大城市了,从出生到现在一直在大城市,来到温哥华,这房价和工资的不对等更搞得无法呼吸。来加拿大又不是奔着这些来的,加上本人很佛系,现在就梦想找一份WFH的工作到乡 ...

加拿大生活信息-加拿大

从首尔转机回加拿大

华人网今天送老公先回加拿大,从沈阳出发经首尔当天飞多伦多。 给老公买的是沈阳至首尔 大韩航空的 从首尔到多伦多 加拿大航空 行李在沈阳可以直挂到多伦多 给了两段航程的登机牌 行李 ...

加拿大生活信息-加拿大

赏花:蒲公英晚期?

华人网郁金香正在凋谢,蒲公英也进入最后的一搏。这个时候,她们已经不像小黄花绽放时那么可爱了(应该说多数人是这么感觉的),但仔细观赏,我还是很喜欢的。心中喜乐,到处都是美 ...