加拿大华人论坛 加拿大生活信息登陆定居 - 文化差异大 -------东西有别
在加拿大
[FONT=宋体]美国布什政府时期的劳工部长赵小兰昨天在华府对亚裔青年演说时，以她亲身经验，描述东西文化的差异。由于描述生动，在全场笑声不断之余，也颇发人醒思。[/FONT] [FONT=宋体]赵小兰说，中国人是以家庭为单位，美国人则以个人为单位。中国人家庭，如果有一个人要到店里买东西，会问其它家庭成员需要什么，以便一起买回来；美国人家庭则是各去各的，各买各的，一天可以去好几趟。[/FONT] [FONT=宋体]中国人到餐馆，大家各点几道菜放在餐桌中央，大家分享。即使到西餐厅，各点各的，有时也会互相分享；美国人则各点各的，各吃各的。[/FONT] [FONT=宋体]赵小兰说，她的先生，参议员麦康奈（[/FONT]Mitch McConnell[FONT=宋体]），到现在还是不能理解，为什么到餐馆不各自点自己喜欢吃的，而要彼此分享。[/FONT] [FONT=宋体]中国人比较会察言观色，并预期别人会说什么，或想要什么；美国人则直来直往，话讲出来就是想说服别人。美国人不会预期你要什么。你如果要什么，就必须讲出来，否则他不会花心思去想。[/FONT] [FONT=宋体]中国人对不懂的事情，往往不好意思问；美国人则不懂就问，且别人有问，他会很有耐性地解答。[/FONT] [FONT=宋体]中国人认为插话不礼貌；美国人则随时插话，而且也预期别人会随时插话。如果你不插话，他会以为你没话说。你不能想等他说完再说，因为这样你会永远没有机会。[/FONT] [FONT=宋体]中国人如有不同意见，往往拐弯抹角，不好意思直接讲出来；美国人不同意对方意见，会很自然地说出来，即使对长官也一样，同时也准备好与对方辩论。[/FONT] [FONT=宋体]中国人对自己犯了错，往往非常在意；美国人则不觉得犯错有什么了不得。他们往往会把它忘掉，而后继续前进。[/FONT] [FONT=宋体]中国人往往会指出小孩的弱点，并要求他们设法补强；美国人则不会指出小孩的弱点，反而会说：你好棒！你做得很好！继续加油！[/FONT] [FONT=宋体]中国人单打独斗能力强；美国人则强调集体合作（[/FONT]team work[FONT=宋体]）。[/FONT]
评论
回复: 文化差异大 -------东西有别描述的确生动。东西文化差异一直是我想多了解的，在很多俗语上也有体现。
评论
回复: 文化差异大 -------东西有别不错..顶
评论
回复: 文化差异大 -------东西有别其实老外也是以家庭为单位，只是这家庭只包换夫妻和未成年小孩。小孩18岁后有能力管学费，没能力也就不管了。中国的家庭是上有老下有小。小孩长到30岁还要操心他的婚姻房子，然后还要帮助看孙子。老人是要一直赡养到头。
评论
回复: 文化差异大 -------东西有别好贴
评论
寒月悲笳，万里西风瀚海沙;碧血丹心，关河渺茫梦征尘。回复: 文化差异大 -------东西有别我就知道我在中国不那么有人缘的原因了！原来我适合美国！
评论
法语----没落的贵族14岁儿子话语 被别人投诉虐待宠物的事还真给我碰上了 登陆两月，可怜的老公衣带渐宽！http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=274566http://forum.iask.ca/showthread.php?t=379637回复: 文化差异大 -------东西有别还是美国好啊
评论
回复: 文化差异大 -------东西有别顶啦！
评论
回复: 文化差异大 -------东西有别各有利弊嘛！没有好与坏之分！只是文化传统不同而己！
评论
回复: 文化差异大 -------东西有别不准确
评论
回复: 文化差异大 -------东西有别Cultural difference
评论
三千日夜吟愁赋，一亿白发尽满头。梦入枫林遍芳丛，觉来惆怅恨无数。 [[FONT=宋体]加拿大，请在不远的地方等我http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=263009][/FONT] [[FONT=宋体]起程-[FONT=宋体]献给[/FONT]91[FONT=宋体]旧政和[/FONT][FONT=宋体]新政的同路人[/FONT]][/FONT] [[FONT=宋体]一个等待移民者的内心独白http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=255315[FONT=宋体]][/FONT][/FONT]回复: 文化差异大 -------东西有别路过& 顶好贴！
评论
回复: 文化差异大 -------东西有别美国人以个人利益为中心，没人会无偿帮你
评论
回复: 文化差异大 -------东西有别美国人喜欢听干脆的YES /NO 答案， 不喜欢听那么多的解释
评论
回复: 文化差异大 -------东西有别并不准确， 有些当笑料听听还好 认真不得
评论
回复: 文化差异大 -------东西有别ding
评论
回复: 文化差异大 -------东西有别这是中国有人情味，外国充满自私，人还是生活在群体中舒服吧，人类已经进化成群居动物了吧。。。。。
·中文新闻 工党政府赋予工会“巨大的权力”
·中文新闻 莉莉·詹姆斯 (Lily James) 凌晨 4 点被发现与身价 65 亿英镑的 Air