加拿大华人论坛 加拿大生活信息不再叹息
在加拿大
No longer sigh By David DuNo longer sighWatching the shadow of 2014 go byDo you remember how you always sigh When you watch the time of shade comingYear after year, looking atThe sight of the tree sobbing with cold wind,The sight of the lawn devastated by iced rain.You used to be very devoted to time,You hoped it would go slowly ever so slowly,Because you had a lot emotion to attached her.You want to interact with time,As you had made many appointments,Time was like a cloud on the sky,Wearing pants with a hundred holes as itPassed by,Time was like a series of waves on the surface of sea,Like a brilliant necklace;You stared greedily at it, as ifIt could give you many exciting dreams or thoughts.No longer sigh at time like a pretty girlWho leads you head over heelsNo longer sigh at time like the autumn windSweeping up all your sorrow and happiness;No longer sigh at the sound of New Year’s bellBring you a new time,Like a brilliant glory;No longer sighBecause now you understandTime is like a willful childJumping fromYear to year,Life is like walking DavidLife is like a walking,The key is the walking procedure.The lowly worm climbs up the winding stair;It is his walking procedure,The Vigorous eagle flies up on the skyIt is his walking procedure;The lame dog stumbles alongIt is his walking procedure;Life is like walking,Every one should have to learnThe road on which to goNo body understands how many rodsThey will have to go on in their life,But everybody knows the destination isThe same as the going,No matter whether they just wake up to sleep againOr go wandering2014已经远去，新年，第一感觉，自己又长了一岁，但是，你不再叹息。这一年，你没有给自己定目标，因为过去曾经订过目标，但是，年复一年，目标还是距离遥远。即便是一个很小、很低的目标，也是像天边那一抹彩虹。这一年唯一的念头就是要使自己的英文从6提升到8，不知这是否就是天边那一抹彩虹。写英文诗是这一年要坚持的目标，尽管自己天生不是诗人，英语水平也还是如此肤浅。这一年是否离开哈法已经不重要，因为你已经知道，即便走遍天涯海角，也只是一只孤雁。这一年唯一的希望就是身体健康，因为，这个世界上，假如你现在病倒，等待着你的将是苦不堪言。人生本苦，所以，当你拉伤大腿肌肉，当你腰酸背痛，你还是要坚持去上班。因为你现在还没有资格说不，尽管你已过天命之年。生活就像散步，关键在于你选择的散步方式。就像你在你的诗歌中描述的那样：一只蠕虫慢慢地爬上被风吹动的台阶那是蠕虫的散步方式，一只苍鹰在空中翱翔那是苍鹰的散步方式；一只瘸腿狗独自跛行在路上那是瘸腿狗的散步方式。没人也没有可能做出两种选择，人只有两者选其一。尽管这个其一并不完美，甚至有点令人窒息，但是，一旦选择，就是命定。命定的东西世界上还没有任何力量可以改变，既然是命定，叹息又有何用？所以，不再叹息！
评论
good job ...
评论
有所拿，有所不拿 ... 超赞 赏 静 静听风荷吟 0$(VIP 0) 4232015-01-09#3 人生中都有起起落落。平平淡淡之中也能体会到生活的甘甜，因为甘甜始终沉淀在人们波澜不惊的心湖中。佛说，我不能给你永远的幸福，因为假如没有痛苦，幸福给的再多，人们也感觉不到幸福的了。学会品尝生命中的孤寂，这是许多人命中注定要走的一段没有斑澜色彩的路。命运会逼迫人们学会沉淀自己，再慢慢地让生命获得新生，重新绽放自己。
评论
静听风荷吟 说:人生中都有起起落落。平平淡淡之中也能体会到生活的甘甜，因为甘甜始终沉淀在人们波澜不惊的心湖中。佛说，我不能给你永远的幸福，因为假如没有痛苦，幸福给的再多，人们也感觉不到幸福的了。学会品尝生命中的孤寂，这是许多人命中注定要走的一段没有斑澜色彩的路。命运会逼迫人们学会沉淀自己，再慢慢地让生命获得新生，重新绽放自己。点击展开...说得很好，送你一首诗魁陆履新地，池塘月色敌。蛙声震泽时，方显莲华霓。
评论
不期绽放，因为已过绽放花季，但求平淡，因为已经不再是穿着华丽的衣衫。生命如穿衣，我们每个人都是由别人给自己穿衣。开始这件衣服是崭新的，穿旧了，就会被别人脱掉。我们每个人永远都没有属于自己的衣衫。所以，每个人都是赤条条来，赤条条去。
评论
帖一旧诗给你，无论生活多么困难，请不要失去生存的斗志，你内心的力量会带领着你走向生命的另一个高度致海外飘泊的你有多少人飘泊在路上有多少人流浪在海外当美丽的家乡逐渐消失在我们的眼际心中没有悲伤的留念只有一股前行的勇气有多少孤独侵蚀着我们的灵魂有多少困苦消磨着我们的意志当一个人在脆弱的时候多么想只做一只看不见灵魂的小小飞鸟漫无边际地飞行在茫茫天涯顽强拼搏可那灵魂深处的声音一直在呼唤着我们的心灵给予我们力量如那闪亮在心海上的一盏灯指引着我们前进自强不息那流淌在我们血脉里的信念始终沸腾在我们的血液里生生不息我们必须成为一只飞鹰一只盘旋于苍穹的飞鹰说得很好，送你一首诗魁陆履新地，池塘月色敌。蛙声震泽时，方显莲华霓。[/QUOTE]
评论
妹子奇才，出手不凡，论坛家园，一片点赞。我非小鸟，也非雄鹰，一只孤雁，加国流连。
评论
dave 说:妹子奇才，出手不凡，论坛家园，一片点赞。我非小鸟，也非雄鹰，一只孤雁，加国流连。点击展开...晕呀....
评论
不懂帮顶。LZ 能不能启蒙一下，如何写英文诗？有没有中文诗歌的平仄韵脚对仗之类的讲究的？
评论
AVANTAR 说:不懂帮顶。LZ 能不能启蒙一下，如何写英文诗？有没有中文诗歌的平仄韵脚对仗之类的讲究的？点击展开...英文诗也讲究押韵，但是不像中国古诗，它可以隔很多行押韵，可以押好几种韵。英文诗没有平仄，但是有排比句式。以上是我的一孔之见。其实和写中文诗一样，要想写好诗，必须多读诗。建议你读一下弗罗斯特的诗，惠特曼的诗，你自然就会写英文诗了。像我的这首诗，就是押了好几种韵，也用了排比句式。
评论
好好在哈发留着，享受一份平静和安详。
评论
看了一些，就觉得是一些大白话，没有我理解的诗歌的瑰丽的想象和夸张。
评论
AVANTAR 说:看了一些，就觉得是一些大白话，没有我理解的诗歌的瑰丽的想象和夸张。点击展开...你传过来的诗Video，很美，诗人和玩诗者的区别就在于此。所以，我只是一个玩诗的人。自娱自乐！
·中文新闻 昆士兰青少年在穆伦巴唐斯（Murrumba Downs）开着被盗汽车闯红灯
·中文新闻 澳洲航空在悉尼机场发动机“爆炸”迫使紧急迫降