加拿大进出口外贸又是一票英国的单证,各位大大帮忙翻译下.

加拿大外贸

DOCUMENTS REQUIRED
ORIGINAL SIGNED INVOICE PLUS THREE COPIES

FULL SET OF ORIGINAL CLEAN,ON BOARD,MARINE BILLS OF LOADING MADE OUT TO SHIPPERS ORDER AND BLANK ENDORSED,MARKED FREIGHT PREPAID AND NOTIFY APPLICANT QUOTING FULL NAME AND ADDRESS.

ORIGINAL GSP FORM A CERTIFICATE OF ORIGIN ON OFFICIAL FROM ISSUED BY A TRADE AUTHORITY OR GOVERNMENT BODY

EU HEALTH CERTIFICATE

LABORATORY TEST REPORT BY CIQ STATING CONTAINER NUMBER ORIGINAL GUARANTEE LETTER PUPORTED TO BE SIGNED
FROM THE MANAGING DIRECTOR OF GUANGDONG JINHANG FOOD CO.LTD STATING THE FOLLOWING:
'WE HEREBY GUARANTEE THAT IN THE EVENT OF THE GOODS BEING REJECTED BY THE UK PORT HEALTH AUTHORITIES,THE   APPLICANT WILL PROVIDE US WITH A COPY OF THE OFFICIAL REJECTION NOTICE AND WE WILL ACCORDINGLY INSTRUCT THE NEGOTIATING BANK TO INSTRUCT THE ISSUING BANK BY AUTHENTICATED SWIFT TO CANCEL PAYMENT UNDER THIS
DOCUMENTARY CREDIT NOT LATER THAN 5 BANKING DAYS AFTER THE DATE OF RECEIVING THE REJECTION NOTICE.WE ALSO GUARANTEE WE WILL TAKE BACK THE CARCO AT OUR OWN COST INCLUDING OCEAN FREIGHT AND DEMURRAGE IN UK PORT.'
THE GUARANTEE LETETER NEEDS TO MENTION CONTAINER NUMBER , SEAL NUMBER ,I NVOICE NUMBER AND DOCUMENTRY
CREDIT NUMBER OF THE ISSUING BANK

评论
这段还好啊  哪里不明白吗

评论
ORIGINAL SIGNED INVOICE PLUS THREE COPIES--盖章发票一整三副

FULL SET OF ORIGINAL CLEAN,ON BOARD,MARINE BILLS OF LOADING MADE OUT TO SHIPPERS ORDER AND BLANK ENDORSED,MARKED FREIGHT PREPAID AND NOTIFY APPLICANT QUOTING FULL NAME AND ADDRESS.-整套背书提单

ORIGINAL GSP FORM A CERTIFICATE OF ORIGIN ON OFFICIAL FROM ISSUED BY A TRADE AUTHORITY OR GOVERNMENT BODY
FORM A由商检局出具

EU HEALTH CERTIFICATE---健康证书由商检局出具

评论
ORIGINAL GUARANTEE LETTER 这里,不是很懂要怎么做???

评论
谢谢.请问提单的 MADE OUT TO SHIPPERS ORDER AND BLANK ENDORSED 是指什么

评论
最后一段不是提了要求  你注明他所需要的各类文件号，如集装箱号、发票号、信用证号、开证行

评论
空白背书

评论
哦哦,这样.谢谢.

评论
好的,谢谢.

评论
再请问下,最后一段,LABORATORY TEST REPORT BY CIQ STATING CONTAINER NUMBER ORIGINAL LABORATORY TEST REPORT PUPORTED TO BE SIGNED
FROM THE MANAGING DIRECTOR OF GUANGDONG JINHANG FOOD CO.LTD STATING THE FOLLOWING:

是指要两份单据吗?一份是LABORATORY TEST REPORT /  一份是 LABORATORY TEST REPORT ??

评论


是两份单据，一个是CIQ出的LABORATORY TEST REPORT,一个是工厂出的GUARANTEE LETTER
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
 ·加拿大房产 大蒙特利尔 - 公寓楼的下水道overflow，弄坏了洗碗机，修理费用
 ·中文新闻 西港隧道距悉尼地铁仅数米之遥
·中文新闻 马克·莱瑟姆（Mark Latham）：一个不停地吐出胆汁的局外人，差点