加拿大外贸
1,FULL SET LESS ONE ORIGINAL CLEAN/SHIPPED ON BOARD BILL OFLADING ISSUED BY THE MASTER OF THE CARRYING VESSEL OR HIS AGENT
OR THE CARRIER OR HIS AGENT AND MARKED FREIGHT PREPAID MADE OUT
TO ORDER OF WEMA BANK PLC, WEMA TOWERS, 54 MARINA, LAGOS
这个要求提单CNEE填TO ORDER OF WEMA BANK PLC, WEMA TOWERS, 54 MARINA, LAGOS
其他的是什么意思?
2,F47A: Additional Conditions
1. BENEFICIARY TO FORWARD BY COURIER, .
- ONE ORIGINAL BILL OF LADING,
- ONE ORIGINAL FINAL INVOICE,
…………
这个是让我们寄这些文件给客户用快递?这个要是寄了,客户不就可以直接提货了?
3,ANY DISCREPANCY NOTED ON DOCUMENTS MUST BE REFERRED TO WEMA
BANK PLC, LAGOS WHO WILL OBTAIN THE ACCREDITOR'S
AUTHORITY/CONFIRMATION TO MAKE PAYMENT TO THE BENEFICIARY.
这个是说不符点是由对方银行确认通知给我们的,对吗?是指要是有不符点,银行会通知我们,但要是客户愿意接受不符点,就没关系了吗?
4,KINDLY ADVISE BY RETURN SWIFT DATE OF ADVICE TO THE
BENEFICIARY.
这个是什么意思?
5,WEMA BANK PLC RESERVES IMMEDIATE POWER TO REPURCHASE THE
UNUTILISED PORTION OF THE LETTER OF CREDIT IF ANY.
这个是什么意思?
F41A: Available With ... By ... - Identifier Code - Code
Identifier Code:DEUTHKHHDEUTSCHE BANK AG HONG KONG HK 承兑银行?承兑L/C?
有这几点不太明白,希望有人能指教下,谢谢
评论
看不懂,怎么是香港银行承兑?单据都应该是交给银行的啊,具体你拿这个信用证问问银行吧,再让银行查一下对方承兑银行的穆迪评级里面的信用等级。
评论
1,FULL SET LESS ONE ORIGINAL CLEAN/SHIPPED ON BOARD BILL OF
LADING ISSUED BY THE MASTER OF THE CARRYING VESSEL OR HIS AGENT
OR THE CARRIER OR HIS AGENT AND MARKED FREIGHT REPAID MADE OUT
TO ORDER OF WEMA BANK LC, WEMA TOWERS, 54 MARINA, LAGOS
这个要求提单CNEE填TO ORDER OF WEMA BANK PLC, WEMA TOWERS, 54 MARINA, LAGOS
其他的是什么意思?
除了你说的consignee以外,“全套正本清洁/已装船提单(减掉一份),由运载船的船长或其代理或承运人或其代理签发,并注明运费预付”,这里要重点关注“全套正本清洁/已装船提单(减掉一份)”,剩下的那一份提单肯定是让你寄给客户了。
2,F47A: Additional Conditions
1. BENEFICIARY TO FORWARD BY COURIER, .
- ONE ORIGINAL BILL OF LADING,
- ONE ORIGINAL FINAL INVOICE,
…………
这个是让我们寄这些文件给客户用快递?这个要是寄了,客户不就可以直接提货了?
与1、里面相呼应,这就是让你把提单寄给客户,尼日利亚经常开这样的信用证,这个没有怎么绕腾,所以让你看出来了。:lol
有时申请人坚持不改的话,你可以把提单留在手里,直到收回款项再寄给他也是可以的。
评论
3,ANY DISCREPANCY NOTED ON DOCUMENTS MUST BE REFERRED TO WEMA
BANK LC, LAGOS WHO WILL OBTAIN THE ACCREDITOR'S
AUTHORITY/CONFIRMATION TO MAKE PAYMENT TO THE BENEFICIARY.
这个是说不符点是由对方银行确认通知给我们的,对吗?是指要是有不符点,银行会通知我们,但要是客户愿意接受不符点,就没关系了吗?
单据上记录到的任何不符点必须提示给WEMA BANK LC, LAGOS,该行将获取开证申请人的授权/确认以对受益人进行支付。所以和你理解的不一样。
4,KINDLY ADVISE BY RETURN SWIFT DATE OF ADVICE TO THE
BENEFICIARY.
这个是什么意思?
这是给通知行说的,是让通知行发回电告知开证行给受益人的通知日期。
[ 本帖最后由 liuwenkui 于 2014-9-11 21:09 编辑 ]
评论
5,WEMA BANK PLC RESERVES IMMEDIATE POWER TO REPURCHASE THE
UNUTILISED PORTION OF THE LETTER OF CREDIT IF ANY.
这个是什么意思?
WEMA BANK PLC 银行保留对于信用证的未使用部分(如果有)进行立即回购的权利,也就是说未使用部分开证行将会收回。
F41A: Available With ... By ... - Identifier Code - Code
Identifier CodeEUTHKHHDEUTSCHE BANK AG HONG KONG HK 承兑银行?承兑L/C?
这一句不全,HONG KONG HK 后面应该有BY XXX,所以没法判断是什么方式获得兑付,只能知道港德意志银行是指定行。
[ 本帖最后由 liuwenkui 于 2014-9-11 21:09 编辑 ]
评论
太感谢你了,L/C还没收到,不知道什么时候能收到,收到后就去我们中行询问下,要是没问题就可以了,再次感谢…
评论
MADE OUT
TO ORDER OF WEMA BANK LC, WEMA TOWERS, 54 MARINA, LAGOS
受益人拿到提单也提不了货,要找银行背书, 非全套提单背书,视同提货担保:lol
评论
你说的前提是开证行信誉良好,如果不好的话还是不建议这样做。记得多年前我们客户收到过一个信用证也是涉及尼日利亚,1/3提单通过托收寄给申请人承兑交单,2/3提单及其他单据证下交单,提单抬头to order of issuing bank,被我劝阻改成了全套提单交单,不然的话客户就会倒霉,因为这个问题在这里就分成了两部分,一部分是申请人收到提单找开证行背书后把货提走,另一部分是证下单据到开证行他们挑剔不符点并拒付,这样受益人就非常被动。很多尼日利亚的开证行都很小,也没有什么业务来往,你交涉多少次都没音信的,更别说受益人去交涉了。
[ 本帖最后由 liuwenkui 于 2014-9-16 21:44 编辑 ]
评论
开证 行信誉不好,全套提单交银行结局也一样:lol, 比如孟加拉的银行, 甚至连找个不符点无理拒付一下都懒得搞,
[ 本帖最后由 sneer 于 2014-9-16 21:46 编辑 ]
评论
还是不太一样,就是孟加拉的银行如果没有不符点的全套提单顶多也不过晚付几天,不至于钱货两空
评论
后面有个BY PAYMENT,这个是什么意思?
评论
F47A: Additional Conditions
1. BENEFICIARY TO FORWARD BY COURIER, .
- ONE ORIGINAL BILL OF LADING,
- ONE ORIGINAL FINAL INVOICE,
- ONE ORIGINAL PACKING LIST,
- ONE ORIGINAL MANUFACTURER'S CERTIFICATE OF PRODUCTION
STATING THE STANDARD USED FOR PRODUCTION.
- ONE COPY OF SONCAP CERTIFICATE
- ONE ORIGINAL COMBINED CERTIFICATE OF VALUE AND ORIGIN ON
FORM C.16 SHOWING FORM'M'AND LETTER OF CREDIT NUMMBER,DESCRIPTION
OF GOODS,PORT OF DESTINATION,PORT OF LOADING,COUNTRY OF ORIGIN
AND SUPPLY,DATE OF SHIPMENT,BILL OF LADING NUMBER,VESSEL NAME AND
VOYAGE NUMBER DIRECT TO WEMA BANK PLC,54,MARINA,WEMA TOWERS,
LAGOS,NIGERIA AND SHOULD PRESENT A CERTIFICATE ADDRESSED TO
ISSUING BANK CONFIRMING THEIR COMPLIANCE WITH THIS REQUIREMENT BY
AIR COURIER NOT LATER THAN 21 DAYS AFTER SHIPMENT.
这个是直接让我寄这份单据给开证行?这有什么影响?谢谢
评论
F41A: Available With ... By ... - Identifier Code - Code
Identifier CodeEUTHKHHDEUTSCHE BANK AG HONG KONG HK 承兑银行?承兑L/C?
前面我提到这一句不全,HONG KONG HK 后面应该有BY XXX,所以没法判断是什么方式获得兑付,现在知道是BY PAYMENT, 那么就是香港德意志银行是指定行,通过它可获得付款。
评论
前面提到2/3提单交你的议付行向指定银行索汇,另一份提单不知怎么处理,现在这里说了,让你把这份提单随其它所要求的单据寄开证行并要在你交给议付行的单据里附上你致开证行已经这样做了的证明。这里有一个问题,就是没说你把提单寄给开证行让他们怎么处理,所以他们可以随意处理了,可以直接给申请人。尽管前面探讨过提单需要开证行背书也就是开证行担保的问题,但是实际做下来,如果你的单据有不符点,香港的付款行会拒付,你的单据会被退回,但你的货已被提走。你的问题在信用证里解决不了,你剩下的路只有起诉开证行侵权了,不知道你有没有这个思想准备,如果没有还是把提单改成3/3交给议付行索偿,其它单据可以寄给开证行或申请人为好。
评论
尼日利亚属于高风险国家,常常无章法可依。有时,那里的人不用提单也能将货捞出来。甚至,连货柜也一起玩失踪。所以,卖方对买方的信誉等情况一定了解透彻。一定程度上,这往往比信用证如何如何处理还重要。
awen2188好的,谢谢 那我得建议客户更改下条款,把所有的3/3提单全部交单,再寄COPY件给开证行就行了,是吧?
因为后面还有是要求所有单据的COPY件寄一份给客户…
另外一个关于CCVO的,帮忙看下
LC calls for a combined certificate of value and origin(ccvo)which is a regulatory requirement.pls note to submit ccvo in prescribed form c16.The form is available with the nigerian embassy/high commission.submission of CCVO in any other form woul be treated as a discrepancy.
这个是什么意思?我之前做的CCVO就盖自己的章,后来银行说不符点,但客户有接受就是了,扣钱了,现在打算叫代理办理,但是是双抬头的,这样有影响吗?谢谢
评论
这个客户是老客户,这个倒应该还好,但还是希望能把LC弄齐全了,免得麻烦啊,哎…
评论
去尼日利亚驻中国大使馆网站上下载一个格式,然后自己填上内容就行了,注意要在需要盖章的地方都盖上章,我印象里好像是有两个地方要求签字盖章的,少签一个字少盖一处章会被开证行提不符点的,不要只在最后签字盖章,还要注意中间那一处,因为它是一个价值和产地的联合证明,一处证实价值,另一处证实产地,都需要签字盖章。
[ 本帖最后由 liuwenkui 于 2014-9-22 21:53 编辑 ]
评论
再麻烦你一下,和客户说了寄一份COPY的提单给银行,全部正本提单按单据交过去…
客户说银行说这个是那边的常规做法,没法更改,这要怎么办?L/C不是应该根据客户的要求而更改吗?怎么会银行不同意更改呢?
另外你知道WEMA BANK在那边的信誉怎么样吗?谢谢你啊…
评论
信用证里的条款都是可以根据客户的要求更改的,你交三份提单给议付行或者2/3提单给议付行另一份寄给开证行除了2-3天的审单时间外没什么别的区别,但对于你的保障来说是有区别的。查了一下这个开证行叫维马银行,2004年总资产5.35亿美元,没有更新的资料,其他情况不了解。如果这个信用证的金额在25万美元以下应该是可接受的,一般掌握是总资产的万分之五以内就可以接受,超过这个比例风险就比较大了。
评论
信用证水平挺高。
评论
您好!请问您有QQ等在线联系方式嘛?若方便可以发站内信或者短信告知,非常感谢!
评论
之前和对方银行探讨后说把所以提单全部寄给议付行,结果收到一份L/C附件,这个是什么意思啊?我看不太懂,谢谢
provided the terms and conditions of this L/C have been fully complied with,we shall honour your drawings thereunder up to the maximum amount indicated provided the documents are presented to us deutsche bank 地址 for payment/negotiaton one lot by courier.
评论
这句话的大概意思是:如果单证严格相符并一次性快递给 us deutsche bank 地址 要求付款/议付,我行会承付单据所注明的最大金额。
awen2188
评论
如果本信用证的条款和条件被完全相符,如果单据通过快递一次被提交给我们 deutsche bank 地址用以获得付款/议付,我们将偿付你们在本信用证下的提款最多到所显示的最大金额。
[ 本帖最后由 liuwenkui 于 2014-10-12 14:14 编辑 ]
评论
那现在这份L/C是没问题了吗?把所有单据全部交给我们银行,让他们交单,我自己就不用寄一份给开证行了,对吗?
评论
谢谢你们啊,那现在我还有什么应该注意的吗?
评论
别超证就行了
评论
探讨探讨:
将" honour your drawings " 中的 honour 理解成 “偿付” ,“ honour your drawings " 理解成 “偿付提款” ,感觉都有些不妥当。UCP600中“Honour”字眼频繁出现,它是用于规定开证行(IssuingBank)和被指定银行(NominatedBank)的付款责任,不是“偿付”(REIMBURSE)。业内通常将 “honour” 说成“承付”或“兑付”。
另外,信用证业务中,“偿付”(REIMBURSE)通常是针对“索偿”(CLAIM)说的。如常讲:.....YOU ARE AUTHORISED TO REIMBURSE YOUR claim ......,YOU ARE AUTHORISED TO claim YOUR REIMBURSEMENT......。 一般不会去说:......YOU ARE AUTHORISED TO REIMBURSE YOUR drawings......。YOU ARE AUTHORISED TO draw YOUR REIMBURSEMENT......。
awen2188
评论
1/3提单通过托收寄给申请人承兑交单,2/3提单及其他单据证下交单 这是什么意思?看不懂。能详细地解说下一吗。谢谢了。承兑交单和信用证下交单能同时做?
这里你要是非挑偿付这个字眼的话,可以换成支付。
评论
这里说的承兑交单就是D/A,商业信用,然后证下就剩了2/3提单和其它单据了。如果真的把业务这样做下去了,开证行在接到D/A下的提单后凭客户的承兑会放提单给申请人的。你就只好祈祷你的证下单据没有不符点了,否则有不符点的情况下会被开证行拒付,但是货已被提走了。
评论
说成“偿付”肯定不行,意思南辕北辙的。
“支付”对即期付款信用证来说勉强可以,虽说力度不大。但是它不能匹配全部现象,因为,作为信用证的保付文句字眼,除了针对即期付款信用证外,还要考虑到有迟期付款信用证和承兑信用证的存在。所以,“支付”字眼用在后两种信用证上就不适合了。其实,从600开始,国际商会已经找到能起到通配效果的字眼了。
awen2188
评论
偿付是偿还并支付的意思,在这个意思上也不是绝对不能用,honour在牛津和韦氏词典里的解释是:to accept and pay when due (a check or draft),牛津双解英语词典里直接翻译成“承认并到期支付”,从这个词义出发,承付好像更合适,不过也可能会让人认为是“承兑付款”,所以还是保留“承认并到期支付”原意为好。至于“兑付”,我不赞成使用这个词。
[ 本帖最后由 liuwenkui 于 2014-10-14 09:57 编辑 ]
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品,所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税,增值税的税率是多少? 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·生活百科 任何具有较长寿命的回火阀....
·生活百科 聪明的户外吊扇