加拿大外贸
信用证案例发票上缺少信用证号码和日期构成不符吗？ 2014-10-15 王善论 国际贸易融资
国际商会信用证案例点评
主题：发票上缺少信用证号码和日期构成不符吗？
关于：UCP600第14条d款；ISBP681第25段
点评：王善论
江西财大
背景：
2013年3月，开证行开立了两份公开议付信用证。两份信用证的47A均包含如下条款：
a. All required documents must indicate our L/C number and date.
b. Any minor typing mistake which will not affect quality, quantity, price, value and expiry date and shipment date, shall be acceptable.
第一份信用证项下的单据提交后被开证行拒付：“INVOICE n. GJ13-57-V5 NOT INDICATE LC NUMBER AND DATE. HOLDING DOCS AS PER ART. 16C-III B OF UCP 600”。
第二份信用证项下的单据提交后也被开证行拒付：“INVOICE N. GJ13-71A-7V INDICATED DIFFERENT NAME OF VESSEL FROM THAT OF BILL OF LADING (Shan Dong Da i/o Shan Dong Hai Da). HOLDING DOCS AS PER ART. 16C-III B OF UCP 600”。
问题：
开证行的上述拒付理由是否成立？
分析及结论：
1、发票的信用证号码和日期问题
国际商会意见R289, R578, R635和TA774均涉及这一问题，且一致的结论是：单据中标注信用证号码的要求仅是为了便于跟踪查询单据。既然单据已被开证行收到，且开证行正在应用所提交的正确信用证编号下的提单，则提单上的信用证编号已经无关紧要，不构成正当的拒付依据。R289还提到，国际商会在多个场合申明其不赞成该做法，尤其是涉及运输单据时。
国际商会在上述意见中明确单据缺少信用证号码并不能成为拒付理由。正如意见中提到的信用证号码主要用于方便银行将单据归入正确的信用证项下。唯一的例外可能是当地国家或海关规章要求单据显示信用证号码，本案看来并非如此。
根据上述意见，错误地援引或缺少信用证号码和日期不构成不符点，即使信用证要求。只要开证行能将交单的单据关联到相应的信用证项下就足够了。
2、发票上的船名问题
除发票上少了“Hai”之外，其他单据均正确地显示了船名为“MV Shan Dong Hai Da”。综合所提交的单据来看，均指向货物装载在提单上注明的一艘船上。根据UCP600第14条d款，发票上缺少“Hai”不认为构成矛盾。作为一个整体的单据可充分表明与信用证是相符的。
点评：
本案的分析和结论对UCP600第14条d款所确立的不矛盾原则做了灵活的阐释。
另外，案中交单人在抗辩开证行拒付时将发票上缺少信用证号码、日期以及船名中的“Hai”时，均主张属拼写错误。该立场未得到支持。
提示：版权所有，转载请注明作者和出处。未经授权不得用于任何商业目的。
评论
信用证有要求，那就要显示上去，没有显示就是不符点。
评论
通常来说，最好是按照信用证的规定去处理单据；
但是如果实在出现了点纰漏的话，也是看情况的。文中所谓不符点，也只是小问题而已，关键是看收货人的态度。
他要是无所谓，完全可以接受，大可不必这样麻烦和为难你们。
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·新西兰新闻 “对中国没有信心！”NZ邻国爆发抗议，“既要又要”！新西兰
·新西兰新闻 奥克兰昨夜发生两起致命事故，两人死亡！